Текст и перевод песни Tezkej Pokondr - Je-Mla-Dy, Je-Mla-Da (Ob-La-Di, Ob-La-Da)

Je-Mla-Dy, Je-Mla-Da (Ob-La-Di, Ob-La-Da)

Neškodný jsou, asi jen, když v noci spěj
Párek velemoulů před svatbou
Dítě, který přijde, asi sotva chtěj a vono v bříšku už má hrůzu z vobou dvou

Je mladý, je mladá a jsou hloupí, vrána k vráně přilétá
Je mladý, je mladá a jsou hloupí, vrána k vráně přilétá

Ženich, ten se taxikářem touží stát
Dívka snů má školu večerní
Jí hned vod maturity však živí stát a dá-li Bůh, tak práce nepotká se s ní

Je mladý, je mladá a jsou hloupí, vrána k vráně přilétá
Je mladý, je mladá a jsou hloupí, vrána k vráně přilétá

Pak marnivá mladá utratí, co má
A nevěrnej taxikář jí dá pěstí než půjdou spát

Zejtra zkusí rozjet svůj libovej džob
Znaj už cestu k dlouhejm penězům
Účet zase tenhle měsíc přesáh strop a to jim nejde ale vůbec na rozum

Je mladý, je mladá a jsou hloupí, vrána k vráně přilétá
Je mladý, je mladá a jsou hloupí, vrána k vráně přilétá

Je to neštěstí... jsou blbí voba dva!

Молодые-зеленые (Ob-La-Di, Ob-La-Da)

Безвредны они, пожалуй, лишь, когда ночью спят,
Парочка балбесов перед свадьбой.
Ребенка, что появится, вряд ли хотят, а он в животике уже в ужасе от обоих.

Он молодой, она молодая, и глупые оба, видать, нашла коса на камень.
Он молодой, она молодая, и глупые оба, видать, нашла коса на камень.

Жених, тот таксистом мечтает стать,
Девушка мечты учится в вечерней школе.
Ее сразу после выпускного кормит государство, и, даст Бог, с работой она не столкнется.

Он молодой, она молодая, и глупые оба, видать, нашла коса на камень.
Он молодой, она молодая, и глупые оба, видать, нашла коса на камень.

Потом расточительная девица потратит все, что имеет,
А неверный таксист ей даст в морду перед сном.

Завтра попробуют раскрутить свой любимый бизнес,
Знают уже дорогу к большим деньгам.
Счет снова в этом месяце превысил лимит, и это им совсем не лезет в голову.

Он молодой, она молодая, и глупые оба, видать, нашла коса на камень.
Он молодой, она молодая, и глупые оба, видать, нашла коса на камень.

Вот беда... глупые оба!