Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Píská se mi
У меня свистит в горле
Né,
nevěřím,
že
právě
teď
angínu
mám,
před
šňůrou
koncertů
Нет,
не
верю,
что
именно
сейчас
у
меня
ангина,
перед
серией
концертов
A
kámoš
můj
bude
zpívat
muset
sám,
není
rád,
co
s
tím
nadělá
И
мой
друг
будет
петь
один,
он
не
рад,
что
поделаешь
Já
chtěl
bych
jen
říct,
mé
publikum,
že
vás
mám
rád,
než
zase
usnu
Я
хотел
бы
только
сказать,
мои
слушатели,
что
люблю
вас,
прежде
чем
снова
усну
Já
chtěl
bych
k
vám
jít,
jsem
dost
naivní,
zkouším
zas
vstát,
pak
do
peřin
pád
Я
хотел
бы
к
вам
пойти,
я
слишком
наивен,
пытаюсь
снова
встать,
потом
падаю
обратно
в
постель
Píská,
v
krku
píská,
v
hlasivkách
divně
píská
Свистит,
в
горле
свистит,
в
голосовых
связках
странно
свистит
A
tak
mám
hlasový
klid,
brzo
budu
zas
fit
И
поэтому
у
меня
голосовой
покой,
скоро
я
снова
буду
в
форме
Píská,
v
krku
píská,
v
hlasivkách
divně
píská
Свистит,
в
горле
свистит,
в
голосовых
связках
странно
свистит
Slyším
posměšný
smích,
tam
z
publika
Слышу
насмешливый
смех,
там,
из
публики
Jsem
prostě
hvězda,
která
jen
slabě
bliká
Я
просто
звезда,
которая
слабо
мерцает
Vím,
že
vstanu
zítra
z
postele,
tak
se
mi
zdá,
zánět
odchází
Знаю,
что
встану
завтра
с
постели,
мне
так
кажется,
воспаление
проходит
Další
vitamín,
můžu
dýchat,
můžu
i
stát,
zpívání,
zatím
je
to
sen
Еще
один
витамин,
могу
дышать,
могу
даже
стоять,
пение,
пока
это
мечта
Já
chtěl
bych
jen
říct,
mé
publikum,
že
vás
mám
rád,
než
zase
usnu
Я
хотел
бы
только
сказать,
мои
слушатели,
что
люблю
вас,
прежде
чем
снова
усну
Já
chtěl
bych
k
vám
jít,
jsem
dost
naivní,
zkouším
zas
vstát,
pak
do
peřin
pád
Я
хотел
бы
к
вам
пойти,
я
слишком
наивен,
пытаюсь
снова
встать,
потом
падаю
обратно
в
постель
Píská,
v
krku
píská,
v
hlasivkách
divně
píská
Свистит,
в
горле
свистит,
в
голосовых
связках
странно
свистит
A
tak
mám
hlasový
klid,
brzo
budu
zas
fit
И
поэтому
у
меня
голосовой
покой,
скоро
я
снова
буду
в
форме
Píská,
v
krku
píská,
v
hlasivkách
divně
píská
Свистит,
в
горле
свистит,
в
голосовых
связках
странно
свистит
Slyším
posměšný
smích,
tam
z
publika
Слышу
насмешливый
смех,
там,
из
публики
Jsem
prostě
hvězda,
která
jen
slabě
bliká
Я
просто
звезда,
которая
слабо
мерцает
Já
vím,
že
je
to
ztracený,
víš,
někdy
to
člověk
chytne
třeba
náhodou
Я
знаю,
что
это
безнадежно,
знаешь,
иногда
это
можно
подхватить
случайно
Třeba
v
tramvaji
a
nakonec
ho
stejně
nikdo
nepolituje
Например,
в
трамвае,
и
в
итоге
тебя
все
равно
никто
не
пожалеет
Jó
angína,
to
je
někdy
pěkný
pechtoris.
Да,
ангина,
это
иногда
такая
неприятность.
Píská,
v
krku
píská,
v
hlasivkách
divně
píská
Свистит,
в
горле
свистит,
в
голосовых
связках
странно
свистит
Slyším
posměšný
smích,
tam
z
publika
Слышу
насмешливый
смех,
там,
из
публики
Jsem
prostě
hvězda,
která
jen
slabě
bliká
Я
просто
звезда,
которая
слабо
мерцает
Píská,
v
krku
píská
Свистит,
в
горле
свистит
Nemáš
v
mikrovlnce
pejska?
У
тебя
нет
собачки
в
микроволновке?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.