Tezkej Pokondr - Lavor (Wanna Be) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tezkej Pokondr - Lavor (Wanna Be)




Lavor (Wanna Be)
Тазик (Хочу Быть)
Jóó, tak na co koukáš furt, jsem zlomenej jak prut
Ну, чего уставилась, я сломан, как прут,
To zíráš jako vrut, seš poměrně dost prud
Вытаращилась, как шуруп, ты довольно крута.
říkal jsem ti furt, že běháš jako chrt
Я твердил тебе без конца, что бегаешь, как борзая,
A měl jsem z toho prd, chtěl jsem milovat se furt
А толку ноль, я хотел любить тебя постоянно.
A vana a vana a vana a vana a vana
Ванна, ванна, ванна, ванна, ванна,
Nikde není moje vana, tak aspoň lavor aaaaaaach
Нигде нет моей ванны, так хоть тазик, а-а-а-ах.
Možná jsem ti slíbil život jak sen
Может, я обещал тебе жизнь, как сон,
Tři čísla za sebou, každou noc a den
Три раза подряд, каждую ночь и каждый день,
Moc kil, že shodím, dvacet let též
Что много кило скину, двадцать лет тоже,
Ty myšlenky zebou a v nohách křeč
Эти мысли меня знобят, а в ногах судороги.
Tak na co koukáš furt, jsem zlomenej jak prut
Так чего уставилась, я сломан, как прут,
To zíráš jako vrut, seš poměrně dost prud
Вытаращилась, как шуруп, ты довольно крута.
A vana a vana a vana a vana a vana
Ванна, ванна, ванна, ванна, ванна,
Nikde není moje vana, tak aspoň lavor aaaaaaach
Нигде нет моей ванны, так хоть тазик, а-а-а-ах.
Snad ti nevadí můj lavor, nejsem nejmladší
Надеюсь, тебя не смущает мой тазик, я уже не молод,
Proč muchlat se jak magor, na mezi v bodláčí
Зачем тереться, как псих, на меже в колючках?
Snad ti nevadí můj lavor, na hadry nohy mám
Надеюсь, тебя не смущает мой тазик, ноги в тряпки замотаны,
Zmítat se při disco, no to odmítám
Извиваться на дискотеке? Нет уж, увольте.
Když se tak otáčím zpět, pláž na Waikiki zřím
Когда оглядываюсь назад, вижу пляж Вайкики,
Naši chtěl symfonii, mou lásku s
Родители хотели симфонию, мою любовь с ней.
Co tam je ježků, snad na doraz
Сколько там ежей, кажется, не сосчитать,
Bodlinu jsem v zadku měl jak dikobraz
Иглу в заднице имел, как дикобраз.
Tak na co koukáš furt, jsem zlomenej jak prut
Так чего уставилась, я сломан, как прут,
To zíráš jako vrut, seš poměrně dost prud
Вытаращилась, как шуруп, ты довольно крута.
A vana a vana a vana a vana a vana
Ванна, ванна, ванна, ванна, ванна,
Nikde není moje vana, tak aspoň lavor aaaaaaach
Нигде нет моей ванны, так хоть тазик, а-а-а-ах.
Snad ti nevadí můj lavor, nejsem nejmladší
Надеюсь, тебя не смущает мой тазик, я уже не молод,
Proč muchlat se jak magor, na mezi v bodláčí
Зачем тереться, как псих, на меже в колючках?
Snad ti nevadí můj lavor, na hadry nohy mám
Надеюсь, тебя не смущает мой тазик, ноги в тряпки замотаны,
Zmítat se při disco, no to odmítám
Извиваться на дискотеке? Нет уж, увольте.
Jó, slíbím ti i TV na closet
Да, обещаю тебе и телевизор в туалете,
Tak záda namaž mi a přestaň štěkat jako psi
Так намажь мне спину и перестань тявкать, как собачонка.
No tak, jen žádnou lež, snad víš, do čeho jdeš
Ну же, никакой лжи, надеюсь, ты знаешь, на что идешь,
No tak výhodný je, že nezdrhnu, věř
Ну, это выгодно, я не сбегу, поверь.
Dřív, než mi skončí, rozpukaj ledy, hlavně ty tvý
Прежде чем у меня кончится, растопи лед, особенно свой,
Ach, pojď sem
Ах, иди сюда.
to holka zvládnu, než trefí šlak
Я, детка, справлюсь, пока меня не хватил удар,
to holka zvládnu, než trefí šlak
Я, детка, справлюсь, пока меня не хватил удар,
Snad ti nevadí můj lavor, nejsem nejmladší
Надеюсь, тебя не смущает мой тазик, я уже не молод,
Proč muchlat se jak magor, na mezi v bodláčí
Зачем тереться, как псих, на меже в колючках?
Snad ti nevadí můj lavor, na hadry nohy mám
Надеюсь, тебя не смущает мой тазик, ноги в тряпки замотаны,
Zmítat se při disco, no to odmítám
Извиваться на дискотеке? Нет уж, увольте.
Snad ti nevadí můj lavor
Надеюсь, тебя не смущает мой тазик,
Muchlat se jak magor
Тереться, как псих,
to holka zvládnu, než trefí šlak
Я, детка, справлюсь, пока меня не хватил удар,
to holka zvládnu, než trefí šlak
Я, детка, справлюсь, пока меня не хватил удар,
to holka zvládnu, než trefí šlak
Я, детка, справлюсь, пока меня не хватил удар,
to holka zvládnu, zigazig ha
Я, детка, справлюсь, зигазиг ха.
Snad ti nevadí můj lavor
Надеюсь, тебя не смущает мой тазик.





Авторы: Melanie Chisholm, Richard Frederick Stannard, Emma Bunton, Matt Rowe, Geri Halliwell, Melanie Brown, Victoria Caroline Beckham


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.