Текст и перевод песни Tha Trickaz feat. Ali & Shabazz the Disciple - The Night the Earth Cried
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
The Night the Earth Cried
Ночь, когда Земля плакала
Je
vois
le
désert
avancer
vers
la
verdure
Я
вижу,
как
пустыня
наступает
на
зелень,
Des
larmes
de
lave
coulent
de
la
terre,
ici-bas
rien
ne
perdure
Слёзы
лавы
текут
из
земли,
здесь,
внизу,
ничто
не
вечно.
Déployer
les
ailes,
l'esprit
peut
traverser
le
ciel
Расправь
крылья,
дух
может
пересечь
небо,
Démentiel,
quand
les
fils
d'Adam
oublient
l'essentiel
Безумно,
когда
сыны
Адама
забывают
о
главном,
Deviennent
virtuoses
dans
le
virtuel,
matérialistes,
rituel
Становятся
виртуозами
в
виртуальном,
материалистами,
ритуал.
Veulent
le
respect
sans
qu'il
soit
soit
mutuel
Хотят
уважения,
не
предлагая
его
взамен,
Habtiés
par
les
démons
quand
le
mal
est
habituel
Одержимы
демонами,
когда
зло
становится
привычным.
La
terre
porte
en
elle
le
conflit
comme
Rebecca
fille
de
Béthuel
Земля
носит
в
себе
конфликт,
как
Ревекка,
дочь
Вафуила,
Bakkah,
Mecca,
Baytou
Allahi
la
direction
universelle
Бакка,
Мекка,
Байтуллах
- вселенское
направление.
Crois
sa
description
telle
quelle,
dans
le
Coran
3-96
Верь
её
описанию
таким,
какое
оно
есть,
в
Коране
3:96,
Dans
le
psaume
84
verset
5 et
6
В
псалме
84,
стих
5 и
6.
Plus
j'apprends
plus
j'en
tire
le
bénéfice
Чем
больше
я
учусь,
тем
больше
извлекаю
пользу,
L'ignorance
nourrit
haine
et
vice
Невежество
питает
ненависть
и
порок.
Les
mauvais
nous
voudraient
sous
les
verrous
Злодеи
хотели
бы
видеть
нас
за
решёткой,
Vérité,
paix
et
justice
de
Palestine
au
Pérou
Истина,
мир
и
справедливость
от
Палестины
до
Перу.
Rap
de
la
résistance
comme
Ghandi
et
Nehru
Рэп
сопротивления,
как
Ганди
и
Неру,
Nés
sous
le
même
soleil
ici-bas
rien
de
nouveau
Рождённые
под
одним
солнцем,
здесь,
внизу,
ничего
нового.
Partout
la
terre
crie
d'Haïti
à
Soumatra
Везде
земля
кричит,
от
Гаити
до
Суматры,
La
tragédie
nous
rappelle
que
belle
et
précieuse
est
la
vie
Трагедия
напоминает
нам,
как
прекрасна
и
драгоценна
жизнь.
Insh'Allah
pour
elle
jusqu'au
bout
on
se
battra
Иншаллах,
за
неё
мы
будем
бороться
до
конца.
La
tragédie
nous
rappelle
que
belle
et
précieuse
est
la
vie
Трагедия
напоминает
нам,
как
прекрасна
и
драгоценна
жизнь.
Insh'Allah
pour
elle
jusqu'au
bout
on
se
battra
Иншаллах,
за
неё
мы
будем
бороться
до
конца.
Déployer
les
ailes,
l'esprit
peut
traverser
le
ciel
Расправь
крылья,
дух
может
пересечь
небо,
Démentiel,
quand
les
fils
d'Adam
oublient
l'essentiel
Безумно,
когда
сыны
Адама
забывают
о
главном.
La
terre
pleure
comme
un
rappel
Déployer
les
ailes,
l'esprit
peut
traverser
le
ciel
Земля
плачет,
как
напоминание.
Расправь
крылья,
дух
может
пересечь
небо,
Démentiel,
quand
les
fils
d'Adam
oublient
l'essentiel
Безумно,
когда
сыны
Адама
забывают
о
главном.
La
terre
pleure
comme
un
rappel
Death
be
the
penalty
the
way
he
just
ascend
Земля
плачет,
как
напоминание.
Смерть
будет
расплатой
за
то,
как
он
вознёсся,
God
crush
it
the
Earth
shell,
rise
once
again
Бог
сокрушит
земную
оболочку,
она
восстанет
вновь.
Remember
me
[?]
pages
of
men
Помни
меня
[?]
страницы
людей,
God
crush
it
the
Earth
shell,
rise
once
again
Бог
сокрушит
земную
оболочку,
она
восстанет
вновь.
Back
and
risen
from
the
ashes,
the
blood
and
the
bullets
Вернулся
и
восстал
из
пепла,
крови
и
пуль,
Never
cross
you,
ain't
afraid
to
die
with
the
heart
to
pull
it
Никогда
не
предам
тебя,
не
боюсь
умереть
с
сердцем,
готовым
вырваться.
A
real
nigga
from
the
streets,
you
ain't
afraid
to
spill
it
Настоящий
ниггер
с
улиц,
ты
не
боишься
пролить
кровь,
The
one
who
figured
out
his
purpose,
ain't
afraid
to
fulfill
it
Тот,
кто
понял
своё
предназначение,
не
боится
его
исполнить.
So
many
nights
I
made
my
whole
Earth
cry
Столько
ночей
я
заставлял
всю
свою
Землю
плакать,
When
I
wasn't
in
my
room
and
she
heard
slugs
fly
Когда
меня
не
было
в
моей
комнате,
и
она
слышала
свист
пуль.
Cause
any
day
could
be
that
day
Allah
could
close
your
eyes
Потому
что
любой
день
может
быть
тем
днём,
когда
Аллах
закроет
твои
глаза,
Where
they
put
you
in
that
box
with
that
suit
and
that
tie
Где
тебя
положат
в
этот
ящик
в
костюме
и
галстуке.
Covered
in
roses
cause
my
peeps
are
under
hypnosis
Покрытый
розами,
потому
что
мои
люди
под
гипнозом,
Moses,
brimstone
for
my
opposers
Моисей,
сера
для
моих
противников.
So
many
nights
I
heard
the
whole
Earth
cry
Столько
ночей
я
слышал,
как
плачет
вся
Земля,
Soul
touched
the
sky
Душа
коснулась
неба.
Shabazz
The
Disciple
and
the
trick
is
Шабазз
Ученик
и
трюк
в
том,
Press
up
the
pulses
and
stickers
Чтобы
нажать
на
пульсы
и
наклейки.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Olivier Nguyen, Julien Lignon, Ali
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.