Tha Alkaholiks - Contents Unda Pressure - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tha Alkaholiks - Contents Unda Pressure




Contents Unda Pressure
Содержимое под давлением
One: J-Ro
Первый: J-Ro
I'm the beer rational outta national
Я - тот самый пивной разум из национального масштаба,
My cash flow is thick like mashed potato-oes in the gravy
Мой денежный поток густой, как картофельное пюре с подливкой, детка.
Wsup wavy, thanks to my homey King Tee-la
Как делишки, красотка? Спасибо моему корешу, Королю Ти,
The host wit the most, Im coast to coast like Aunt Peela
Ведущий с самым большим, я от побережья до побережья, как тетя Пила.
The Cowboys beat the Steelers so nigga where's my $50
Ковбои надрали задницу Стилерс, так что, где мои 50 баксов, сладкая?
Boom bap to your cap if your eyes is lookin shiftee
Бум-бап по твоей кепке, если твои глазки бегают.
In this game of rappin your ass will never win
В этой рэп-игре тебе никогда не победить, крошка,
And let you play b-b rickers wit Quik, Suge and Mack 10
И позволю тебе поиграть в биллиард с Quik, Suge и Mack 10.
Who need to come join these words like conjunction
Кому нужно соединить эти слова, как союз,
A friend before I bring the end to your bodily functions
Друг, прежде чем я положу конец твоим телесным функциям.
When I speak I go deep, like when I'm stabbin it
Когда я говорю, я углубляюсь, как когда я вонзаю его,
You comin up empty like your Mother Hubbard's cabinet
Ты остаешься ни с чем, как шкафчик Матушки Хаббард.
Cause you keep comin wit rhymes guns so deeply
Потому что ты продолжаешь приходить с рифмами, детка, так глубоко,
Example is the school of mankind niggaz so peep me
Пример - школа человечества, ниггеры, так что послушайте меня.
You Range-Rovin, Tommy Hil and bustin glocks
Ты катаешься на Range Rover, Tommy Hilfiger и палишь из глок,
While I'm in the studio bustin lyrics in my socks
Пока я в студии, выдаю тексты в носках.
And the A-C is broken, no jokin
И кондиционер сломан, без шуток,
We got the worm witout the coke-in
У нас есть кайф без кокаина,
The fuckin DAT machine is smokin
Чертов DAT-магнитофон дымится,
The pizza still aint here, we out of beer
Пицца еще не приехала, у нас кончилось пиво,
And I think this motherfuckin engineer is a queer
И я думаю, этот чертов звукорежиссер - голубой.
And my dip is blowin up my hip whats up honey
И мой дип жжет мне бедро, как дела, милая?
(Eh J-Ro the land lord really wants his money)
(Эй, J-Ro, домовладелец хочет свои деньги.)
AWW shit
Черт!
Contents under pressure, contents under pressure
Содержимое под давлением, содержимое под давлением,
I hope for the best and expect the worst
Я надеюсь на лучшее и ожидаю худшего,
Get stress off my chest everytime I bust a verse
Снимаю стресс с груди каждый раз, когда выдаю куплет.
Two: Tash
Второй: Tash
Ain't no describin
Невозможно описать,
The way that Tash be feelin when he's vibin
То, что Tash чувствует, когда кайфует,
Be feelin like a deadly secret agent on assignment
Чувствует себя как смертельно опасный секретный агент на задании.
Dont fuck wit microfilms, I want the microphones and tables
Не связывайтесь с микрофильмами, мне нужны микрофоны и пульты,
That some niggaz stole while I was at a meeting wit my label
Которые некоторые ниггеры украли, пока я был на встрече с моим лейблом.
Cuz Tash will rock your cradle wit the fatal rhymes that pound
Потому что Tash раскачает твою колыбель смертельными рифмами,
Put you down cuz your lyrics suck more than Divine Brown
Положат тебя на лопатки, потому что твои тексты отстойнее, чем Divine Brown.
While Im off that Royal Crown gettin party at the Atmospheric
Пока я под Royal Crown, тусуюсь в Atmospheric,
Wit the 40's and the Hennesy to get yall in the spirit
С сороковками и Hennessy, чтобы поднять вам настроение.
