Текст и перевод песни Teyana Taylor - It Could Just Be Love

It Could Just Be Love

Give me your love love give me
You knock me down
My pride hits the ground
Don′t know if this is going away
My hearts beat jumps
To the tip of my tongue
I think you're wanting to say come over here
Give me you′re love love give me
Give me you're love love give me
Boy you don't know what you′re doin′ to me
Just give me your love love give me
Right here, don't care
It could just be love, or something like it
Boy I don′t know, but I need your right now
It could just be love, or something like it
I think I like it
And i'll know soon enough

Ce pourrait être juste l'amour

Donne-moi ton amour, donne-moi
Tu me fais tomber
Ma fierté touche le sol
Je ne sais pas si ça va disparaître
Mon cœur bat
Jusqu'au bout de ma langue
Je pense que tu veux me dire de venir ici
Donne-moi ton amour, donne-moi
Donne-moi ton amour, donne-moi
Chéri, tu ne sais pas ce que tu me fais
Donne-moi juste ton amour, donne-moi
Ici, je m'en fiche
Ce pourrait être juste l'amour, ou quelque chose de semblable
Chéri, je ne sais pas, mais j'ai besoin de toi maintenant
Ce pourrait être juste l'amour, ou quelque chose de semblable
Je pense que j'aime ça
Et je le saurai assez tôt