Текст и перевод песни Tez The Don - MONEY AIN'T EVERYTHING

MONEY AIN'T EVERYTHING

I'm down some'n thousand off of FanDuel betting
I ain't sweating that's what I get for tryna be all legit
When I know that my life ain't destined
For no luck or no good according to my soul I'm only here to be stepping
Whether it be
Niggas beats
Or niggas necks
As long as these niggas been sleep I'm starting to think these niggas dead
I thought five year plans was weak
Now every week I think ahead
I chose the life of a criminal over a 9 to 5 check

And I thought money wasn't everything
I still do and maybe it's not but I need money for just about everything
Talkin' bout I need money for all my family needs
Talkin' bout I need money to try and catch this dream
With every dollar spent I don't see change that don't make sense to me
Put me in the fuckin' game I bring intensity
And imma cross off every name that's ever sent to me
And imma play the whole thang there ain't no sitting me

I'm Jordan in the finals with the tapes 6 for 6 for me
Retire from the game I can't I ain't make history
To be the best that never made it won't mean shit for me
And why I rap my ass off it ain't no mystery
I'm hungry for a Don Life chain maybe a contract
A zero dollar advance fuck it still imma sign that
I made something out of nothing all my life beyond that
I'm used to 90 day grinds I'm tryna grind beyond that
A whole 365 I'm tryna grind beyond that
And if you doubt me it's cause you don't know shit about me
Swinging through my city niggas dropping all around me
And if they ever get me best believe that's where they found me
Cause I ain't make it out yet
Until then I won't leave
Out the way is where they always say and think that I should be
In the way every fucking day just protecting my peace
Doing the most off government cheese and saying the least
Don

ДЕНЬГИ - ЕЩЕ НЕ ВСЕ

Я в минусе на пару штук баксов из-за ставок на FanDuel,
Но я не парюсь, это расплата за попытки быть правильным.
Хотя я знаю, что моя жизнь не предназначена
Для удачи или благополучия. Моя душа жаждет движения.
Будь то
Чужие биты
Или чужие шеи.
Пока эти типы дрыхнут, я начинаю думать, что они уже мертвы.
Раньше я считал пятилетние планы бредом,
Теперь я думаю на неделю вперед.
Я выбрал жизнь преступника, а не офисную рутину с 9 до 5.

И я думал, что деньги - это не главное.
Я до сих пор так считаю, и, возможно, это так, но мне нужны деньги практически на все.
Говорю же, мне нужны деньги на все нужды моей семьи.
Говорю же, мне нужны деньги, чтобы попытаться осуществить свою мечту.
С каждым потраченным долларом я не вижу перемен, и это не имеет для меня смысла.
Пустите меня в игру, я покажу вам накал!
Я вычеркну каждое имя из списка моих врагов.
И я буду играть по-крупному, никаких поблажек.

Я как Джордан в финале, с шестью победами из шести.
Уйти из игры? Не могу, я еще не вошел в историю.
Быть лучшим из тех, кто не добился успеха, - для меня это ничто.
И нет никакой тайны в том, почему я выкладываюсь на рэп-площадке на все сто.
Я жажду цепь Don Life, может быть, контракт,
С нулевым авансом, к черту, я все равно его подпишу.
Я всю свою жизнь делал что-то из ничего, и это еще не предел.
Я привык к 90-дневным марафонам, я хочу пахать больше.
Все 365 дней в году я хочу пахать больше.
И если ты сомневаешься во мне, значит, ты ни черта обо мне не знаешь.
Пока я иду по своему городу, вокруг меня падают люди.
И если меня когда-нибудь поймают, будь уверена, это случится именно здесь.
Потому что я еще не выбрался отсюда.
Пока не добьюсь своего, я не уйду.
Они всегда говорят, что мне нужно убраться с дороги, думают, что я буду им мешать.
Но я буду стоять на своем каждый день, защищая свой покой.
Выжимая максимум из подачек государства и говоря как можно меньше.
Дон.