So bounce to the lyrics of the noble Likwit warrior
Так что качайтесь под тексты благородного воина Likwit,
Get the stress out or try to maintain like X and Gloria
Снимите стресс или попытайтесь сохранить спокойствие, как X и Gloria.
Poundin your surroundin stuffin at you from the Liks
Мощный звук окружает тебя, исходящий от Liks,
Styles harder to decode than grafitti on the bricks
Стили сложнее расшифровать, чем граффити на кирпичах.
So read my tag and weep, while I drive you off the deep
Так что читай мой тэг и плачь, пока я сбрасываю тебя в бездну,
Wit the Alkie style that rock you and made Quantum wanna leap
Со стилем Alkie, который качает тебя и заставил Quantum прыгнуть.
Cuz Tash in the streets plays for keeps on micros
Потому что Tash на улицах играет по-крупному на микро,
Its the never ending quest for west coast rap titles
Это бесконечный квест за титулы западного побережья.
Three: J-Ro, E-Swift, Tash
Третий: J-Ro, E-Swift, Tash
Yo I walk in the place, kicks un-laced
Йо, я вхожу в помещение, шнурки развязаны,
Wit a bitter beer face, (a 40?) naw a whole case
С горьким пивным лицом, (сороковка?) нет, целый ящик,
Wit flows like these, we not your average MC's
С такими флоу, мы не ваши средние МС,
We be the drunken masters of ceremonies
Мы - пьяные мастера церемоний.
These rappers come out hard then turn fake like rayon
Эти рэперы выходят жесткими, а потом становятся фальшивыми, как район,
Put I choose to stick to the streets like a crayon
Но я предпочитаю держаться улиц, как карандаш.
In order to go pop, we'd have to stop comin fresher
Чтобы стать попсой, нам пришлось бы перестать быть круче,
Contents under pressure...
Содержимое под давлением...
And there ain't no tellin when we bout to explode
И никто не знает, когда мы взорвемся,
Like tall cans in the freezer when they get too cold
Как высокие банки в морозилке, когда они слишком холодные.
We gotta title to hold, west coast ghetto gold
У нас есть титул, западное побережье, гетто-золото,
More than half a million know these beats got soul
Более полумиллиона знают, что в этих битах есть душа.
We still under pressure, thats my motivation
Мы все еще под давлением, это моя мотивация,
To let this drunk technique leak thru out the nation
Чтобы позволить этой пьяной технике просочиться по всей стране.
Im stressed out, for weeks wit no sleep
Я в стрессе, неделями без сна,
And no roll in the studio cuz I know this shits gotta blow
И без денег в студии, потому что я знаю, что это должно взорвать.
When you see me on the mic we go buck for buck
Когда ты видишь меня на микрофоне, мы идем до конца,
We only battle decent niggaz, so be glad y'all suck
Мы сражаемся только с достойными ниггерами, так что радуйтесь, что вы отстой.
Cause if I take ten steps and turn around I'll destroy ya
Потому что, если я сделаю десять шагов и обернусь, я уничтожу тебя,
Cause my style be up in niggaz like I'm Oscar De La Hoya
Потому что мой стиль проникает в ниггеров, как будто я Оскар Де Ла Хойя.
The crew you got before ya, Tash the top gunner
Команда, которая перед тобой, Tash - главный стрелок,
So try to stay on float while the current pulls you under
Так что попытайся остаться на плаву, пока течение тянет тебя вниз.
Cause read what it stands fool, like on the bulletin
Потому что читай, что написано, дурак, как на доске объявлений,
Wit'skills they couldnt teach your ass at Cal State Fulleton
С навыками, которым тебя не научат в Cal State Fullerton.
I'm in the zone like the Bulls at home
Я в зоне, как "Буллз" дома,
Wit mad stains on my shirt from all the beer and foam
С безумными пятнами на моей рубашке от всего пива и пены.
Cause the crew wit all the brew, buries squads like treasures
Потому что команда со всем пивом, хоронит отряды, как сокровища,
Wit the Hennessee and Coke tryin to deal wit life's pressure
С Hennessy и колой, пытаясь справиться с жизненным давлением.





Авторы: James Robinson, Eric Brooks, Rico Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.