Ridin',slipin' And Slidin' - Tha Dogg Pound перевод на русский

Ridin',slipin' And Slidin'

Ahhhhhwww shit, fuck!

It's a brand new day in the hood
It's money to make, and I'm doin bad and it ain't lookin good
It's all about the you know what everywhere that I roll
And never leave emptyhanded without packin my chrome
If it's on it's on, I put down my gangsta hand
Show and prove and be gat, put the jack down a chance
See I can put down like this, and you don't know why
Niggaz always would try, but soon they all just die
How they come up like I, would put my biz in the street
I'd like to say is that the jack made my life complete
Fifty-four thousand the cash he left cheesed and stitched
But it still ain't enough, so what can I plot next?
An armored truck'd be fine, as I come up from behind
Grab 7 bags and fled, not wastin no time
Coppers tailin my ass, breathin hard on my back
Now my biz in the corner as I aband' the 'Llac
Grab the satchel full of money brother Star crib
I throw the money on the table say 'be back in a bit'
I caught the biggest dope sack, I got my hood sewed up
Now everybody bought to make the bomb soaked uncut
Ridin', slipin' and slidin'
Ran out a door my situation's back where I left
A voice quietly tellin me -- you got to come up on some bread
Don't get twisted for shit, see I be mashin on my own mission
Never dreamin or wishin the money that I'm missin
I heard some, niggaz doubt clockin rakin in all the dough
And since I'm doin bad I gotta jack for they dough
Called my partners in crime, Kurupt, Nate Dogg, and Style
True soldiers from the Dogg Pound, puttin it down
Kick the door in with the gauge and fo'-fo' (don't move)
Blast a couple of niggaz as I style with all the dough
Five pounds of coke, two pounds of?
Now we baggin it up, and smokin all night long
I want to trip, then I didn't have no chip
And my pockets be short, and I started to trip
To maintain with no problem stopped by my bitch house
She was poppin with them sales I don't play that shit (bitch!)
And sold five hundred in cavi barely happy today
Feelin knockin rowdy and my homey had to say

Well I got me a plot on the Westside on the town
With some mark ass niggaz from the other side (yeah let's put it down)
Now Dogg Pound Gangstaz true indeed we see
The layout down, as we proceed
Two in the front, three in the back, about to make niggaz collapse
Cocked back the strap two minutes before the jack
Takes place now we face to face and I'm in the mood
For a murder, so I'm all for the do low and you know
The chances, advances stages
Gauges and three-eighties, crazy, nigga shady
To my lady, what I'm a do is mine for my loot
With the homies mash on the massion about quarter to two
When we arrive, I be the first nigga to dip
Straight to the front door and intention's to straight trip
I gotta make my grip and I made my grip with the quickness
Niggaz here to lick and got paid, bitch
Riding, slipping and sliding
I don't trust a bitch, so fuck a bitch
What's the function, what's the game
All aboard, the cavi train
All you busters, riding round
You don't want to, see the Pound

Качусь, Скольжу и Проскальзываю

Ааааа, чёрт, блин!

Новый день в гетто, детка,
Надо бабки заколачивать, а у меня дела хреново идут, и всё выглядит не очень.
Всё дело в том, сама знаешь, в чём, куда бы я ни поехал,
И никогда не уезжаю с пустыми руками, без своего хромированного друга.
Если что-то начинается, я показываю свою гангстерскую руку,
Доказываю всё делом, с пушкой в руке, не оставляя лохам ни шанса.
Видишь, я могу так всё устроить, и ты не знаешь почему,
Ниггеры всегда пытались, но вскоре они все просто сдохли.
Как они могли сравниться со мной, вынося свой бизнес на улицу,
Хочу сказать, что бабки сделали мою жизнь полной.
Пятьдесят четыре тысячи наличными он оставил, обманутым и прошитым,
Но этого всё ещё недостаточно, так что же я могу замутить дальше?
Броневик был бы неплох, я подкрадываюсь сзади,
Хватаю 7 сумок и смываюсь, не теряя времени.
Копы висят на хвосте, дышат мне в спину,
Теперь мои дела в углу, пока я бросаю свой «Кадиллак».
Хватаю сумку, полную денег, иду к братану Стару,
Бросаю деньги на стол и говорю: «Вернусь через минутку».
Я подцепил крупнейшую партию дури, весь район мой,
Теперь все должны попробовать эту бомбическую неразбавленную дрянь.
Качусь, скольжу и проскальзываю.
Выбежал за дверь, моя ситуация вернулась туда, где я её оставил,
Голос тихо говорит мне: «Тебе нужно раздобыть немного бабла».
Не парюсь по пустякам, видишь, я двигаюсь по своей собственной миссии,
Никогда не мечтаю и не желаю денег, которых мне не хватает.
Я слышал, некоторые ниггеры сомневаются, что я гребу все бабки,
И раз у меня дела плохи, я должен отжать их бабло.
Позвал своих подельников, Курупта, Нейта Догга и Стайла,
Верных солдат из Dogg Pound, которые сделают дело.
Вышибаем дверь с дробовиком и «фотиком» (не двигаться!),
Подстрелил пару ниггеров, пока забирал все бабки.
Пять фунтов кокса, два фунта…
Теперь мы фасуем это и курим всю ночь напролёт.
Хотел кайфануть, но у меня не было ни копейки,
И мои карманы пусты, и я начал психовать.
Чтобы решить проблему без проблем, заехал к своей сучке,
Она торговала, я не играю в эти игры (сучка!).
И продал пять сотен кокса, едва доволен сегодня,
Чувствую себя дерзким, и мой кореш сказал:

«У меня есть план на западной стороне города,
С какими-то лохами с другой стороны (да, давай сделаем это!)».
Теперь Dogg Pound Gangstaz, действительно, мы видим,
Как всё устроено, и мы продолжаем.
Двое спереди, трое сзади, сейчас заставим ниггеров обделаться.
Взвели курок за две минуты до ограбления,
Теперь мы лицом к лицу, и я в настроении
Для убийства, так что я за то, чтобы сделать дело тихо, и ты знаешь
Шансы, продвинутые этапы,
Дробовики и тридцать восьмые, безумие, ниггер, опасный.
Моя дорогая, то, что я делаю, это моё дело ради моей добычи,
С корешами подъезжаем к особняку без четверти два.
Когда мы приехали, я первым выскочил,
Прямо к входной двери, и намерен сразу начать.
Я должен получить своё, и я получил своё быстро,
Ниггеры пришли грабить и получили деньги, сучка.
Качусь, скольжу и проскальзываю.
Я не доверяю сучкам, так что к чёрту сучек.
В чём дело, в чём игра?
Все на борт кокаинового поезда.
Все вы, неудачники, разъезжающие вокруг,
Вы не хотите связываться с Pound.