Текст и перевод песни Tez the Don feat. De'mi Alyse - On Ya Mind

On Ya Mind

Let me know
Let me know
Let me know

Why don't you let me know
Let me know
Let me know

You need to let me know
Let me know
Let me know

Go head and let me know
Let me know
Let me know

Ok now here we are and I
I know it's shit on yo mind you need to get it off
I know you stressed all the time I see you breaking down
Falling down, I see it in you now
But why hold it all in, you need to let it out
Let it out, weight of the world on your shoulders
And all this shit on your chest

I, don't know what's gotten over me lately
All I know is this shit feel shady
I ain't think this shit will make me go crazy
I've been going through changes, going through stages, lost in these mazes
Shit is so baffling I just can't tackle the shit
It even got me moving all backwards and shit
Fuck it yeah I still remained real
Still was them shoulders that could hold your tears
Still was that nigga you could tell yo fears
But you couldn't do the same for me I just had to deal
Bitch, act like I wasn't yo friend
Act like I wasn't yo nigga til' the end
Bitch act like I wasn't there you needed that hand
Now act like you was there for me even to begin

Oh I know, I know these feelings in you
I know these feelings in you oh
Oh I know know know know know know
And I'm feeling them too
I'm feeling them too, I know it's killing you oh

Top of that I ain't talking to my family
No texts, no calls, not a thing
Rarely see them got me hardly even standing
Even though I love them all to death, can't tell if they know it
Even though it's in this song right here, I ain't always there to show it
And my momma still poppin' them pills
Still smoking them blacks like they made out of gold
Got me smoking and drinking, tryna fight these demons
Can't do this shit on my own, this world so cold
Jesus piece hanging from my neck, hanging from his neck is my soul
Don't need it back no, I swear all I want is a blessing
Been dealing with these things too long

Ok now here we are and I
I know it's shit on yo mind you need to get it off
I know you stressed all the time I see you breaking down
Falling down, I see it in you now
But why hold it all in, you need to let it out
Let it out, weight of the world on your shoulders
And all this shit on your chest

Get it off
Get it off
Get it off

Why don't you get it off
Get it off
Get it off

You need to get it off
Get it off
Get it off

Go head and get it off
Get it off
Get it off

Dans tes pensées

Fais-moi savoir
Fais-moi savoir
Fais-moi savoir

Pourquoi ne me fais-tu pas savoir ?
Fais-moi savoir
Fais-moi savoir

Tu dois me faire savoir
Fais-moi savoir
Fais-moi savoir

Vas-y et fais-moi savoir
Fais-moi savoir
Fais-moi savoir

Ok, maintenant nous voilà, et je
Je sais que c'est de la merde dans ta tête, tu dois la sortir
Je sais que tu stresses tout le temps, je te vois craquer
Tomber, je le vois en toi maintenant
Mais pourquoi tout garder pour toi, tu dois le laisser sortir
Laisse sortir, le poids du monde sur tes épaules
Et toute cette merde sur ta poitrine

Je, ne sais pas ce qui m'est arrivé ces derniers temps
Tout ce que je sais, c'est que cette merde me semble louche
Je ne pensais pas que cette merde me rendrait fou
Je traverse des changements, je traverse des étapes, perdu dans ces labyrinthes
La merde est tellement déroutante que je ne peux pas m'attaquer à la merde
Elle me fait même bouger en arrière et tout
Foutu, oui, je suis resté réel
C'étaient toujours ces épaules qui pouvaient retenir tes larmes
C'était toujours ce mec à qui tu pouvais confier tes peurs
Mais tu ne pouvais pas faire de même pour moi, j'ai juste dû gérer
Salope, fais comme si je n'étais pas ton ami
Fais comme si je n'étais pas ton mec jusqu'à la fin
Salope, fais comme si je n'étais pas là, tu avais besoin de cette main
Maintenant, fais comme si tu étais là pour moi, même au début

Oh, je sais, je sais que ces sentiments sont en toi
Je sais que ces sentiments sont en toi, oh
Oh, je sais, sais, sais, sais, sais, sais
Et je les ressens aussi
Je les ressens aussi, je sais que ça te tue, oh

En plus de ça, je ne parle pas à ma famille
Pas de textos, pas d'appels, rien
Je les vois rarement, je suis à peine debout
Même si je les aime tous à mourir, je ne sais pas s'ils le savent
Même si c'est dans cette chanson, je ne suis pas toujours là pour le montrer
Et ma maman continue à avaler ses pilules
Elle fume toujours ces noirs comme s'ils étaient en or
Je fume et je bois, j'essaie de combattre ces démons
Je ne peux pas faire ça tout seul, ce monde est si froid
Le pendentif de Jésus pend à mon cou, mon âme pend à son cou
Je n'en ai pas besoin, je jure que tout ce que je veux, c'est une bénédiction
Je fais face à ces choses depuis trop longtemps

Ok, maintenant nous voilà, et je
Je sais que c'est de la merde dans ta tête, tu dois la sortir
Je sais que tu stresses tout le temps, je te vois craquer
Tomber, je le vois en toi maintenant
Mais pourquoi tout garder pour toi, tu dois le laisser sortir
Laisse sortir, le poids du monde sur tes épaules
Et toute cette merde sur ta poitrine

Sors-la
Sors-la
Sors-la

Pourquoi ne la sors-tu pas ?
Sors-la
Sors-la

Tu dois la sortir
Sors-la
Sors-la

Vas-y et sors-la
Sors-la
Sors-la