Tezkej Pokondr - Intro (Pokondr 2005) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tezkej Pokondr - Intro (Pokondr 2005)




Intro (Pokondr 2005)
Интро (Покондр 2005)
Kendo la calle es Danger
Кендо, улица это Опасность,
Danger se convirtió tu vida por vivir de la esquina
Опасность стала твоей жизнью, потому что ты живёшь на углу,
Pero mas Danger va a ser cuando
Но ещё опаснее будет, когда
Ya no quieras vivir mas de ella
Ты больше не захочешь жить так.
Danger es el dia que decidas echarte una corta encima
Опасность это день, когда ты решишь покончить с собой,
Danger es el dia que ya no quieres echartela mas
Опасность это день, когда ты больше не захочешь этого делать.
Danger es cuando decidiste trabajar en un gemelo
Опасность это когда ты решил работать на кого-то,
Danger es cuando no quieres trabajar a mas nadie
Опасность это когда ты не хочешь работать ни на кого больше.
Danger es convirtió en tu vida
Опасность стала твоей жизнью,
Cuando confiaste en alguien
Когда ты кому-то доверился,
Pero mas Danger se convirtio cuando
Но ещё опаснее стало, когда
Ya no puedes confiar en nadie
Ты больше не можешь никому доверять.
Danger cuando le ves la muerte en la mirada a un amigo
Опасность, когда видишь смерть в глазах друга,
Pero mas Danger cuando la muerte esta en la tuya
Но ещё опаснее, когда смерть в твоих глазах,
Y no hay nadie que te avise
И никто тебя не предупредит.
Kendo la calle es Danger desde
Кендо, улица это Опасность с самого
Que empieza hasta que termina
Начала и до конца.
La calle son callejones sin salida
Улица это тупики,
Y la calle no te patrocina la insecteria
И улица не оплатит тебе похороны.
Y por mil cosa como esta a nosotros
И из-за тысячи таких вещей, мы,
Los lobos nos encanta seguir viviendo
Волки, любим продолжать жить.
Dangeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeer
Опасность!
"Kendo"
"Кендо"
El sol se acosto al lado de amigos que vivieron una traicion
Солнце село рядом с друзьями, которые пережили предательство,
La vida levanto con sentimientos de venganza
Жизнь поднялась с чувствами мести.
Las cosas seguiran aun peor
Всё будет ещё хуже.
"Voltio"
"Вольтьо"
Para Kendo por eso es que
Для Кендо, поэтому
El diablo anda suelto ten cuidao que no te pille envuelto
Дьявол разгуливает на свободе, будь осторожен, чтобы не попасться ему.
Duerme con un ojo cerrao otro abierto
Спи с одним открытым глазом, другой закрытым.
Busca Ready chambiao y ten cuidao con esos puercos
Ищи готовую работу и будь осторожен с этими свиньями.
Después no le eches la culpa a la pelco
Потом не вини полицию.
Alguien que te habla al oido como un murmullo
Кто-то шепчет тебе на ухо,
Dice"Voltio tu socio esta pa lo tuyo"
Говорит: "Вольтьо, твой кореш с тобой".
Tu fantasmeo de esa fundida le guengue
Твоя фантазия об этой красотке заводит её,
Papi que la envidia es contagiosa como el danger
Детка, зависть заразна, как и опасность.
Esto huele a ...
Это пахнет...
"Polaco"
"Полако"
Aquí esta la 4 ojos
Вот и четырёхглазый,
Y casao hasta la muerte con el rojo
И женат до смерти на красном,
Por si es la calle soy el case esto es un despojo
На случай, если это улица, я дело, это грабёж.
Poseiso como el Jockey
Одержим, как жокей,
Con mas ticket que puta'e loki
С большим количеством билетов, чем у шлюхи-наркоманки.
Me paseo por el case y eliminamos los porquis
Я гуляю по району и устраняем свиней.
Por la creña la calle siempre a ti te enseña
Из-за проблем, улица всегда тебя учит,
Que si el perro va a morderte con los dientes no hagas señas
Что если собака собирается укусить тебя, не делай знаков зубами.
Doce burros 4 sellos y una movie de propota
Двенадцать ослов, четыре печати и фильм о наркотиках,
Gritan Dangeer y todos se mueren con mi corte
Кричат "Опасность!", и все умирают от моего стиля.
Puede que por ese chuleteo no me soporten
Может быть, из-за этой показухи меня не выносят,
Que llamense a dar queja y el cariño te lo corte
Пусть жалуются, и я отрежу тебе любовь.
Por eso yo me siento siempre en la primera fila
Поэтому я всегда сижу в первом ряду,
Pa ver cuando el infierno te transporten
Чтобы видеть, когда тебя отправят в ад.
Y eso huele a...
И это пахнет...
"Kendo Kaponi"
"Кендо Капони"
El que esta a tu lado se canso e gerrear por ti
Тот, кто рядом с тобой, устал воевать за тебя.
