Texas - So in Love With You (BBC session, 1994) - перевод текста песни на французский

So in Love With You (BBC session, 1994) - Texasперевод на французский




So in Love With You (BBC session, 1994)
Si amoureux de toi (session BBC, 1994)
I'm so in love with you
Je suis si amoureux de toi
I'm so in love with you
Je suis si amoureux de toi
Whether it is right or it's wrong
Que ce soit juste ou faux
I'm too weak to be strong
Je suis trop faible pour être fort
I'm so in love with you
Je suis si amoureux de toi
Well, you say you need something
Eh bien, tu dis avoir besoin de quelque chose
To help you when you're down
Pour t'aider quand tu es au plus bas
To take your fears away
Pour faire disparaître tes peurs
Yeah, you say you'd do anything
Oui, tu dis que tu ferais n'importe quoi
To keep your feet off the ground
Pour garder les pieds sur terre
And help you on your way
Et t'aider sur ton chemin
Yeah, you're all I need
Oui, tu es tout ce dont j'ai besoin
Yeah, you are all that I need
Oui, tu es tout ce dont j'ai besoin
I'm so in love with you, yeah
Je suis si amoureux de toi, oui
I'm so in love with you
Je suis si amoureux de toi
Whether it is right or it's wrong
Que ce soit juste ou faux
I'm too weak to be strong
Je suis trop faible pour être fort
I'm so in love with you
Je suis si amoureux de toi
When you see your reflection
Quand tu vois ton reflet
You say it isn't you
Tu dis que ce n'est pas toi
And then you turn the other way, yeah yeah
Et puis tu tournes la tête, oui oui
And I'm watching you suffer
Et je te regarde souffrir
Yourself and your pain
Toi-même et ta douleur
So please don't fade away
Alors s'il te plaît, ne t'efface pas
Yeah, you're all I need
Oui, tu es tout ce dont j'ai besoin
Yeah, you are all that I need
Oui, tu es tout ce dont j'ai besoin
I'm so in love with you
Je suis si amoureux de toi
I'm so in love with you
Je suis si amoureux de toi
I'm so in love now yeah
Je suis si amoureux maintenant oui
I'm so in love with you
Je suis si amoureux de toi
I'm so in love with you, oh yeah
Je suis si amoureux de toi, oh oui
You gotta tell me
Tu dois me dire
You know you gotta tell me
Tu sais que tu dois me dire
Whether it is right or it's wrong
Que ce soit juste ou faux
I gotta know
Je dois savoir
I gotta know
Je dois savoir
I'm so in love with you
Je suis si amoureux de toi
You gotta tell me
Tu dois me dire
I'm so in love with you, yeah
Je suis si amoureux de toi, oui
I'm so in love with you
Je suis si amoureux de toi
Whether it is right or it's wrong
Que ce soit juste ou faux
I'm too weak to be strong
Je suis trop faible pour être fort
I'm so in love with you, oh yeah
Je suis si amoureux de toi, oh oui





Авторы: John Mcelhone, JOHN MCELHONE, Sharleen Spiteri, SHARLEEN SPITERI


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.