Hasici, Has! - Tezkej Pokondr перевод на французский

Hasici, Has!

Je horkej den a na návsi z tlampačů, nad náhonem, zní hlášení
Chlapů pár předvádí dnes novinky v hašení
Maj sekyrky, hadice, cvičnej kouř a oběti
Vyváznou osmahlí a sklidí potlesk od dětí
Dokud šlehaj plameny, tak vodou, pískem, kameny
Hasiči has, hasiči has
Po požáru na pivo, než vzplane další to pivo
Hasiči has, hasiči has
Ha ha ha ha hasiči has, hasiči has
Ha ha ha ha hadici máš.
Cvičení s hadicí je na hřišti, je tu starosta a taky celá ves
Nikdo nedýchá když přijíždí chlap z Kolína, je tu za okres
Ta nálada způsobí, že nevnímaj kouř od spoda
Od návsi, kde chytla osiřelá hospoda
Dokud šlehaj plameny, tak vodou, pískem, kameny
Hasiči has, hasiči has
Po požáru na pivo, než vzplane další to pivo
Hasiči has, hasiči has
Ha ha ha ha hasiči has, hasiči has
Ha ha ha ha hadici máš
Už vzplála pípa, Petry i Sparty
A ve friťáku sýr
Oheň už chcípá
Ten nikdo nehasí
Hadici máš
Je horkej den a na návsi z tlampačů, nad náhonem, zní hlášení
Chlapů pár předvádí dnes novinky v hašení
Maj sekyrky, hadice, cvičnej kouř a oběti
Vyváznou osmahlí a sklidí potlesk od dětí
Dokud šlehaj plameny, tak vodou, pískem, kameny
Hasiči has, hasiči has
Po požáru na pivo, než vzplane další to pivo
Hasiči has, hasiči has
Ha ha ha ha hasiči has, hasiči has
Ha ha ha ha hadici máš.
Už vzplála pípa, Petry i Sparty
A ve friťáku sýr
Oheň už chcípá
Ten nikdo nehasí
Hadici máš...
Už vzplála pípa, Petry i Sparty
A ve friťáku sýr
Oheň už chcípá
Ten nikdo nehasí
Oheň už chcípá
Ten nikdo nehasí
Oheň už chcípá
Ten nikdo nehasí
Oheň už chcípá
Ten nikdo nehasí
Oheň už chcípá
Ten nikdo nehasí

Pompiers, Pompez !

Il fait chaud et sur la place du village, depuis les haut-parleurs, au-dessus du canal, on entend l’annonce
Quelques gars montrent aujourd’hui les nouveautés en matière d’extinction
Ils ont des haches, des tuyaux, de la fumée d’entraînement et des victimes
Ils s’en sortent grillés et récoltent les applaudissements des enfants
Tant que les flammes crachent, alors avec de l’eau, du sable, des pierres
Pompiers pompez, pompiers pompez
Après l’incendie, de la bière, avant que la prochaine bière ne prenne feu
Pompiers pompez, pompiers pompez
Ha ha ha ha pompiers pompez, pompiers pompez
Ha ha ha ha tu as un tuyau.
L’exercice avec le tuyau se déroule sur le terrain de jeu, il y a le maire et aussi tout le village
Personne ne respire quand arrive le mec de Kolín, il est là pour le district
Cette ambiance fait qu’ils ne remarquent pas la fumée du dessous
Depuis la place du village, où la taverne orpheline a pris feu
Tant que les flammes crachent, alors avec de l’eau, du sable, des pierres
Pompiers pompez, pompiers pompez
Après l’incendie, de la bière, avant que la prochaine bière ne prenne feu
Pompiers pompez, pompiers pompez
Ha ha ha ha pompiers pompez, pompiers pompez
Ha ha ha ha tu as un tuyau
La pompe, les Petry et les Sparta ont déjà pris feu
Et le fromage dans la friteuse
Le feu est déjà mort
Personne ne l’éteint
Tu as un tuyau
Il fait chaud et sur la place du village, depuis les haut-parleurs, au-dessus du canal, on entend l’annonce
Quelques gars montrent aujourd’hui les nouveautés en matière d’extinction
Ils ont des haches, des tuyaux, de la fumée d’entraînement et des victimes
Ils s’en sortent grillés et récoltent les applaudissements des enfants
Tant que les flammes crachent, alors avec de l’eau, du sable, des pierres
Pompiers pompez, pompiers pompez
Après l’incendie, de la bière, avant que la prochaine bière ne prenne feu
Pompiers pompez, pompiers pompez
Ha ha ha ha pompiers pompez, pompiers pompez
Ha ha ha ha tu as un tuyau.
La pompe, les Petry et les Sparta ont déjà pris feu
Et le fromage dans la friteuse
Le feu est déjà mort
Personne ne l’éteint
Tu as un tuyau...
La pompe, les Petry et les Sparta ont déjà pris feu
Et le fromage dans la friteuse
Le feu est déjà mort
Personne ne l’éteint
Le feu est déjà mort
Personne ne l’éteint
Le feu est déjà mort
Personne ne l’éteint
Le feu est déjà mort
Personne ne l’éteint
Le feu est déjà mort
Personne ne l’éteint