Drowning - Tha Vill перевод на немецкий

Drowning

I just wanna hear myself think
So crazy sometimes I'm just scared to blink
My mind be racing stuck in my own head
Am I chasing dreams or chasing bread

Gotta watch my back from my own kind
I'm scared
And these cops to they out here they want me dead
And the man want me to overdose on meds
So don't ask my why I don't feel like getting outta bed

Slippery slope and I am on the sled
Fighting on these streets just for some cred
They looking at me weird because my dreads
Fit the MO so they call the feds

Ptsd from my people dying on the news
The media the devil so I'm hitting snooze
So many nights from crying out/ all the blues
They hate us
We just wanna win and they want us to lose

I'm drowning
I'm downing
I'm downing

Society put money on my head
Just because my skin don't look like theirs
I get it no one said this life was fair
Feel myself getting closer to the ledge

We just out here fighting for some peace
The hate still there they just don't where the sheets
They say we animals and need a leash
Just because we want equality

Missed the stop sign now his gun is to my head
Palms is sweaty voice is shaky scared
I said black Lives Matter now he turning red
Officer please don't shoot my hands is in the air

I can't Breathe I can't breathe
I can't Breathe I can't breathe
I can't Breathe I can't breathe
I can't Breathe I can't breathe
I'm Drowning
I'm Drowning
I'm Drowning

Ertrinken

Ich will nur meine eigenen Gedanken hören
So verrückt, manchmal hab ich Angst zu blinzeln
Mein Geist rast, gefangen in meinem Kopf
Jag ich Träume oder nur das Geld?

Muss mich vor meinen eigenen Leuten schützen
Ich hab Angst
Und die Cops hier, die wollen mich tot
Und der Staat will, dass ich an Medikamenten überdosiere
Also frag nicht, warum ich nicht aufstehen mag

Rutschiger Hang und ich bin auf dem Schlitten
Kämpf auf diesen Straßen nur für etwas Respekt
Sie gucken mich komisch an wegen meinen Dreads
Passt ins Profil, also rufen sie das FBI

PTBS von meinen Leuten, die in den Nachrichten sterben
Die Medien sind der Teufel, also drück ich auf Schlummern
So viele Nächte voll Tränen im Blaulicht
Sie hassen uns
Wir wollen nur gewinnen, doch sie wollen unser Scheitern

Ich ertrinke
Ich geh unter
Ich geh unter

Die Gesellschaft setzt ein Kopfgeld auf mich
Nur weil meine Haut nicht wie ihre aussieht
Ich versteh's, niemand sagte, das Leben sei fair
Spür wie ich näher an den Abgrund komm

Wir kämpfen hier nur für ein bisschen Frieden
Der Hass ist noch da, sie tragen nur keine Kapuzen
Sie sagen, wir sind Tiere und brauchen Leinen
Nur weil wir Gleichberechtigung wollen

Übersah das Stoppschild, jetzt zielt seine Waffe auf mich
Hände schwitzend, Stimme zitternd, voll Angst
Ich sagte "Black Lives Matter", jetzt wird er rot
Officer, bitte nicht schießen, meine Hände sind oben

Ich kann nicht atmen Ich kann nicht atmen
Ich kann nicht atmen Ich kann nicht atmen
Ich kann nicht atmen Ich kann nicht atmen
Ich kann nicht atmen Ich kann nicht atmen
Ich ertrinke
Ich ertrinke
Ich ertrinke