Textures - The Barrier - перевод текста песни на немецкий

The Barrier - Texturesперевод на немецкий




The Barrier
Die Barriere
Concrete blocks the horizon.
Beton blockiert den Horizont.
Dark clouds ascend.
Dunkle Wolken steigen auf.
Shadows all around.
Schatten ringsum.
All sight is lost .
Jegliche Sicht ist verloren.
This thick obstruction, yet limitless is the gaze.
Diese dicke Behinderung, doch der Blick ist grenzenlos.
Grey stares, watching while climbed, collapse!
Graue Blicke, beobachten während man klettert, stürzt ab!
Faces tell stories.
Gesichter erzählen Geschichten.
It won't be long now.
Es dauert nicht mehr lange.
Rebirth close to grips.
Wiedergeburt liegt nahe.
Upon realising the state of self-being, primitive reactions converge in perfect unison.
Als man den Zustand des eigenen Seins erkennt, vereinen sich primitive Reaktionen in vollkommener Harmonie.
This long lost shelter built.
Dieser längst vergessene Schutzraum wurde gebaut.
Deserted, it's functions obsolete.
Verlassen, seine Funktionen sind überholt.
The travelling commences, horizon expands.
Die Reise beginnt, der Horizont erweitert sich.
Dragging all trails towards itself by a thread.
Alle Spuren werden von einem Faden angezogen.
Velocity increasing, cornerstones embrace.
Die Geschwindigkeit nimmt zu, Eckpfeiler umschließen.
A foreign reality of complex entity.
Eine fremde Realität einer komplexen Entität.
Disarranged thoughts.
Durcheinandergebrachte Gedanken.
A soul not to define .
Eine Seele, die man nicht definieren kann.
But this soul's not lost when connections decline.
Aber diese Seele ist nicht verloren, wenn Verbindungen schwinden.
Prevalent thoughts of rejection.
Allgegenwärtige Gedanken der Ablehnung.
Life can't be the way it was.
Das Leben kann nicht so sein, wie es war.
Struggle for perfection.
Kampf um Perfektion.
Moving onwards, but this pursuit is the cause .
Vorwärts bewegen, aber dieses Streben ist die Ursache.
Passing through the horizon.
Durch den Horizont gehen.
Barriers broken, facing forward.
Barrieren gebrochen, nach vorne blicken.
A breach formed within.
Ein Bruch ist entstanden.
Focussed on what's more to come.
Konzentriert auf das, was noch kommt.
Drawn towards lands unknown.
Von unbekannten Ländern angezogen.
Experience gained intensely, from various perspectives, of what's done and left behind.
Intensiv gewonnene Erfahrungen, aus verschiedenen Perspektiven, von dem, was getan und zurückgelassen wurde.





Авторы: Dennis F.m. Aarts, Jochem M. Jacobs, Richard Rietdijk, Bart J.g. Hennephof, Stef Broks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.