Te tiene ubicao eso suena como Danger
Он тебя вычислил, это звучит как Опасность.
El mismo de al lao que montastes a cazar
Тот самый, с кем ты ходил на охоту,
Esta virao y terminastes tu cazao
Перевернулся, и ты стал добычей.
Eso es Danger
Это Опасность.
El que esta a tu lado se canso e gerrear por ti
Тот, кто рядом с тобой, устал воевать за тебя.
Te tiene ubicao eso suena como Danger
Он тебя вычислил, это звучит как Опасность.
El que se la bebe pendiente al sello e nieve
Тот, кто пьет, следит за пакетом с кокаином,
Cuidao que cuando venda no se eleve
Осторожно, чтобы не взлететь, когда продашь.
"Arcangel"
"Архангел"
(Papi arcaaa)
(Папи Аркааа)
Yo mismo me alago
Я сам себя хвалю,
Aun no lo hacen como lo hago
Ещё никто не делает так, как я.
Los sigo desapareciendo como lo hace el mago
Я продолжаю исчезать, как фокусник.
Luiaan si tu me sigues yo te sigo
Луиан, если ты следишь за мной, я слежу за тобой.
Yo siempre he sido real y pongo a dios como testigo
Я всегда был честным и призываю Бога в свидетели.
Mientras tanto el que joda con mi vida me lo robo
Тем временем, кто связывается с моей жизнью, я его граблю.
Doy hasta mi vida por los lobos
Я отдам жизнь за волков.
Auuuuuuu
Аууууу
Yo soy el jugador del año en la ligaletica
Я игрок года в лиге,
Esta es cuestion de protocolo y etica
Это вопрос протокола и этики.
Y no jangueo con los enemigos de mis amigos
И я не тусуюсь с врагами моих друзей,
Ya que esos son los que pueden señalarte
Потому что именно они могут указать на тебя
Con el dedo indice apuntarte
Указательным пальцем,
En otras palabras chotiarte
Другими словами, настучать на тебя.
"Gringo"
"Гринго"
Pa mi tienen palo y corta lo que no tienen son las manos
Для меня у них есть палки, и они рубят то, чего у них нет руки.
Porque el combo dice Eme donde estees pilles este crano
Потому что команда говорит "М", где бы ты ни был, лови этот череп.
Jala gatillo pool the triger. Whats up my nigga?
Жми на курок, pull the trigger. What's up, my nigga?
Estos jalan jala jala jalando como digger
Эти тянут, тянут, тянут, как экскаватор.
Estos raperitos siempre estan rocando que son full
Эти рэперы всегда хвастаются, что они крутые,
Y son una telenovela como la reina del sur
И они как сериал, типа "Королева Юга".
Estos estan por encima que parece que caminan en zancos
Они так высоко, будто ходят на ходулях.
Los lobos somos los que metemos los cocos blancos
Волки это мы, те, кто закладывает белые шарики.
"Los mejores del mundo"
"Лучшие в мире"
"Jomar"
"Джомар"
La muerte te esta rondando
Смерть кружит вокруг тебя.
Anda con tus 2 sicarios confiau en la calle trabajando
Ходишь со своими двумя киллерами, доверяя улице, работая.
Hay que tener cuidau
Нужно быть осторожным,
Que ya los tuyos te vendieron en la calle
Потому что твои уже продали тебя на улице,
Y estan todos viraus
И все они перевернулись.
"Cirilo"
"Сирило"
La muerte te esta rondando
Смерть кружит вокруг тебя.
Anda con tus 2 sicarios confiau en la calle trabajando
Ходишь со своими двумя киллерами, доверяя улице, работая.
Hay que tener cuidau
Нужно быть осторожным,
Que ya los tuyos te vendieron en la calle
Потому что твои уже продали тебя на улице,
Y estan todos virau
И все они перевернулись.
"Kendo Kaponi"
"Кендо Капони"
Danger
Опасность.
El que esta a tu lado se canso e gerrear por ti
Тот, кто рядом с тобой, устал воевать за тебя.
Te tiene ubicao eso suena como Danger
Он тебя вычислил, это звучит как Опасность.
El mismo de al lao que montastes a cazar
Тот самый, с кем ты ходил на охоту,
Esta virao y terminastes tu cazao
Перевернулся, и ты стал добычей.
Eso es Danger
Это Опасность.
El que esta a tu lado se canso e gerrear por ti
Тот, кто рядом с тобой, устал воевать за тебя.
Te tiene ubicao eso suena como Danger
Он тебя вычислил, это звучит как Опасность.
El que se la bebe pendiente al sello e nieve
Тот, кто пьет, следит за пакетом с кокаином,
Cuidao que cuando venda no se eleve
Осторожно, чтобы не взлететь, когда продашь.
"Pacho"
"Пачо"
Que puede ser mas peligroso que tener un pana
Что может быть опаснее, чем иметь друга,
Que todo el tiempo estee pendiente
Который постоянно следит,
Haber ¿Cuántos tu te ganas?
