Textures - The Barrier - перевод текста песни на русский

The Barrier - Texturesперевод на русский




The Barrier
Барьер
Concrete blocks the horizon.
Бетонные блоки заслоняют горизонт.
Dark clouds ascend.
Тёмные облака поднимаются.
Shadows all around.
Тени повсюду.
All sight is lost .
Вся видимость потеряна.
This thick obstruction, yet limitless is the gaze.
Это плотное препятствие, но взгляд всё равно стремится вдаль.
Grey stares, watching while climbed, collapse!
Серые взгляды, наблюдающие, пока взбираются, пока рушатся!
Faces tell stories.
Лица рассказывают истории.
It won't be long now.
Скоро это закончится.
Rebirth close to grips.
Перерождение близко.
Upon realising the state of self-being, primitive reactions converge in perfect unison.
Осознав своё состояние, примитивные реакции сходятся в идеальном единстве.
This long lost shelter built.
Это давно потерянное убежище построено.
Deserted, it's functions obsolete.
Заброшенное, его функции устарели.
The travelling commences, horizon expands.
Путешествие начинается, горизонт расширяется.
Dragging all trails towards itself by a thread.
Всё тянется к нему, словно нить.
Velocity increasing, cornerstones embrace.
Скорость нарастает, краеугольные камни сближаются.
A foreign reality of complex entity.
Чуждая реальность сложного существа.
Disarranged thoughts.
Разобщённые мысли.
A soul not to define .
Душа, которую невозможно определить.
But this soul's not lost when connections decline.
Но эта душа не потеряна, когда связи обрываются.
Prevalent thoughts of rejection.
Навязчивые мысли об отвержении.
Life can't be the way it was.
Жизнь больше не может быть такой, как прежде.
Struggle for perfection.
Борьба за совершенство.
Moving onwards, but this pursuit is the cause .
Двигаясь вперёд, но именно это стремление является причиной.
Passing through the horizon.
Проходя сквозь горизонт.
Barriers broken, facing forward.
Барьеры разрушены, смотри вперёд.
A breach formed within.
Пролом образовался внутри.
Focussed on what's more to come.
Сосредоточенность на том, что впереди.
Drawn towards lands unknown.
Притягиваешься к неизведанным землям.
Experience gained intensely, from various perspectives, of what's done and left behind.
Опыт приобретён интенсивно, с разных точек зрения, о том, что сделано и оставлено позади.





Авторы: Dennis F.m. Aarts, Jochem M. Jacobs, Richard Rietdijk, Bart J.g. Hennephof, Stef Broks


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.