Torpedo - Tezkej Pokondr перевод на французский

Torpedo

Už mě trávicí ústrojí nutí z kajuty jít
Já vypustím snad vestoje
Torpédo v stožáru výšinách
Však půjde mi to líp
Já, když se večer přejím
Tak v noci pustit běžím
Z ráhnoví
Torpédo, torpédo
Můj přítel tohle netušil, když na jachtu mě zval
Mě si příliš neužil
Torpédo, než stačím vypustit
On dávno bude spát
Já, když se večer přejím
Tak v noci pustit běžím
Z ráhnoví (torpédo)
Olůvko jako cep
Torpédo, torpédo
Až nadobro mě opustí, doufám že konečně
Odnese břicha bolesti
Torpédo začíná mírně jít
Torpédo jako cep
Já, když se večer přejím (Torpédo mizí v dál)
Tak v noci pustit běžím (Má směr na Gibraltar)
Z ráhnoví (Torpédo)
Torpédo (Začíná mírně jít)
Torpédo
Torpédo!

Torpille

Mon appareil digestif me force à sortir de la cabine
Je vais la lâcher debout
La torpille dans les hauteurs du mât
Mais ça ira mieux pour moi
Quand je me gave le soir
Je cours la lâcher la nuit
Du beaupré
Torpille, torpille
Mon ami ne le savait pas, quand il m’a invité sur le yacht
Il n’a pas beaucoup profité de moi
Torpille, avant que je puisse la lâcher
Il sera déjà endormi
Quand je me gave le soir
Je cours la lâcher la nuit
Du beaupré (torpille)
Une balle de plomb comme une massue
Torpille, torpille
Quand elle me quittera pour de bon, j’espère que enfin
Elle emportera les douleurs du ventre
La torpille commence à bouger doucement
Torpille comme une massue
Quand je me gave le soir (la torpille disparaît au loin)
Je cours la lâcher la nuit (elle a pour destination Gibraltar)
Du beaupré (torpille)
Torpille (elle commence à bouger doucement)
Torpille
Torpille!