Текст и перевод песни Texta - Text vs. Autor vs. Hörer

Text vs. Autor vs. Hörer

Du willst einfach nicht raus aus mir,
Daß ich dich aufschreib auf Papier,
Bleib nächtelang oft auf mit dir,
Ständig nur auf dich konzentriert
Und bist du endlich ausser mir
Hat meist die Konkurrenz dich okkupiert,
Oft kommst du erst wenn es brenzlig
Wird und kämpfst mit mir
Wenn ich dich rezitiert.
Jetzt tu nicht so du kennst den Beat,
Der ist von mir,
Zu dem hab' ich dich komponiert!

Oft trocknet mir die Feder ein,
Wenn ich darauf warte das du erscheinst,
Dein Reim hat mich schon oft verwirrt,
Der Knopf bleibt zu, mein Kopf rotiert,
Ich weiss du bist sehr oft frustriert,
Was leider viel zu oft passiert,
Daß deine Macht von Demagogen mißbraucht wird um sich selbst zu loben,
Unterteilt in Zeilen und Strophen,
Legst du mein Innerstes mir offen,
Deine Macht ist ungebrochen,
In der Nacht hast du dich rumgesprochen,
Jetzt tönst du aus hundert Boxen!!!

Text vs. Autor vs. Hörer vs. Text vs. Autor vs. Hörer vs. Text ...
(Den ganzen Tag von A bis Z)

Hallo mein Verfasser,
Geht's dir gut?
Ich bin dein Text.
Du hast mich selber aufgeschrieben
Und jetzt tu nicht so entsetzt.
Warum wunderst du dich so
über die Worte vor dir am Papier,
Denn selbst um sie zu korrigieren
Ist niemand hier, außer dir,
Oder hättest du es vielleicht lieber
Wenn ich mich selber ausradier?
Ey, was immer auch noch aus mir wird:
Du bist Schuld daran,
Und was immer ich verursache,
Tja, das hast du getan,
Denn all die Worte sind nichts anderes als deines Geistes Untertan.
Wo immer du mich hinführen willst,
Ich folg' dir automatisch.
An mir soll es nicht liegen:
Ich mach' alles, auch wenn's hart ist.
Jetzt ist es an der Zeit das Ding von Vorne aufzurollen
Denn was du brauchst um mich zu schreiben
Ist eine gute Portion Groove und Soul.
Sollen doch die Anderen davon halten was sie wollen,
Denn wenn man Vielfalt einbringt
Die den Inhalt bestimmt,
Dann ist's auch scheißegal
Ob die halbe Welt mich kennt und singt.
Denn die Menschen sind's bald leid
Wenn ich an der Oberfläche bleib
Und sie wollen nicht mehr hören
Und wer mich schreibt
Gerät sogleich in Vergessenheit.
Oft herrscht zuerst der beste Vibe,
Doch dann folgt nicht selten Streit um mich.
Dabei bin ich eigentlich nur
Ausdruck von Gefühlen auf Papier oder Vinyl
Und mach mit Allen was ich will.

Text vs. Autor vs. Hörer vs. Text vs. Autor vs. Hörer vs. Text ...
(Den ganzen Tag von A bis Z)

Hast du diesen Text gehört,
Zwar ist der Flow nicht schlecht,
Doch was mich mächtig stört ist,
Dass der Inhalt letztlich echt nicht burnt

Was reden wir vom selben Lied,
Nur weil der Typ in seinen Text
Immer den Helden spielt,
Gefällts dir nicht selbst,
Wenn zwischen mir und ihm auch Welten liegen,
Kann ich seinen Ansatz nachvollziehen
Und check den Sinn

Bitte welcher Sinn,
Ich frag mich, wo der Sinn versteckt ist,
Allgemeinplätze wie diese,
Fand ich schon immer schrecklich,
Schlimm und grässlich,
Dieser Text ist schlicht und einfach nur dumm

Spar dir den Oberlehrerton
Und sei endlich mal stumm,
Analysiere genau und lies zwischen den Zeilen,
Er veränderte sein Ego,
Um die Richtung zu peilen,
Denn nur so kannst du die Wahrheit von seiner Dichtung unterscheiden

Ich bin nicht so bescheiden
Und zerbrich mir den Kopf,
Was er vielleicht gemeint haben könnte,
Ob nicht oder doch
Ich find's nicht philosophisch
Sondern eher oberflächlich,
Mich flasht so was echt nicht,
Da kannst du sagen was du willst,
Die Frage lautet Hast du Witz?
Hast du Charisma? Hast du Skills?

Das seh'ich auch so, deswegen lieb ich diesen Track!
Laima bitte hören wir auf damit, das Lied hier ist wack!