Сколько ты зарабатываешь?
Que nunca esta conforme con lo que se esta buscando
Который никогда не доволен тем, что имеет,
Que hoy contigo esta contento mañana mierda esta hablando
Который сегодня с тобой рад, а завтра говорит гадости.
Hoy salieron a cazar y el tipo ya estaba virau
Сегодня вышли на охоту, а этот тип уже перевернулся,
Con 3 cosos y 4 bordes el tipo ya estaba comprao
С тремя штуками и четырьмя краями, этот тип уже куплен.
Esta cabron pero de cualquier herma ya sale un raton
Это хреново, но из любого брата выходит крыса.
Hoy en dia son muy pocos que somos de corazon
Сегодня очень мало тех, кто от души.
"Ñengo Flow"
"Нэнго Флоу"
(Jajajajaja Luiaaaan Dangerous)
(Хахахаха Луиааан Опасно)
Danger peligro yo saber lo que les digo
Опасность, я знаю, что говорю.
Con fulete los calibro
С пулей калибрую,
Todos se mueren por el libro
Все умирают за книгу.
Otra pai trambo eso es dangerous
Ещё один выстрел, это опасно.
Te ubican y te trabajan por la envidia
Тебя вычисляют и обрабатывают из зависти.
Aquí es veloz
Здесь быстро,
Hay que confiar no hay garantia
Нужно доверять, нет гарантии.
Cementerio con bolia
Кладбище с дырой
Es lo que viene
вот что ждёт.
No te conviene
Тебе это не подходит.
Esto no se detiene
Это не остановить.
Y no insista yo te conosco por la pinto
И не настаивай, я тебя знаю по твоей роже.
Ubicando boquiflojos con el demon de la tinta
Вычисляю болтунов с демоном чернил.
Dangeeeeeeeeeeeer
Опасность!
"Kendo Kaponi"
"Кендо Капони"
Las cosas empeoraron ya no hay nada en el espejo
Всё стало хуже, в зеркале ничего нет.
Y yo pense que tener fama y dinero eran alas en el cielo
А я думал, что слава и деньги это крылья в небе.
Después de haber lograo llegar aquí me de cuenta
Добравшись сюда, я понял,
Que la felicidad esta tan lejos y me molesta
Что счастье так далеко, и меня это бесит.
Diana si mañana mi fe amanece muerta
Диана, если завтра моя вера умрёт,
No me esperes en un cielo que ya me han cerrau las puertas
Не жди меня на небесах, мне уже закрыли двери.
Y con gusto si alla arriba hay un dios que fue tan justo
И с удовольствием, если там наверху есть бог, который был так справедлив,
Entender que la muertes del case
Поймёт, что смерти в районе
Son demonios que viven ocultos
это демоны, которые живут, скрываясь
Adentro de trigel y de hansel de chyspa y de pescue
Внутри Тригеля и Ханселя, Чипсы и Пескуэ,
De Rafa y el gordo yota o del duro la Jota
Рафы и Толстого Йоты или Жесткого Джоты.
Nos montamos en un carro
Мы садимся в машину,
The demon of destruit
Демон разрушения,
The haven of the angel
Рай ангела,
La calle si que es danger
Улица это действительно опасно.
The demon
Демон.
"Daddy Yankee"
"Дэдди Янки"
Danger
Опасность
Accion que hace daño
действие, которое причиняет вред.
El éxito
Успех
Lo que todos persiguen y muchos no pueden sostener
то, к чему все стремятся, и многие не могут удержать.
Danger ¿Por qué?
Опасность. Почему?
Porque si sueñas con el éxito
Потому что, если ты мечтаешь об успехе,
Tienes que soportar el estress
Ты должен выдерживать стресс.
Danger
Опасность.
Porque crece el dinero crece el odio,
Потому что растут деньги, растет ненависть,
Pero celebramos por el
Но мы празднуем за это.
Botellas arriba que siga la envidia
Бутылки вверх, пусть зависть продолжается.
Danger
Опасность.
Porque tambien nosotros somos extinguidores
Потому что мы тоже огнетушители,
Que apagamos el fuego
Которые тушат огонь.
Danger
Опасность.
Tambien somos seres de maldad
Мы тоже существа зла,
Y si te cruzas por mi camino
И если ты встанешь на моём пути,
Nos podemos hacer daño
Мы можем причинить друг другу вред.
Oiste y creeme
Слышишь? И поверь мне,
Que tu decides ser el agresor a la victima
Что ты решаешь, быть агрессором или жертвой.
Y la victima te tocara ser a ti
И жертвой станешь ты.
Eso es Danger
Это Опасность.
Piensa inteligente Ok?
Думай с умом, хорошо?
Porque la ignorancia es atrevida
Потому что невежество дерзко.
Óyeme y te lo digo yo
Послушай меня, и я тебе скажу,
El menos calle
Наименее уличный.
Jejejejeje
Хехехехе
Dy
Dy






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.