Tha Dogg Pound - Niggas Don't Give A Fuck - перевод текста песни на русский

Niggas Don't Give A Fuck - Tha Dogg Poundперевод на русский




(Dr. Dre)
(Доктор Дре)
Tha motherfuckin' Dogg Pound
Этот гребаный собачий фунт
Is definitely in the motherfuckin' house
Определенно находится в этом гребаном доме
You know what I'm sayin'?
Ты понимаешь, о чем я говорю?
Yo Kurupt, run that shit
Йоу, Курупт, запускай это дерьмо
(Kurupt)
(Курупт)
Niggaz I grew up with, niggaz I jacked with
Ниггеры, с которыми я вырос, ниггеры, с которыми я дрочил
Some niggaz I'm cool with and some niggaz I scrapped with
Есть ниггеры, с которыми у меня все в порядке, и есть ниггеры, с которыми я порвал
Gets crazy when the light gets dark
Сходит с ума, когда свет становится темным
Put my schwin on the porch, now I'm headed for the park
Поставил свой "швин" на крыльцо, а теперь я направляюсь в парк.
(Little does he know there's a crew of niggaz waitin'
(Мало ли он знает, что там ждет команда ниггеров
To put him on they hood, and they been anticipatin')
Чтобы надеть на него капюшон, и они предвкушали)
Fix my khakis as I step and I parks my ride
Поправляю свои брюки цвета хаки на ходу и паркую свою машину
(Ey yo, what up Kurupt?) Westside, nigga (Right)
(Эй, йоу, как дела, Курупт?) Вестсайд, ниггер (справа)
Peepin' out the spot and that's just on GP
Выглядываю из-за угла, и это только на GP
Just in case some motherfuckers wanna try and see me
Просто на случай, если какие-нибудь ублюдки захотят попытаться увидеть меня
No sooner than I say what I'm thinkin' what I thought of
Не раньше, чем я скажу, что я думаю, о чем я думал
Two niggaz run up on me and they tellin' me to follow
Два ниггера подбегают ко мне и говорят мне следовать за ними.
And now they askin' me what hood I'm from
И теперь они спрашивают меня, из какого я района
Well since yo' hood is my hood, then my hood is yo' hood
Что ж, раз твой капюшон - это мой капюшон, то мой капюшон - это твой капюшон
The rat pack is on, as I falls to the floor
Крысиная стая включена, когда я падаю на пол
I can't run so I guess I gotta throw 'em
Я не могу убежать, так что, наверное, мне придется бросить их
I'm scrappin' with these niggaz 'til my mouth got bloody
Я дрался с этими ниггерами, пока у меня во рту не пошла кровь
And after it's over we got some drink and we got budded
А после того, как все закончилось, мы немного выпили и подружились
Since I'm only 13 this must be my intro
Поскольку мне всего 13, это, должно быть, мое вступление
I really don't know but that's just how that shit flow
Я действительно не знаю, но именно так и течет это дерьмо
Rat-tat-tat-tat, fuckin' droppin' on that ass
Рат-та-та-та, блядь, кончаю на эту задницу
B.G. is born, so grab your gats and blast
Би Джи родился, так что хватай свои гатсы и взрывай
It's like I'm free but yet and still I feel I'm stuck
Это похоже на то, что я свободен, но все же, и все же я чувствую, что застрял
Cause the hood that I'm from niggaz don't give a fuck
Потому что в районе, откуда я родом, ниггерам насрать
(Chorus: Snoop Dogg)
(Припев: Снуп Догг)
Run for your gun motherfucker and duck
Беги за своим пистолетом, ублюдок, и пригнись
If you slip you'll get plucked 'cause (niggaz don't give a fuck, nigga)
Если ты поскользнешься, тебя схватят, потому что (ниггерам насрать, ниггер)
Lil' looney motherfucker by the name of Kurupt
Маленький чокнутый ублюдок по имени Курупт
Growin' up crazy 'cause (niggaz don't give a fuck, nigga)
Расту сумасшедшим, потому что (ниггерам насрать, ниггер)
So Daz, my mellow, my nigga
Так что Даз, мой милый, мой ниггер
Show these motherfuckers that (niggaz don't give a fuck, nigga)
Покажи этим ублюдкам, что (ниггерам насрать, ниггер)
The click that I'm with - don't give a shit
Клик, с которым я нахожусь - мне насрать
You know why? (niggaz don't give a fuck)
Ты знаешь почему? (ниггерам насрать)
(Dat Nigga Daz)
(Этот ниггер Даз)
Early '85 got my stack on fat
В начале 85-го я получил свой стек на жир
Got kinda flossy and rushed me a 'Llac
Немного разозлился и бросился мне на помощь.
It felt kinda funny with money, but ain't no thang
С деньгами было немного забавно, но это не так.
See what's a Coupe DeVille without a set of Dana Danes?
Видите, что такое Coupe DeVille без комплекта Dana Danes?
So I rushed 'em with the quickness and I put 'em on the Coupe
Так что я поспешил с ними со всей быстротой и посадил их в купе
Smokin' weed, servin' cavi, now I know how to cook loot