Jetzt wirds der ewige Streit
Wie mit dem Huhn und dem Ei,
Wo keiner weiß, was zuerst da war,
Das ist das dumme dabei,
Doch wir haben beide recht und die Antwort ist simple

Ich weiß, was jetzt kommt,
Es gibt immer verschiedene Blickwinkel!

Text vs. Autor vs. Hörer vs. Text vs. Autor vs. Hörer vs. Text ...
(Den ganzen Tag von A bis Z)

Текст vs. Автор vs. Слушатель

Ты просто не хочешь выходить из меня,
Чтобы я записал тебя на бумаге,
Остаюсь ночами напролёт с тобой,
Постоянно только на тебе сосредоточен
И когда ты, наконец, выйдешь из меня
Тобой, в основном, овладела конкуренция,
Часто ты приходишь, только когда становится жарко
И сражаешься со мной,
Когда я тебя цитирую.
Только не делай вид, что знаешь этот бит,
Он мой,
Под него я тебя и сочинил!

Часто моё перо высыхает,
Когда я жду, пока ты появишься,
Твоя рифма меня уже не раз сбивала с толку,
Клапан закрыт, а голова кружится,
Знаю, ты очень часто расстроена,
Что, к сожалению, слишком часто случается,
Что твоей силой демагоги злоупотребляют, чтобы хвалить самих себя,
Разделённая на строки и куплеты,
Ты раскрываешь мне моё нутро,
Твоя сила нерушима,
Ночью ты металась в моих мыслях,
А теперь звучишь из сотни колонок!!!

Текст vs. Автор vs. Слушатель vs. Текст vs. Автор vs. Слушатель vs. Текст ...
(Весь день от А до Я)

Привет, мой создатель,
Как ты?
Я твой текст.
Ты сам меня написал
А теперь не надо делать вид, что в ужасе.
Чему ты так удивляешься
В словах на бумаге перед собой,
Ведь даже чтобы меня исправить
Здесь нет никого, кроме тебя,
Или ты бы предпочёл,
Чтобы я сам себя стёр?
Эй, что бы из меня ни вышло:
Ты в этом виноват,
И что бы я ни натворил,
Да, это ты сделал,
Ведь все эти слова — не что иное, как слуги твоего разума.
Куда бы ты меня ни повёл,
Я последую за тобой автоматически.
На меня не рассчитывай:
Я сделаю всё, даже если будет трудно.
А теперь пришло время свернуть то, что было вчера
Ведь всё, что тебе нужно, чтобы написать меня
Это изрядная порция грува и соула.
Пусть другие не лезут не в своё дело,
Ведь если внести разнообразие,
Которое определит содержание,
Тогда будет совершенно наплевать,
Знает ли меня и поёт ли полмира.
Потому что люди скоро устанут,
Если я останусь на поверхности
И они больше не захотят слушать
И тот, кто меня пишет
Тут же канет в лету.
Часто сначала царит самый лучший настрой,
Но потом нередко возникают споры из-за меня.
Хотя на самом деле я всего лишь
Выражение чувств на бумаге или виниле
И делаю со всеми, что хочу.

Текст vs. Автор vs. Слушатель vs. Текст vs. Автор vs. Слушатель vs. Текст ...
(Весь день от А до Я)

Ты слышал этот текст?
Флоу, конечно, неплохой,
Но что меня сильно раздражает, так это
Что содержание, в конечном счёте, не цепляет

Мы говорим об одной и той же песне?
Просто потому, что этот парень в своём тексте
Вечно строит из себя героя,
Тебе самому-то нравится,
Даже если между мной и ним пропасть,
Я могу понять его подход
И уловить смысл

Какой, простите, смысл?
Мне интересно, где там спрятан смысл,
Банальности, подобные этим,
Всегда казались мне ужасными,
Отвратительными и мерзкими,
Этот текст просто-напросто глупый

Хватит умничать
И помолчи наконец,
Проанализируй внимательно и прочитай между строк,
Он изменил своё эго,
Чтобы определить направление,
Ведь только так ты сможешь отличить правду от его вымысла

Я не настолько скромен,
Чтобы ломать голову,
Что он, возможно, хотел этим сказать,
Или нет,
Не считаю это философским,
Скорее поверхностным,
Меня такое совсем не цепляет,
Можешь говорить что угодно,
Вопрос в другом: есть ли у тебя чувство юмора?
Есть ли харизма? Есть ли навыки?

Вот и я о том же, поэтому я и люблю этот трек!
Лайма, прекрати, песня — отстой!

Сейчас начнётся извечный спор,
Как с курицей и яйцом,
Где никто не знает, что было раньше,
В этом-то и дело,
Но мы обе правы, и ответ прост

Я знаю, что ты сейчас скажешь,
Всегда есть разные точки зрения!

Текст vs. Автор vs. Слушатель vs. Текст vs. Автор vs. Слушатель vs. Текст ...
(Весь день от А до Я)