Salvage the Run (Promèteme) - Tha Gata Negrra перевод на русский

Salvage the Run (Promèteme)

I'm sitting up here at the top of the stairs
And you're at the bottom it isn't fair
How did we get here how do we leave
How are we dying should I even grieve

Made mistakes you don't even know
It's what it takes for people to grow
Often it stunts not what I want
And not what we need to water this seed

That we put under the earth of our hearts
It was worth the start but we falling apart
Investing the time seems like a waste
I still don't mind you up in my space

I really wanna stay with you
But you kinda make that hard to do
Oh, my God are we done
Or have we enough to salvage the run

Think we can be saved
We just gotta ride the wave
Are you with me
Prométeme
We ain't gonna drown
If the ship starts going down
Swim and get me
Prométeme

Think we can be saved
We just gotta ride the wave
Are you with me
Prométeme
We ain't gonna drown
If the ship starts going down
Swim and get me
Prométeme

Yes gotta say I was impressed
You put in the effort not like the rest
Quick with the trix but none had my six
Left for dem chix stir me out the mix

And you said that I was the one
And only who let you be you said and done
Who really felt yours follicles to pores
Tide to your moon crashing the shores

Stuck in a helpless feedback wail
Thinking they'd cart us off to jail
Freaking out those to side and below
Cuz you took it fast and then took it slow

You really want me to stay with you
But I kinda make that hard to do
You ain't the one to think that we're done
Do we have enough to salvage the run

Think we can be saved
We just gotta ride the wave
Are you with me
Prométeme
We ain't gonna drown
If the ship starts going down
Swim and get me
Prométeme

Think we can be saved
We just gotta ride the wave
Are you with me
Prométeme
We ain't gonna drown
If the ship starts going down
Swim and get me
Prométeme

Cupid he stupidly beat me down
Pink aluminum bat to the crown
Raised the bar with your je ne sais quoi
Mi corazon vida my avatar

I see you... came walking in
When everyone else walked out and then
Stayed honest even with wrath upon us
Something so pure never felt this sure

What exactly went wrong who can say
Both of us looking for reasons to stay
And yet can't find any reasons to go
What you see ain't always what you know

I really wanna stay with you
And we both kinda make that hard to do
Us versus them the fight's begun
I think we can totally salvage the run

Think we can be saved
We just gotta ride the wave
Are you with me
Prométeme
We ain't gonna drown
If the ship starts going down
Swim and get me
Prométeme

Think we can be saved
We just gotta ride the wave
Are you with me
Prométeme
We ain't gonna drown
If the ship starts going down
Swim and get me
Prométeme

Спасение забега (Обещай мне)

Я сижу здесь, наверху лестницы,
А ты внизу, это несправедливо.
Как мы здесь оказались, как нам уйти?
Как мы умираем, стоит ли мне скорбеть?

Совершал ошибки, о которых ты даже не знаешь,
Это то, что нужно людям для роста.
Часто это тормозит, а это не то, чего я хочу,
И не то, что нам нужно, чтобы полить это семя,

Которое мы посадили в землю наших сердец.
Это стоило начала, но мы разваливаемся.
Вкладывать время кажется пустой тратой,
Но я всё ещё не против, чтобы ты была рядом.

Я очень хочу остаться с тобой,
Но ты словно делаешь это трудным.
Боже мой, неужели мы закончили?
Или у нас достаточно сил, чтобы спасти этот забег?

Думаю, нас можно спасти,
Нам просто нужно оседлать волну.
Ты со мной?
Обещай мне.
Мы не утонем,
Если корабль начнет идти ко дну.
Плыви и спаси меня,
Обещай мне.

Думаю, нас можно спасти,
Нам просто нужно оседлать волну.
Ты со мной?
Обещай мне.
Мы не утонем,
Если корабль начнет идти ко дну.
Плыви и спаси меня,
Обещай мне.

Да, должен сказать, я был впечатлен.
Ты приложила усилия, не как остальные.
Быстры на уловки, но никто не прикрывал мне спину,
Ушли к тем цыпочкам, вычеркнули меня из списка.

А ты сказала, что я был единственным,
Кто позволил тебе быть собой, сказано – сделано.
Кто действительно чувствовал тебя от корней волос до кончиков пальцев,
Привязанный к твоей луне, разбивающейся о берег.

Застряли в беспомощном вопле обратной связи,
Думая, что нас отправят в тюрьму.
Пугая тех, кто сбоку и внизу,
Потому что ты сначала ускорилась, а потом замедлилась.

Ты действительно хочешь, чтобы я остался с тобой,
Но я словно делаю это трудным.
Ты не думаешь, что мы закончили,
Хватит ли у нас сил, чтобы спасти этот забег?

Думаю, нас можно спасти,
Нам просто нужно оседлать волну.
Ты со мной?
Обещай мне.
Мы не утонем,
Если корабль начнет идти ко дну.
Плыви и спаси меня,
Обещай мне.

Думаю, нас можно спасти,
Нам просто нужно оседлать волну.
Ты со мной?
Обещай мне.
Мы не утонем,
Если корабль начнет идти ко дну.
Плыви и спаси меня,
Обещай мне.

Купидон глупо избил меня,
Розовой алюминиевой битой по голове.
Поднял планку своим "je ne sais quoi",
Моё сердце, жизнь, мой аватар.

Я вижу тебя... ты вошла,
Когда все остальные вышли, а затем
Осталась честной, даже когда на нас обрушился гнев.
Что-то такое чистое, никогда не чувствовал такой уверенности.

Что именно пошло не так, кто может сказать?
Мы оба ищем причины остаться,
И всё же не можем найти причин уйти.
То, что ты видишь, не всегда то, что ты знаешь.

Я очень хочу остаться с тобой,
И мы оба словно делаем это трудным.
Мы против них, битва началась,
Я думаю, мы вполне можем спасти этот забег.

Думаю, нас можно спасти,
Нам просто нужно оседлать волну.
Ты со мной?
Обещай мне.
Мы не утонем,
Если корабль начнет идти ко дну.
Плыви и спаси меня,
Обещай мне.

Думаю, нас можно спасти,
Нам просто нужно оседлать волну.
Ты со мной?
Обещай мне.
Мы не утонем,
Если корабль начнет идти ко дну.
Плыви и спаси меня,
Обещай мне.