Текст и перевод песни Tha Alkaholiks - Flashback

Flashback

The Baby Bubbas in the house
Bubbas in the house
We came here to party, so get up everybody
We came here to party, so get up everybody
We came here to party, so get up everybody
We came here to party, so get up everybody

Well, my name is JRO, I came to rock the world
And my name is Lil Tone, I got all the girls
In the place to be is Devastating E
And Exhibit on the mic so viciously

The Baby Bubbas in the house
The Baby Bubbas in the house

I say sticks and stones may break my bones
But this gat sure nuff will kill ya
And if you're messin' with Tone then you will see
On the street is where I'll leave ya
I say I don't play games when I play that thang
You make a move get up and to the boogie the bang
'Cause I'm a Superfly on the microphone
And you can tell by now I got it goin' on

See I wear my Adidas shoes real real tight
Just so I can do my windmills right
I'm fresh out the box, baby, can you dig it?
Funky Def rhyme comin' straight from Exhibit
See we came here to rock the world
I broke out the sheen and refreshed my curl
See I hip, hop, never will I stop
Protect and serve you like Robocop

Well, my name is E in the place to be
I like to drink cold old, forties
Drink until my stomach is numb
And talk about tall big ever-rum
Rappin' on the mic like he's the man
With this break, I'm Superman
Lookin' like Kurtis Blow's song
Singin' dum-diddy-dum-diddy-diddy-dum-dum

Well, I'm the king of romance, don't stop to rock
Girl, I can't dance but I can pop-lock
I wanna freak, freak, I'm so unique
Get your panties wet every time I speak
Well, you spell my name with a JRO
I'm a Hip-Hop professional
Sippin' rum and Coke straight out my cup
Yo, E-Swift, won't you cut it on up?

Ayy DJ, aiyyy DJ
Yo, what's the name of this song, man?
What's the name of this song?

Flashback, always coming right and exact
Flashback, and you know we could never be wack
Flashback, Baby Bubbas comin' right at you
Flashback, Lil Tone, what cha gonna do?

Well, I was walkin' down the street, it was sunny and hot
I saw my sexy girl drinkin' on a soda pop
I said, "Uh, baby doll, you got it goin' on
You make me feel warm like butter on popcorn"
"A sexy chocolate, you're sweet like a cookie
Why don't you play rookie? So we can go boogie
A hoochie coochie, a inny minny monny
My rhymes stay shinin' like gold on a diamond"

Some can chill, let me tell my grin
'Cause I was there the first day when pimpin' began
Because Uffy told Duffy, and Duffy told me
Then I told it to the Mack then they make the movie
Well, I was standin' on the corner talkin' to myself
I said self, "You rhyme like no one else
Well, you the rapper man's rapper, dressed fresh and dapper
Everybody knows you do the funky hand clapper"

Remember that party down on eighty-fifth
You best believe man you was shootin' the gift
So I bought myself a forty and some candy too
Slapped myself out and started doin' the do
Thanksgiving, I went to mom's house
Cookin' that pork and I seen the mouse
Shit wasn't right, I lost my appetite
She made me stick my black ass there all night

I was stuck, she didn't give a fuck
I found that I was shit out of luck
And my stomach had a big-ass loll
So I drunk some Pepto-Bismol
To the hip, to the hop, you just don't stop
On the microphone is where I rock
Sucker MC's talkin' all that stuff
Party people let me hear you say, 'Rahhhh'

See I rap real strong, remove you like a tumor
You're nothin' but cum on the sole of my Puma
You know I'm Def, ladies say I'm fresh
See I rock the crowd til there's no one left
I'm slick like oil, I'm rollin' in my caddy
I make the females scream, Hey, Cad Daddy!
What's up with you? The Baby Bubba crew?
We kick it on Electric Avenue

So all the girls know I'm colder than the freezer
Exhibit in the house party people, I'ma Libra
My name is Lil Tone and I'm good to go
And my zodiac sign, baby, is a Leo
My name is Devestate rock from dawn to dust
My zodiac sign is Aquarius
G-G-Gemini is my Zodiac sign
I rock the house party at the drop of a dime

Baby Bubba's on the mic, E-Swift's on the cut
So get up out your seat and shake your butt
The Baby Bubba's
The Baby Bubba's
The Baby Bubba's

Yes, everyone put your headphones on
I got something to say you
Sit down, sit down, yes, calm down
The question was, what is an Alkaholik?
A Alkaholik is this
Some people take their first drink of alcohol
They like it or they don't
They come back tot or they stay away

You listen to Hip-Hop for the first time
You like it or you don't
You come back or you stay way
You come back to Tha Alkaholiks
Liquid flows, every time, baby

So get it right, get it right motherfucker!
The Liks is in the house for ninety-five, keepin' it live
Yes, yes, all the Hip-Hoppers say, "Yes, yes"
And remember this
You cannot escape the power of the T's
And on that note, we gonna take it to another level
Ha ha ha ha ha ha ha, excuse me!

