Текст и перевод песни Tezkej Pokondr - Bublina

Bublina

S flekama s černýma, na zádech, na břichu
Na kole se štanglí, na předku v košíku
Uvadlé uši má, vůbec se nedívá
Kam šípy uhání, Bublina, Bublina

Dneska spí v posteli a rezek na zemi
A ten kluk na zemi, zdá se mu vo bichli
Chytí ho Bidlo hned, s voňavým Bohoušem
Štětinou pokoušen, fuj to byl hnusnej sen

Dneska padnul los na tebe, náš kamaráde
Dneska budeš mít psa u sebe, zítra tě vystřídáme
Jestli by chtěl být Bublina, to by bylo krásné
Tak by musel štěknout zdechlina

S flekama s černýma, na zádech, na břichu
Na kole se štanglí, na předku v košíku
Uvadlé uši má, vůbec se nedívá
Kam šípy uhání, Bublina, Bublina

Počurá každej strom, vodopád jako hrom
Neštěká na lidi, jen když je nevidí
Nekouše do nohou, jen když mu utečou
Bratrstvu kočičí pracku pomočí

Dneska padnul los na tebe, náš kamaráde
Dneska budeš mít psa u sebe, zítra tě vystřídáme
Jestli by chtěl být Bublina, to by bylo krásné
Tak by musel štěknout zdechlina

Dneska padnul los na tebe, náš kamaráde
Dneska budeš mít psa u sebe, zítra tě vystřídáme
Jestli by chtěl být Bublina, to by bylo krásné
Tak by musel štěknout zdechlina

Bublina

Avec des taches noires, sur le dos, sur le ventre
Sur un vélo avec une tige, sur l'avant dans un panier
Il a des oreilles flétries, il ne regarde jamais
Où les flèches se précipitent, Bublina, Bublina

Aujourd'hui, il dort dans son lit et le rézek au sol
Et ce garçon au sol, il rêve d'un livre
Bidlo l'attrape tout de suite, avec un parfum de Bohouš
Tourmenté par les soies, quelle horreur, quel rêve dégoûtant

Aujourd'hui, le sort est tombé sur toi, mon ami
Aujourd'hui, tu auras un chien avec toi, demain on te remplacera
Si tu voulais être Bublina, ce serait beau
Alors il faudrait aboyer, espèce de mort-vivant

Avec des taches noires, sur le dos, sur le ventre
Sur un vélo avec une tige, sur l'avant dans un panier
Il a des oreilles flétries, il ne regarde jamais
Où les flèches se précipitent, Bublina, Bublina

Il pisse sur chaque arbre, une cascade comme un tonnerre
Il n'aboie pas aux gens, seulement quand il ne les voit pas
Il ne mord pas les pieds, seulement s'ils s'enfuient
Il mouille la patte de la fraternité féline

Aujourd'hui, le sort est tombé sur toi, mon ami
Aujourd'hui, tu auras un chien avec toi, demain on te remplacera
Si tu voulais être Bublina, ce serait beau
Alors il faudrait aboyer, espèce de mort-vivant

Aujourd'hui, le sort est tombé sur toi, mon ami
Aujourd'hui, tu auras un chien avec toi, demain on te remplacera
Si tu voulais être Bublina, ce serait beau
Alors il faudrait aboyer, espèce de mort-vivant