Текст и перевод песни Th - A Dama e o Vagabundo

A Dama e o Vagabundo

E se é verdade que ela curti o meu mundo
Zoa com os boy, só que prefere os vagabundo
Hipnotiza com esse jeito que ela tem
Curti com todo mundo e não quer saber de ninguém (foda-se, foda-se).
E no rolê
Só quer curtir a vida, à procura de prazer
Degustando a bebida
Hoje ela só quer viver
Quer fugir da rotina
E não importa onde vai ser
'Uôôh'
E no rolê
Só quer curtir a vida, à procura de prazer
Degustando a bebida
Hoje ela só quer viver
Quer fugir da rotina
E não importa onde vai ser
'Uôôh'
Curtiu meu mundo
Esse é o jeito dela
Quer viver cada segundo
Muitos tem por ela
Um sentimento profundo
Mas eu vivo com ela
Tipo a dama e o vagabundo
'Uôôh'
Amanheceu
Mas ela não quer ir pra casa
Ta procurando o frevo
Que convida pra outra madrugada
E outra noite virada
Ela só curti o momento
Beijar é só por prazer
Não sabe o que é sentimento
Garota prendada e safada
Só quando quer ser
Nem se peocupa com o que pensa
Ela só quer viver
E abre os braços na rua
Sentindo a brisa que toca sua pele
Só quer ser livre pra escolher
E não o que os outros preferem
Amor bandido coleciona
E nem se lembra mais
Mais uma noite pra esquecer
O que ficou pra trás
Curtiu demais
Só que não foi o bastante
Frevo fight na quebrada
Ela sabe que tem de monte
E no rolê
Só quer curtir a vida, à procura de prazer
Degustando a bebida
Hoje ela só quer viver
Quer fugir da rotina
E não importa onde vai ser
'Uôôh'
E no rolê
Só quer curtir a vida, à procura de prazer
Degustando a bebida
Hoje ela só quer viver
Quer fugir da rotina
E não importa onde vai ser
'Uôôh'
Curtiu meu mundo
Esse é o jeito dela
Quer viver cada segundo
Muitos tem por ela
Um sentimento profundo
Mas eu vivo com ela
Tipo a dama e o vagabundo
'Uôôh'
E se é verdade que ela curti o meu mundo
Zoa com os boy, só que prefere os vagabundo
Hipnotiza com esse jeito que ela tem
Curti com todo mundo e não quer saber de ninguém

La Dame et le Vagabond

Et si c'est vrai qu'elle aime mon monde
Elle se moque des mecs, mais préfère les vagabonds
Elle hypnotise avec ce petit quelque chose qu'elle a
Elle s'amuse avec tout le monde et ne veut rien savoir de personne (fuck, fuck).
Et en soirée
Elle veut juste profiter de la vie, à la recherche du plaisir
Elle déguste sa boisson
Aujourd'hui, elle veut juste vivre
Elle veut échapper à la routine
Et peu importe où ça va se passer
'Uôôh'
Et en soirée
Elle veut juste profiter de la vie, à la recherche du plaisir
Elle déguste sa boisson
Aujourd'hui, elle veut juste vivre
Elle veut échapper à la routine
Et peu importe où ça va se passer
'Uôôh'
Elle a aimé mon monde
C'est comme ça qu'elle est
Elle veut vivre chaque seconde
Beaucoup ont pour elle
Un sentiment profond
Mais je vis avec elle
Comme la dame et le vagabond
'Uôôh'
Le jour s'est levé
Mais elle ne veut pas rentrer à la maison
Elle cherche le frevo
Qui invite à une autre nuit blanche
Et une autre nuit passée à faire la fête
Elle ne fait qu'apprécier le moment
Embrasser n'est que pour le plaisir
Elle ne sait pas ce qu'est le sentiment
Fille bien et salope
Elle n'est comme ça que quand elle le veut
Elle ne se soucie pas de ce que les autres pensent
Elle veut juste vivre
Et elle ouvre les bras dans la rue
Sentant la brise qui touche sa peau
Elle veut juste être libre de choisir
Et non ce que les autres préfèrent
Elle collectionne l'amour bandit
Et elle ne se souvient plus
Une nuit de plus à oublier
Ce qui est resté derrière
Elle a trop apprécié
Mais ce n'était pas assez
Le frevo se bat dans la rue
Elle sait qu'il y en a beaucoup
Et en soirée
Elle veut juste profiter de la vie, à la recherche du plaisir
Elle déguste sa boisson
Aujourd'hui, elle veut juste vivre
Elle veut échapper à la routine
Et peu importe où ça va se passer
'Uôôh'
Et en soirée
Elle veut juste profiter de la vie, à la recherche du plaisir
Elle déguste sa boisson
Aujourd'hui, elle veut juste vivre
Elle veut échapper à la routine
Et peu importe où ça va se passer
'Uôôh'
Elle a aimé mon monde
C'est comme ça qu'elle est
Elle veut vivre chaque seconde
Beaucoup ont pour elle
Un sentiment profond
Mais je vis avec elle
Comme la dame et le vagabond
'Uôôh'
Et si c'est vrai qu'elle aime mon monde
Elle se moque des mecs, mais préfère les vagabonds
Elle hypnotise avec ce petit quelque chose qu'elle a
Elle s'amuse avec tout le monde et ne veut rien savoir de personne