Текст и перевод песни Tha Alkaholiks - 21 And Under

21 And Under

Intro: Tash

("Yes yes y'all, and you don't stop" - repeat 12X)
Hello
Let me tell ya about the Liks
See it *echoes* say it *echoes*
Ah, yo

Verse One: Tash

I walked into a store I stepped straight to the freezer
I grabbed some forty ounces and a few Bacardi Breezers
I threw em on the counter then I went to find some chips
I'm thinkin bout this bitch I'm bout to visit with the hips
I asked the counter person for the biggest box of Trojans
Cause when I be onthe pussy I cause nuclear explosions
He put them in my bad, totalled up my sums
He said, "That comes to thirteen dollars," but I didn't have no ones
I gave him twenty, in walked some shorties
Eyes beemin red headed straight for the forties
Five foot three wannabe Tupac's
They asked the man behind the counter for the Newport boxes
They stole some cans cause the man couldn't see em
Cause he busy tryin to tell em next time he'll I'd em
One was starin at me, then suddenly it hit him
That's that nigga from the Liks let's crack the forties with him
They gave me daps they said I freak my raps
They said they homey got some flows and twist off the beer caps
Halfway finished, I asked em what their ages
Cause they lookin like, they barely out the puberty stages
Fifteen, sixteen, one was too embarrased
He said they started drinkin fuckin around and went to Terrace
It wasn't long before the forties was gone
So as I turned around I told my young niggaz to stay strong
Because no matter how you scan it you're the future of the planet
You don't wanna be a rapper cause it's drainin entertainin
Too much strainin on your brain, I told em they don't need it
They hit me with a card and said, "Call us if you wanna gt
Weeded," yeah sixteen years old
Hangin out drinkin forties in the East Columbus cold
As they jumped onto they bikes in the knee-high snow
They all turned around and said, "You ain't shit Rico!"

Chorus: J-Ro, Tash

Can I send this out once, for my niggaz smokin blunts
Twice, for my niggaz rollin dice
Three times, for my niggaz bust the rhymes
So they don't do crimes to make it through the hard times

As we send it out once, for my niggaz smokin blunts
Twice, for my niggaz rollin dice
When the Liks is in the house we let you know like yo!
If you hit me with a forty black I hit you with a flow

Verse Two: J-Ro

It was a Friday night, house party goin on
At my homies house, from dusk til dawn
Blunts in the air plus kegs of brew
Some half naked-bitches gettin pushed in the pool
[In the corner was the DJ, gettin nice
Feelin that shit, off the Alehze and ice]
I only had one mic, now imagin
A gang of drunk MC's who wanna start rappin
One grabbed the mic and held on too long
("...baby I'm on the mic, and I'm on the mic... *crowd boos*
When I'm on the mic [Pass the mic god damn nigga]
Doin what I like, and when I'm on the mic...")
Push came to shove *bang* now he's gone
That's what happens when the liquor does your thinkin
So keep this in mind when you're out there drinkin

Chorus: Tash, J-Ro

Outro: J-Ro, Tash

And I'm out, time to get busy
As we flow up out this piece
I ain't even mad, I ain't even mad
I ain't even mad at y'all
It's the Alkaholiks...

Yo yo, mic check one two one two
Transmittin live through the headphones, you know how we do it
Low budget style
For all MC's in the houe I know how you feel
I know you feelin the vibe right about now
Crackin the forty, sittin in the car, or at the club
Bobbin your head to this album
But yo, we gonna give you, we gonna give you a second to catch wreck
Go ahead, get your freestyle on
And you don't have to be twenty-one
Rock that shit

21 год и младше

Вступление: Таш

("Да, да, ребята, и вы не останавливаетесь" - повторить 12 раз)
Привет
Дай расскажу тебе о The Liks
Видишь, это *отражается* говоришь, это *отражается*
Ах, да

