Shotta in Love - Th3rd перевод на французский

Shotta in Love

Shotta In Love
But now I've said it
I need to learn my roll now
And slow down know time ain't with it
But Shotta In Love
Girl I feel it
Either believe or you don't (Yeah Yeah)

With you the world don't feel as heavy
I fall in and out thoughts run so crazy (Yeah Yeah Eah Yeah)
No date just ah vybe
I switch it up and make this last our whole life
And don't fear bout nada
You know say me a the dada

We got nothing to lose, tomorrow ain't no station
Only a fool would run away and try and shake ya
You know your worth and that's what me really want stay for
You know what time it is, my rolley can't mistake that
Remember the time when I said I'm on the way
Never knew the backseat could feel some type of way
I'm a king in the bedroom you be the queen of my domain
Ain't no offense in my head I'm just saying

Shotta In Love
But now I've said it
I need to learn my roll now
And slow down know time ain't with it
But Shotta In Love
Girl I feel it
Either believe or you don't (Yeah Yeah)

With you this life's a lil less crazy (I Don't Know You Do It)
I need you more than I can say babe (You Help Me Get Through It)
It's dirty world
You had me from the start
Lil flirty girl
Already got my heart, you can have the world
Don't worry bout nada nada
Know you a the queen and me yo dada dada

We got nothing to lose, tomorrow ain't no station
Only a fool would run away and try and shake ya
You know your worth and that's what me really want stay for
You know what time it is, my rolley can't mistake that
Remember the time when I said I'm on the way
Never knew the backseat could feel some type of way
I'm a king in the bedroom you be the queen of my domain
Ain't no offense in my head I'm just saying

Shotta In Love
But now I've said it
I need to learn my roll now
And slow down know time ain't with it
But Shotta In Love
Girl I feel it
Either believe or you don't (Yeah Yeah)

Shotta amoureux

Shotta amoureux
Mais maintenant je l'ai dit
J'ai besoin d'apprendre mon rôle maintenant
Et ralentir, le temps ne s'y prête pas
Mais Shotta amoureux
Fille, je le ressens
Soit tu y crois, soit tu n'y crois pas (Ouais Ouais)

Avec toi, le monde ne semble pas si lourd
Je tombe et je sors, mes pensées deviennent folles (Ouais Ouais Eah Ouais)
Pas de rendez-vous, juste un vibe
Je change la donne et je fais en sorte que ça dure toute notre vie
Et n'aie pas peur de rien
Tu sais que je suis ton dada

Nous n'avons rien à perdre, demain n'est pas une station
Seul un fou s'enfuirait et essaierait de te secouer
Tu connais ta valeur et c'est ce pour quoi je veux vraiment que tu restes
Tu sais quelle heure il est, mon rolley ne peut pas se tromper
Souviens-toi de la fois où j'ai dit que j'étais en route
Je ne savais pas que la banquette arrière pouvait ressentir quelque chose
Je suis un roi dans la chambre à coucher, tu es la reine de mon domaine
Il n'y a aucune offense dans ma tête, je dis juste ça

Shotta amoureux
Mais maintenant je l'ai dit
J'ai besoin d'apprendre mon rôle maintenant
Et ralentir, le temps ne s'y prête pas
Mais Shotta amoureux
Fille, je le ressens
Soit tu y crois, soit tu n'y crois pas (Ouais Ouais)

Avec toi, cette vie est un peu moins folle (Je ne sais pas pourquoi tu le fais)
J'ai besoin de toi plus que je ne peux le dire, bébé (Tu m'aides à passer à travers)
C'est un monde sale
Tu m'as eu dès le départ
Petite fille coquine
Tu as déjà mon cœur, tu peux avoir le monde
Ne t'inquiète pas de rien, rien
Tu sais que tu es la reine et moi ton dada, dada

Nous n'avons rien à perdre, demain n'est pas une station
Seul un fou s'enfuirait et essaierait de te secouer
Tu connais ta valeur et c'est ce pour quoi je veux vraiment que tu restes
Tu sais quelle heure il est, mon rolley ne peut pas se tromper
Souviens-toi de la fois où j'ai dit que j'étais en route
Je ne savais pas que la banquette arrière pouvait ressentir quelque chose
Je suis un roi dans la chambre à coucher, tu es la reine de mon domaine
Il n'y a aucune offense dans ma tête, je dis juste ça

Shotta amoureux
Mais maintenant je l'ai dit
J'ai besoin d'apprendre mon rôle maintenant
Et ralentir, le temps ne s'y prête pas
Mais Shotta amoureux
Fille, je le ressens
Soit tu y crois, soit tu n'y crois pas (Ouais Ouais)