Текст и перевод песни Tezkej Pokondr - Min Vody, Vic Repy

Min Vody, Vic Repy

Zřejmě další dobrej den, vůně stoupá z hrnců ven, míň vody, víc řepy
Karlovalská kolonáda, kolohnátů borščenáda, míň vody, víc řepy, míň vody, víc řepy now
Míň vody, víc řepy, míň vody, víc řepy
Míň vody, víc řepy, míň vody, víc řepy
A stačí jeden chybnej krok, nastane chudej, špatnej rok, víc vody, míň řepy
A tak vím, že příjde zas, požehnaný, dobrý čas, míň vody, víc řepy (tak nedávej tam tolik vody, já chci víc řepy...)
Míň vody, víc řepy (prosim tě, jestli nevíš, kolik přesně vody, dám ti telefon, zavolej mi...)
Míň vody, víc řepy
Míň vody, víc řepy
Když jsi na dně, a máš chuť, trpělivý, silný buď, míň vody, víc řepy
V dáli Moskva slzám nevěří, hladový se sytým nesvěří, víc vody, míň řepy, víc vody, míň řepy now
Míň vody, víc řepy
Míň vody, víc řepy now
Míň vody, víc řepy
Víc vody, míň řepy now (tak mě prozvoň, já to mýchám poprvé)
Míň vody, víc řepy
Míň vody, víc řepy (a hlavně nezapomeň)
Míň vody, víc řepy
Míň vody, víc řepy
No a jinak... hlavně, co je důležitý, neodcházet od toho,
Pořád u toho buď nebo se ti to zdrcne a můžeš to vylejt a to je škoda

Moins d'eau, plus de betteraves

Apparemment, un autre bon jour, l'odeur monte des casseroles, moins d'eau, plus de betteraves
La colonnade de Karlovy Vary, la soupe de betteraves des gourmands, moins d'eau, plus de betteraves, moins d'eau, plus de betteraves maintenant
Moins d'eau, plus de betteraves, moins d'eau, plus de betteraves
Moins d'eau, plus de betteraves, moins d'eau, plus de betteraves
Et il suffit d'un mauvais pas, une année pauvre et mauvaise s'installera, plus d'eau, moins de betteraves
Et je sais que le temps béni et bon reviendra, moins d'eau, plus de betteraves (ne mets pas trop d'eau, je veux plus de betteraves...)
Moins d'eau, plus de betteraves (s'il te plaît, si tu ne sais pas exactement combien d'eau, je te donnerai mon numéro, appelle-moi...)
Moins d'eau, plus de betteraves
Moins d'eau, plus de betteraves
Quand tu es au fond du trou et que tu as envie, sois patient, sois fort, moins d'eau, plus de betteraves
Au loin, Moscou ne croit pas aux larmes, le ventre creux ne se confie pas au ventre plein, plus d'eau, moins de betteraves, plus d'eau, moins de betteraves maintenant
Moins d'eau, plus de betteraves
Moins d'eau, plus de betteraves maintenant
Moins d'eau, plus de betteraves
Plus d'eau, moins de betteraves maintenant (appelle-moi, c'est la première fois que je fais ça)
Moins d'eau, plus de betteraves
Moins d'eau, plus de betteraves (et surtout n'oublie pas)
Moins d'eau, plus de betteraves
Moins d'eau, plus de betteraves
Et sinon... surtout, ce qui est important, ne t'en éloigne pas,
Reste toujours avec ça, sinon ça va se renverser et tu peux le jeter et c'est dommage