Текст и перевод песни Tha Gata Negrra - Felinus Scorchius

Felinus Scorchius

(walking, sighs)
I've been wandering this wretched jungle for days.
I'm looking for a rare breed of cat--the only one of its kind, in fact--the elusive Felinus Scorchius.
I've been researching and tracking this extraordinary feline for years, and have been quite unsuccessful.
Hopefully, my search will bear fruit today.
(sighs)
Wretched jungle...
Wait...
Is that...?
Oh, at last--hello, pretty kitty! Hello!
(roar)

Огненный Фелинус

(идет, вздыхает)
Я брожу по этим ужасным джунглям уже несколько дней.
Я ищу редкую породу кошек – единственную в своем роде, на самом деле – неуловимого Огненного Фелинуса.
Я исследую и выслеживаю эту необыкновенную кошку уже много лет, но пока безуспешно.
Надеюсь, сегодня мои поиски увенчаются успехом, милый.
(вздыхает)
Ужасные джунгли...
Постой...
Это что...?
О, наконец-то... привет, красавчик! Привет!
(рычание)