Куплет первый: Таш

Я зашел в магазин и сразу направился к холодильнику
Я схватил пару сорокоунцевых и пару Bacardi Breezer
Я бросил их на прилавок, а потом пошел искать чипсы
Я думал об этой цыпочке, к которой собираюсь нагрянуть с этими бедрами
Я попросил продавца самую большую пачку презервативов
Потому что, когда я занимаюсь любовью, я вызываю ядерные взрывы
Он положил их в мой пакет, подсчитал сумму
Он сказал: "С вас тринадцать долларов", но у меня не было мелочи
Я дал ему двадцать, вошли какие-то малолетки
Красноглазые, направляются прямо к сорокоунцевым
Пяти футов ростом, хотят быть Тупаками
Они попросили мужика за прилавком пачки Newport
Они украли несколько банок, пока мужик их не видел
Потому что он был занят, пытаясь сказать им, что в следующий раз он их запомнит
Одна пялилась на меня, потом вдруг до нее дошло
Это же тот чувак из The Liks, давай выпьем с ним пивка
Они дали мне пять, сказали, что я круто читаю рэп
Они сказали, что у их кореша есть пара бутылок и он умеет открывать их крышками
На полпути я спросил их, сколько им лет
Потому что они выглядели так, как будто только что вышли из пубертатного периода
Пятнадцать, шестнадцать, один смутился
Он сказал, что они начали пить, дурачиться и пошли в Террас
Вскоре пиво закончилось
Поэтому, разворачиваясь, я сказал своим маленьким ниггерам, чтобы они держались
Потому что, как ни крути, вы - будущее планеты
Вам не нужно быть рэперами, потому что это выматывает - развлекать
Слишком много нагрузки на ваш мозг, я сказал им, что им это не нужно
Они сунули мне визитку и сказали: "Позвони нам, если хочешь курнуть"
Травы, да, шестнадцать лет
Тусуются, пьют пиво на холоде Восточного Колумбуса
Когда они запрыгнули на свои велосипеды по колено в снегу
Они все обернулись и сказали: "Ты - ничтожество, Рико!"

Припев: Джей-Ро, Таш

Могу ли я передать это один раз, для моих ниггеров, курящих бланты
Дважды, для моих ниггеров, бросающих кости
Трижды, для моих ниггеров, читающих рифмы
Чтобы им не пришлось совершать преступления, чтобы пережить трудные времена

Мы передаем это один раз, для моих ниггеров, курящих бланты
Дважды, для моих ниггеров, бросающих кости
Когда The Liks в доме, мы дадим вам знать, типа, йоу!
Если ты угостишь меня пивком, я выдам тебе флоу

Куплет второй: Джей-Ро

Это была пятничная ночь, домашняя вечеринка в самом разгаре
В доме моих корешей, от заката до рассвета
Бланты в воздухе плюс бочонки пива
Несколько полуголых сучек сталкивают в бассейн
[В углу диджей, отжигает
Чувствуя это дерьмо, от Alizé и льда]
У меня был только один микрофон, а теперь представь
Толпу пьяных МС, которые хотят начать читать рэп
Один схватил микрофон и держал его слишком долго
("...детка, я у микрофона, и я у микрофона... *толпа освистывает*
Когда я у микрофона [Передай микрофон, черт возьми, ниггер]
Делаю то, что мне нравится, и когда я у микрофона...")
Все вышло из-под контроля *бах* теперь его нет
Вот что происходит, когда алкоголь думает за тебя
Так что имейте это в виду, когда пьете

Припев: Таш, Джей-Ро

Концовка: Джей-Ро, Таш

А я ухожу, пора заняться делом
Пока мы заканчиваем этот трек
Я даже не зол, я даже не зол
Я даже не зол на вас, ребята
Это The Alkaholiks...

Йоу, йоу, проверка микрофона раз, два, раз, два
Транслируем в прямом эфире через наушники, ты знаешь, как мы это делаем
Стиль с низким бюджетом
Для всех МС в доме, я знаю, что вы чувствуете
Я знаю, что вы чувствуете настроение прямо сейчас
Открываете пиво, сидите в машине или в клубе
Качаете головой под этот альбом
Но йоу, мы дадим вам, мы дадим вам секунду, чтобы отдышаться
Вперед, покажите свой фристайл
И вам не обязательно быть старше двадцати одного
Зажигайте под это дерьмо