Текст и перевод песни Tezkej Pokondr - Je-Mla-Dy, Je-Mla-Da (Ob-La-Di, Ob-La-Da)

Je-Mla-Dy, Je-Mla-Da (Ob-La-Di, Ob-La-Da)

Neškodný jsou, asi jen, když v noci spěj
Párek velemoulů před svatbou
Dítě, který přijde, asi sotva chtěj a vono v bříšku už má hrůzu z vobou dvou

Je mladý, je mladá a jsou hloupí, vrána k vráně přilétá
Je mladý, je mladá a jsou hloupí, vrána k vráně přilétá

Ženich, ten se taxikářem touží stát
Dívka snů má školu večerní
Jí hned vod maturity však živí stát a dá-li Bůh, tak práce nepotká se s ní

Je mladý, je mladá a jsou hloupí, vrána k vráně přilétá
Je mladý, je mladá a jsou hloupí, vrána k vráně přilétá

Pak marnivá mladá utratí, co má
A nevěrnej taxikář jí dá pěstí než půjdou spát

Zejtra zkusí rozjet svůj libovej džob
Znaj už cestu k dlouhejm penězům
Účet zase tenhle měsíc přesáh strop a to jim nejde ale vůbec na rozum

Je mladý, je mladá a jsou hloupí, vrána k vráně přilétá
Je mladý, je mladá a jsou hloupí, vrána k vráně přilétá

Je to neštěstí... jsou blbí voba dva!

Je-Mla-Dy, Je-Mla-Da (Ob-La-Di, Ob-La-Da)

Ils sont inoffensifs, peut-être, seulement quand ils dorment la nuit
Un couple de pigeons avant le mariage
L'enfant qui arrive, peut-être ne le veut pas vraiment, et il a déjà peur de vous deux dans le ventre

Il est jeune, elle est jeune, et ils sont stupides, la corneille va vers la corneille
Il est jeune, elle est jeune, et ils sont stupides, la corneille va vers la corneille

Le marié veut devenir chauffeur de taxi
La fille de ses rêves va à l'école du soir
Elle est soutenue par l'État après son diplôme, et si Dieu le veut, le travail ne la rencontrera jamais

Il est jeune, elle est jeune, et ils sont stupides, la corneille va vers la corneille
Il est jeune, elle est jeune, et ils sont stupides, la corneille va vers la corneille

Ensuite, la jeune fille vaniteuse dépense tout ce qu'elle a
Et le chauffeur de taxi infidèle lui donne un coup de poing avant qu'ils ne se couchent

Demain, elle essaiera de lancer son travail préféré
Elle connaît déjà le chemin vers l'argent facile
Le compte bancaire est encore une fois au-dessus du plafond ce mois-ci, et ils ne comprennent pas du tout

Il est jeune, elle est jeune, et ils sont stupides, la corneille va vers la corneille
Il est jeune, elle est jeune, et ils sont stupides, la corneille va vers la corneille

C'est un malheur... ils sont stupides tous les deux!