Курю травку, подаю икру, теперь я знаю, как готовить добычу.
Dat Nigga Daz was the name and the game was mine
Этого ниггера звали Даз, и игра была моей
Sewin' shit up for willow to the back of 1-9
Зашиваю дерьмо для Уиллоу в конце 1-9
Mr. Dopeman, they done ga-uh-grabbed me
Мистер Допман, они уже п-э-э-схватили меня
Sent me to penitentiary 'cause I used to serve cavi
Отправили меня в тюрьму, потому что я раньше подавал икру
Makin' big money on the block, that was us 'til we bust
Зарабатываем большие деньги в квартале, это были мы, пока не разоримся
Off-brand stepped up then off-brand get rushed (blaaw!)
Небрендовый шагнул вперед, затем небрендовый поторопился (бла-бла!)
Motherfucker (fuckers), knew about me ('bout me)
Ублюдок (ублюдки), знал обо мне (обо мне)
Well they didn't know enough to where they say they doubt me (doubt me)
Что ж, они знали недостаточно, чтобы сказать, что сомневаются во мне (сомневаются во мне)
So it's relatively cool and shit
Так что это относительно круто и все такое дерьмо
But the niggaz who don't give a fuck, are the niggaz I fuck with
Но ниггеры, которым похуй, - это те ниггеры, с которыми я трахаюсь
(Chorus: Snoop Dogg)
(Припев: Снуп Догг)
Throw your guns in the motherfuckin' air, we don't care
Поднимите свои пистолеты, мать вашу, в воздух, нам все равно
(Niggaz don't give a fuck, nigga)
(Ниггерам насрать, ниггер)
About nothin' at all, just my doggs and clockin' a grip
Вообще ни о чем, только о моих собаках и о том, чтобы держать себя в руках.
(Niggaz don't give a fuck, nigga)
(Ниггерам насрать, ниггер)
That's why I can kick it so tough, 'cause when times get rough my
Вот почему я могу пнуть его так сильно, потому что, когда наступают тяжелые времена, мой
(Niggaz don't give a fuck, nigga)
(Ниггерам насрать, ниггер)
The click that I'm with, don't give a shit, you know why?
Клику, с которым я, насрать, знаешь почему?
(Real niggaz don't give a fuck, nigga)
(Настоящим ниггерам насрать, ниггер)
(Dat Nigga Daz)
(Этот ниггер Даз)
Now I'm back up on the block
Теперь я снова в этом квартале
And I'm the G that's pushin' ki's, puttin' a 187 on cops
И я тот парень, который давит на ки, ставлю 187 на копов
And it don't stop, and it don't quit
И это не прекращается, и это не прекращается
Now let me see if these niggaz plan to set trip
Теперь позвольте мне посмотреть, планируют ли эти ниггеры устроить трип
Bang to the boogie and boogie to the bang
Взрыв под буги-вуги и буги-вуги под взрыв
Is the song that I sang when I let my nuts hang
Это песня, которую я пел, когда позволял своим яйцам болтаться
Do my thang - quickly, slowly, fo' surely
Делай, что я хочу - быстро, медленно, но уверенно
Niggaz like yourself best to act like you know me
Ниггерам, которые любят себя, лучше всего вести себя так, как будто вы меня знаете
(Kurupt)
(Курупт)
Startin' shit 'cause they niggaz mad doggin' me
Начинаю срать, потому что они, ниггеры, бесятся, преследуя меня
So now it's time for me to release the fuckin' hogg in me
Так что теперь мне пора выпустить гребаный хогг внутри меня
I puts my hand on my heat, peep, we four deep
Я кладу руку на свой жар, пип, мы вчетвером глубоко
Dat Nigga Daz, Warren G, me and Snoop Doggy Dogg in a '93 Jeep (beotch)
Этот ниггер Даз, Уоррен Джи, я и Снуп Догги Догг в джипе 93-го года (бэтч)
It don't stop - glock, in the back, pack a fat knot
Это не остановит - "глок" сзади, собери толстый узел
Anybody killer, so what's up?
Кто-нибудь убийца, так в чем дело?
Kurupt and Dat Nigga Daz
Курупт и этот ниггер Даз
(Are two niggaz who don't give a fuck).
(Это два ниггера, которым насрать).
(Niggaz don't give a fuck, nigga)
(Ниггерам насрать, ниггер)
(Niggaz don't give a fuck, nigga)
(Ниггерам насрать, ниггер)
(Niggaz don't give a fuck, nigga)
(Ниггерам насрать, ниггер)
(Real niggaz don't give a fuck, nigga)
(Настоящим ниггерам насрать, ниггер)
(Dr. Dre)
(Доктор Дре)
Awww shit, ha ha ha, yeah
О-о-о, черт, ха-ха-ха, да
I like that shit, ya know
Мне нравится это дерьмо, ты знаешь
I like that gangsta shit
Мне нравится это гангстерское дерьмо
This is definitely some of that shit
Это определенно что-то из того дерьма
A nigga could kick back and smoke a fat ass joint to
Ниггер мог бы откинуться на спинку стула и выкурить косячок с толстой задницей, чтобы
Know what I'm sayin'?
Понимаешь, о чем я говорю?
Dogg Pound in the house...
Собачий паунд в доме...





Авторы: Calvin C. Broadus, Ricardo Emmanuel Brown, Delmar Drew Arnaud


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.