Текст песни и перевод на француский Tez The Don - Proof of Life

Proof of Life

Yea
A thousand other niggas could've rapped on this beat
Problem is the thousand something other niggas ain't me
I just can't see
Spending all my time in the stu just ain't free
Even though it's mine and what I use had came cheap

All these loose leafs that the pain induce me to write upon loosely
Cost a peace of mind, cost me family time, cost me friendly bonds
Temporarily but somehow I remain me
I'm sorry I don't make that ratchet shit you used to
It's just that in my music uplifting is what I choose to

Do for my babies
Cause I know that we all go through shit daily
Especially me I been a hoarder for that lately
Diggin' in my thoughts I get lost that shit crazy
I think bout offing myself and then I think about my baby and I recollect

Been away so long it's hard to reconnect
Don't worry God got me, made this song just to deep reflect
Meet girls in the club but somehow we have the deepest sex
Knowing it won't be love I still try to let them see what's next
Damn

And that shit never work
That's why I been chilling lately

I often rap about my past shit
They said I ain't gon outdo the shit that I last did
I be like fuck you you critics don't know the half bitch
That wasn't even a quarter of what I had bitch
Keep yo two cents cause yo two cents gon make me spazz bitch
I ain't even charging for features is that my passion
Or it's stupidity cause all I drop is classics
Mashing, send me any beat I bet I smash it
Niggas be like Jesus take the wheel I'm bout to crash it
Nigga, instead I hop right in and grab it
Just when you thought it was tragic, I made it happen
Nigga, and that shit was just like magic

But yeah you know that
She probably slip inside the frame for a kodak
And she don't even know my name I just look on that
I might just cut the braids to fade and grow the fro back
Cause every time a nigga lose his ceiling get his flow back, nigga

Every time a nigga lose his ceiling
Lose his mind and shit
Damn

Preuve de vie

Ouais
Mille autres mecs auraient pu rapper sur ce beat
Le problème, c'est que ces mille autres mecs ne sont pas moi
Je ne vois pas
Passer tout mon temps en studio n'est pas gratuit
Même si c'est le mien et que ce que j'utilise était bon marché

Toutes ces feuilles volantes sur lesquelles la douleur me pousse à écrire sans retenue
Coûtent la tranquillité d'esprit, coûtent du temps en famille, coûtent des liens d'amitié
Temporairement, mais je reste moi-même
Je suis désolé, je ne fais pas cette merde de ratchet à laquelle tu étais habitué
C'est juste que dans ma musique, c'est l'élévation que je choisis de

Faire pour mes bébés
Parce que je sais que nous traversons tous des choses difficiles au quotidien
Surtout moi, j'ai été un hoarder pour ça récemment
Je creuse dans mes pensées, je me perds, c'est dingue
Je pense à me suicider, puis je pense à mon bébé et je me souviens

J'ai été absent si longtemps qu'il est difficile de renouer le contact
Ne t'inquiète pas, Dieu est avec moi, j'ai fait cette chanson pour réfléchir profondément
Je rencontre des filles en boîte, mais nous avons toujours le sexe le plus profond
Sachant que ce ne sera pas de l'amour, j'essaie quand même de leur montrer ce qui arrive
Merde

Et cette merde ne marche jamais
C'est pourquoi je chill depuis peu

Je rap souvent sur mon passé
Ils ont dit que je ne ferais pas mieux que ce que j'avais fait la dernière fois
Je me dis "va te faire foutre", vous les critiques ne connaissez pas la moitié, salope
Ce n'était même pas un quart de ce que j'avais, salope
Garde tes deux cents, car tes deux cents vont me faire péter un câble, salope
Je ne facture même pas pour les featurings, c'est ma passion
Ou c'est de la stupidité, car tout ce que je sors est classique
Mashing, envoie-moi n'importe quel beat, je te garantis que je le fracasse
Les mecs disent "Jésus, prends le volant, je suis sur le point de me crasher"
Mec, au lieu de ça, je saute dedans et je le prends
Juste au moment où tu pensais que c'était tragique, j'ai fait en sorte que ça arrive
Mec, et cette merde était comme de la magie

Mais ouais, tu sais ça
Elle se glisse probablement dans le cadre pour un kodak
Et elle ne connaît même pas mon nom, je regarde juste ça
Je vais peut-être couper les tresses pour un fade et laisser pousser l'afro
Parce que chaque fois qu'un mec perd son plafond, il retrouve son flow, mec

Chaque fois qu'un mec perd son plafond
Perd la tête et tout
Merde