Текст и перевод песни Tezkej Pokondr - Spatne Traveni (Skladke Mameni)

Spatne Traveni (Skladke Mameni)

Špatné trávení, chvíle závratí
Spousty zákusků, které snad už nezvrátím
Špatné trávení, žáhy pálení
úděsné, tak úděsné trápení

Před patnácti léty zřídka bral jsem léky a jed líp
Kaše, zelí, párky, sádla čtyři várky na knedlík
Ve dne, v noci stále, víno a tak dále čistej líh
Vytáhnout na ex devět piv
A stále být více méně živ

Špatné trávení, chvíle závratí
Spousty zákusků, které snad už nezvrátím
Špatné trávení, žáhy pálení
úděsné, tak úděsné trápení

Teď se bojím kávy, z mléka, co daj krávy otékám
Před kopečkem lóje, dal jsem přednost sóje, bylinkám
Jsou pryč radostné chvíle, máslo krásně bílé odmítám
Natírám žlutý margarín
A usedá na mě zmar a splín

Špatné trávení, chvíle závratí
Spousty zákusků, které snad už nezvrátím
Špatné trávení, žáhy pálení
úděsné, tak úděsné trápení

Špatné trávení

Mauvaise digestion (Gâteau de Maman)

Mauvaise digestion, un moment de vertige
Trop de gâteaux, je ne peux plus les vomir
Mauvaise digestion, des brûlures d'estomac
Horrible, un supplice horrible

Il y a quinze ans, je prenais rarement des médicaments et je mangeais mieux
Des bouillies, du chou, des saucisses, quatre lots de saindoux pour une boulette
Jour et nuit, du vin et du pur alcool
J'ai fini neuf bières
Et j'étais toujours plus ou moins vivant

Mauvaise digestion, un moment de vertige
Trop de gâteaux, je ne peux plus les vomir
Mauvaise digestion, des brûlures d'estomac
Horrible, un supplice horrible

Maintenant j'ai peur du café, du lait, des vaches, je deviens malade
Devant un tas de saindoux, j'ai préféré le soja, les herbes
Les moments de joie ont disparu, je refuse le beau beurre blanc
J'étale de la margarine jaune
Et la déception et la tristesse s'installent sur moi

Mauvaise digestion, un moment de vertige
Trop de gâteaux, je ne peux plus les vomir
Mauvaise digestion, des brûlures d'estomac
Horrible, un supplice horrible

Mauvaise digestion