Lovehatewantneed (Interlude) - Tha Gata Negrra перевод на русский

Lovehatewantneed (Interlude)

The gloss has worn off the mythical stained-glass window
I don't know why
You love me as much as you ever did, if not more so
But I...
I love you, but I feel as if I shouldn't
Little demons sparked by shreds of doubt
Sparked by things you say or do
Reminders that this is more about
What you want
Than what I need
My own incompletion
Missing self-love hurting me
Unfinished business
Self-issues you've not taken care of
Why are we doing this?
Universe had this happen for a reason
Universe saw it fit to bring us together
But... now it's dying
...and I hate it

Любовьненавистьжеланиепотребность (Интерлюдия)

Блеск стерся с мифического витражного стекла,
Я не знаю, почему.
Ты любишь меня так же сильно, как и раньше, если не больше,
Но я...
Я люблю тебя, но чувствую, что не должна.
Маленькие демоны, зажженные клочками сомнений,
Зажженные тем, что ты говоришь или делаешь,
Напоминания о том, что это больше о
Том, чего хочешь ты,
Чем о том, что нужно мне.
Моя собственная неполноценность,
Недостаток любви к себе ранит меня.
Незавершенные дела,
Личные проблемы, о которых ты не позаботился,
Зачем мы это делаем?
Вселенная заставила это случиться не просто так.
Вселенная сочла нужным свести нас вместе,
Но... теперь это умирает,
...и я ненавижу это.