Обратная перемотка

Малыши Бубба на хате
Бубба на хате
Мы пришли сюда тусить, так что все поднимайтесь
Мы пришли сюда тусить, так что все поднимайтесь
Мы пришли сюда тусить, так что все поднимайтесь
Мы пришли сюда тусить, так что все поднимайтесь

Ну, меня зовут JRO, я пришел зажечь этот мир
А меня зовут Малыш Тони, все девчонки мои
Место, где нужно быть - это Разрушительный E
А Экспонат на микрофоне так свирепствует

Малыши Бубба на хате
Малыши Бубба на хате

Я говорю: "палки и камни могут сломать мне кости"
Но этот ствол, блин, точно тебя убьет
И если ты связался с Тони, то ты увидишь
На улице я тебя и оставлю
Говорю тебе, я не играю в игры, когда играю с этой штукой
Сделаешь движение - вставай и пускайся в пляс под бах-бах
Потому что я Супермуха у микрофона
И ты уже можешь сказать, что я в ударе

Видишь, я ношу свои Адидас очень-очень туго завязанными
Чтобы правильно делать свои вертолеты
Я только что из коробки, детка, въезжаешь?
Стильный рифмованный текст Экспоната
Видишь ли, мы пришли сюда, чтобы зажечь этот мир
Я достал блеск и освежил свои кудри
Видишь ли, я читаю рэп, двигаюсь, никогда не остановлюсь
Защищаю и служу тебе, как Робокоп

Ну, меня зовут Е, я в том месте, где нужно быть
Люблю пить холодненькое пивко
Пью, пока мой желудок не онемеет
И болтаю о большом-большом роме
Читаю рэп в микрофон, как будто я главный
С этим битом я - Супермен
Выгляжу как в песне Кертиса Блоу
Пою "дум-диди-дум-диди-диди-дум-дум"

Ну, я король романтики, не перестаю зажигать
Детка, я не умею танцевать, но могу делать поп-локинг
Я хочу оторваться, оторваться, я такой уникальный
Твои трусики мокнут каждый раз, когда я говорю
Ну, ты пишешь мое имя как JRO
Я - профессионал хип-хопа
Потягиваю ром с колой прямо из своего стаканчика
Йоу, E-Swift, нарежешь нам еще?

Эй, диджей, эййй, диджей
Йоу, как называется эта песня, мужик?
Как называется эта песня?

Обратная перемотка, всегда четкая и точная
Обратная перемотка, и ты знаешь, мы никогда не будем отстойными
Обратная перемотка, Малыши Бубба идут прямо на тебя
Обратная перемотка, Малыш Тони, что ты будешь делать?

Ну, я шел по улице, было солнечно и жарко
Увидел свою сексуальную девочку, пьющую газировку
Я сказал: "Эй, куколка, ты просто огонь"
Ты заставляешь меня чувствовать себя тепло, как масло на попкорне"
"Сексуальная шоколадка, ты сладкая, как печенье
Почему бы тебе не сыграть новичка? Чтобы мы могли потусить
А хучи-кучи, а инни-минни-мони
Мои рифмы сияют, как золото на бриллианте"

Некоторые могут расслабиться, позвольте мне рассказать о своей ухмылке
Потому что я был там в первый же день, когда начался этот движ
Потому что Аффи сказал Даффи, а Даффи сказал мне
Потом я рассказал это Маку, а потом они сняли фильм
Ну, я стоял на углу и разговаривал сам с собой
Я сказал себе: "Ты читаешь рэп, как никто другой
Ну, ты рэпер, одетый стильно и элегантно
Все знают, что ты делаешь этот фанковый хлопок"

Помнишь ту вечеринку на Восемьдесят пятой
Поверь мне, мужик, ты отжигал там по полной
Так что я купил себе пивка и конфет
Дал себе пощечину и начал делать все дела
На День Благодарения я пошел к маме
Готовил свинину, и увидел мышь
Все было хреново, я потерял аппетит
Она заставила меня торчать там всю ночь

Я застрял, ей было наплевать
Я понял, что мне не повезло
А мой живот ужасно болел
Так что я выпил немного Пепто-Бисмола
Под хип-хоп, ты просто не можешь остановиться
У микрофона - вот где я зажигаю
Придурошные МС несут всякую чушь
Тусовщики, дайте мне услышать, как вы кричите: "Аааааааа!"

Видишь ли, я читаю рэп очень мощно, удаляю тебя, как опухоль
Ты всего лишь сперма на подошве моей Пумы
Ты знаешь, я стильный, дамы говорят, что я крутой
Видишь ли, я раскачиваю толпу, пока никого не останется
Я скользкий, как масло, я качу на своем Кадиллаке
Я заставляю девушек кричать: "Эй, Папочка Кадди!"
Как дела у тебя? У команды Малышей Бубба?
Мы зажигаем на Электрик Авеню

Так что все девчонки знают, что я холоднее морозилки
Экспонат на хате, народ, я Весы
Меня зовут Малыш Тони, и я готов ко всему
А мой знак зодиака, детка, - Лев
Меня зовут Разрушитель, я зажигаю от заката до рассвета
Мой знак зодиака - Водолей
Б-Б-Близнецы - мой знак зодиака
Я раскачиваю вечеринку в мгновение ока

Малыш Бубба у микрофона, E-Swift на сведении
Так что вставайте со своих мест и трясите своими попками
Малыши Бубба
Малыши Бубба
Малыши Бубба

Да, все наденьте наушники
Мне нужно кое-что тебе сказать
Сядь, сядь, да, успокойся
Вопрос был, кто такой Алкоголик?
Алкоголик - это вот что
Некоторые люди делают свой первый глоток алкоголя
Им нравится или нет
Они возвращаются к нему или держатся подальше

Ты слушаешь хип-хоп в первый раз
Тебе нравится или нет
Ты возвращаешься или держишься подальше
Ты возвращаешься к Алкоголикам
Жидкость течет, каждый раз, детка

Так что пойми это правильно, пойми это правильно, ублюдок!
Лики на хате в девяносто пятом, держат марку
Да, да, все хип-хоперы говорят: "Да, да"
И запомните вот что
Вам не избежать силы T
И на этой ноте мы перейдем на другой уровень
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха, прошу прощения!