Teyana Taylor - Outta My League - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Teyana Taylor - Outta My League




Outta My League
Hors de ma ligue
If I tell you, you belong to me
Si je te dis que tu m'appartiens
Would you be mine, in reality?
Serai-tu mien, en réalité?
And not just in my mind
Et pas seulement dans mon esprit?
I′m so tired of being invisible, to you
Je suis tellement fatiguée d'être invisible pour toi
I'm so tired
Je suis tellement fatiguée
How could a boy like you, ever want a girl like me?
Comment un garçon comme toi pourrait-il jamais vouloir une fille comme moi?
You′re way outta my league
Tu es vraiment hors de ma ligue
Way outta my league
Vraiment hors de ma ligue
'Cause boys like you, don't go for girls like me
Parce que les garçons comme toi, ne sortent pas avec des filles comme moi
You′re way outta my league
Tu es vraiment hors de ma ligue
Way
Vraiment
I can′t believe you stayed
Je n'arrive pas à croire que tu es resté
Surprised that you even looked my way
Surprise que tu aies même regardé dans ma direction
Fuck it
Fous-moi la paix
I'm fine if, you want it
Je suis bien si tu le veux
There′s so many reasons to be on it
Il y a tellement de raisons pour lesquelles tu devrais y aller
'Cause I′m realest
Parce que je suis la plus vraie
So you feel this
Alors tu ressens ça
And I don't blame you no
Et je ne te blâme pas
How could a boy like you, ever want a girl like me?
Comment un garçon comme toi pourrait-il jamais vouloir une fille comme moi?
You′re way outta my league
Tu es vraiment hors de ma ligue
Way outta my league
Vraiment hors de ma ligue
'Cause boys like you, don't go for girls like me
Parce que les garçons comme toi, ne sortent pas avec des filles comme moi
You′re way outta my league
Tu es vraiment hors de ma ligue
Way
Vraiment
No I don′t like making mistakes
Non, je n'aime pas faire d'erreurs
'Cause my heart′s so easy to break
Parce que mon cœur est si facile à briser
That's a risk I don′t usually take ooh, uhh
C'est un risque que je ne prends généralement pas, oh, uh
Got this feeling I hate to lose
J'ai ce sentiment que je déteste perdre
That's the feeling when I′m with you
C'est le sentiment que j'ai quand je suis avec toi
Doing things I don't usually do, no
Faire des choses que je ne fais pas d'habitude, non
Boy like you, ever want a girl like me?
Un garçon comme toi, voudrait-il jamais une fille comme moi?
You're way outta my league
Tu es vraiment hors de ma ligue
Way outta my league
Vraiment hors de ma ligue
′Cause boys like you, don′t go for girls like me
Parce que les garçons comme toi, ne sortent pas avec des filles comme moi
You're way outta my league
Tu es vraiment hors de ma ligue
Way outta my league
Vraiment hors de ma ligue
How could a boy like you, ever want a girl like me?
Comment un garçon comme toi pourrait-il jamais vouloir une fille comme moi?
You′re way outta my, outta my, outta my league
Tu es vraiment hors de ma, hors de ma, hors de ma ligue
You're way outta my league
Tu es vraiment hors de ma ligue





Авторы: Inconnu Editeur, Christopher E Umana, Stacy Barthe, Eric A Bellinger, Jaramye Jael Daniels, Kyle Henry Bailey Owens, Akil C King, Teyana Taylor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.