JR , Thabsie - African Queen
Текст и перевод песни Thabsie feat. JR - African Queen
Buza
abalele
Demande
aux
étoiles
Buza
abalele,
hey
ey
Demande
aux
étoiles,
hey
ey
Thabsie
(Thabsie,
Thabsie)
Thabsie
(Thabsie,
Thabsie)
Special,
like
nothing
he's
ever
seen
Spécial,
comme
rien
de
ce
qu'il
a
jamais
vu
You
say
you
wanna
care
for
me,
treat
me
like
royalty
Tu
dis
que
tu
veux
prendre
soin
de
moi,
me
traiter
comme
une
reine
Black
diamond,
the
rarest
you'll
ever
find
Diamant
noir,
le
plus
rare
que
tu
trouveras
jamais
He
wanna
hold
my
hand
Il
veut
tenir
ma
main
He
wanna
be
my
man
Il
veut
être
mon
homme
You
say
you
wanna
take
me
to
Ghana
Tu
dis
que
tu
veux
m'emmener
au
Ghana
Show
me
off
to
his
mama
Me
présenter
à
sa
maman
He
say
he
wanna
take
me
to
Lagos
Il
dit
qu'il
veut
m'emmener
à
Lagos
Introduce
me
to
Tiwa
Me
présenter
à
Tiwa
Take-take
me
to
Dubane
M'emmener
à
Durban
Ang'phathe
kahle
Je
suis
bien
traitée
I'm
his
African
Queen
Je
suis
sa
reine
africaine
He
wanna
love
me
Il
veut
m'aimer
Wang'bamba
mahlombe
Tu
me
fais
danser
Wang'bamba
nge-figure
Tu
me
fais
danser
avec
ton
corps
Wang'bamba
ma-hips
Tu
me
fais
danser
avec
tes
hanches
Kiss
me
on
my
lips
Embrasse-moi
sur
mes
lèvres
He
said
that
I'm
his
African
queen
Il
a
dit
que
je
suis
sa
reine
africaine
He
wanna
love
me
Il
veut
m'aimer
I'm
his
African
queen,
and
he
wanna
love
me
Je
suis
sa
reine
africaine,
et
il
veut
m'aimer
His
queen
(Promise
to
love
me)
Sa
reine
(Promets
de
m'aimer)
Love
me
(I
promise
to
love
you
girl)
Aime-moi
(Je
te
promets
de
t'aimer,
ma
chérie)
His
queen
(Promise
to
love
me)
Sa
reine
(Promets
de
m'aimer)
Love
me
(I
promise
to
love
you
girl)
Aime-moi
(Je
te
promets
de
t'aimer,
ma
chérie)
His
queen
(Promise
to
love
me)
Sa
reine
(Promets
de
m'aimer)
Love
me
(I
promise
to
love
you
girl)
Aime-moi
(Je
te
promets
de
t'aimer,
ma
chérie)
I'm
his
African
queen
(You're
my
African
queen)
Je
suis
sa
reine
africaine
(Tu
es
ma
reine
africaine)
And
he
wanna
love
me
(Love
me,
love
me)
Et
il
veut
m'aimer
(Aime-moi,
aime-moi)
Baby
I
can't
stop
it
Bébé,
je
ne
peux
pas
m'arrêter
It
must
be
that
African
butter,
know
that
there
is
no
other
C'est
le
beurre
africain,
il
n'y
a
pas
d'autre
You
searched
throughout
the
world
and
couldn't
find
another
girl,
no
no
no
Tu
as
cherché
partout
dans
le
monde
et
tu
n'as
pas
trouvé
d'autre
fille,
non
non
non
He
wanna
hold
my
hand
Il
veut
tenir
ma
main
He
wanna
be
my
man
Il
veut
être
mon
homme
You
say
you
wanna
take
me
to
Ghana
Tu
dis
que
tu
veux
m'emmener
au
Ghana
Show
me
off
to
his
mama
Me
présenter
à
sa
maman
He
say
he
wanna
take
me
to
Lagos
Il
dit
qu'il
veut
m'emmener
à
Lagos
Introduce
me
to
Tiwa
Me
présenter
à
Tiwa
Take-take
me
to
Dubane
M'emmener
à
Durban
Ang'phathe
kahle
Je
suis
bien
traitée
I'm
his
African
Queen
Je
suis
sa
reine
africaine
He
wanna
love
me
Il
veut
m'aimer
Wang'bamba
mahlombe
(Wang'bamba
mahlombe)
Tu
me
fais
danser
(Tu
me
fais
danser)
Wang'bamba
nge-figure
(Wang'bamba
nge-figure)
Tu
me
fais
danser
avec
ton
corps
(Tu
me
fais
danser
avec
ton
corps)
Wang'bamba
ma-hips
(Ma-hips)
Tu
me
fais
danser
avec
tes
hanches
(Avec
tes
hanches)
Kiss
me
on
my
lips
(Kiss
me
on
my
lips)
Embrasse-moi
sur
mes
lèvres
(Embrasse-moi
sur
mes
lèvres)
He
said
that
I'm
his
African
queen
(I'm
your
queen)
Il
a
dit
que
je
suis
sa
reine
africaine
(Je
suis
ta
reine)
He
wanna
love
me
(You
wanna
love
me)
Il
veut
m'aimer
(Tu
veux
m'aimer)
I'm
his
African
queen,
and
he
wanna
love
me
Je
suis
sa
reine
africaine,
et
il
veut
m'aimer
His
queen
(Promise
to
love
me)
Sa
reine
(Promets
de
m'aimer)
Love
me
(I
promise
to
love
you
girl)
Aime-moi
(Je
te
promets
de
t'aimer,
ma
chérie)
His
queen
(Promise
to
love
me)
Sa
reine
(Promets
de
m'aimer)
Love
me
(I
promise
to
love
you
girl)
Aime-moi
(Je
te
promets
de
t'aimer,
ma
chérie)
His
queen
(Promise
to
love
me)
Sa
reine
(Promets
de
m'aimer)
Love
me
(I
promise
to
love
you
girl)
Aime-moi
(Je
te
promets
de
t'aimer,
ma
chérie)
I'm
his
African
queen
(You're
my
African
queen)
Je
suis
sa
reine
africaine
(Tu
es
ma
reine
africaine)
And
he
wanna
love
me
(Love
me,
love
me)
(Love
me,
love
me)
Et
il
veut
m'aimer
(Aime-moi,
aime-moi)
(Aime-moi,
aime-moi)
Love
me,
love
me,
love
me
Aime-moi,
aime-moi,
aime-moi
I'm
your
African
queen
(I'm
your
African
queen)
Je
suis
ta
reine
africaine
(Je
suis
ta
reine
africaine)
I
want
you
to
love
me
(I
want
you
to
love
me)
Je
veux
que
tu
m'aimes
(Je
veux
que
tu
m'aimes)
Baby
(Baby)
Bébé
(Bébé)
I
want
you
to
love
me
(I
want
you
to
love
me)
Je
veux
que
tu
m'aimes
(Je
veux
que
tu
m'aimes)
I'm
your
African
queen
Je
suis
ta
reine
africaine
Wang'bamba
mahlombe
Tu
me
fais
danser
Wang'bamba
nge-figure
Tu
me
fais
danser
avec
ton
corps
Wang'bamba
ma-hips
Tu
me
fais
danser
avec
tes
hanches
Kiss
me
on
my
lips
Embrasse-moi
sur
mes
lèvres
He
said
that
I'm
his
African
queen
Il
a
dit
que
je
suis
sa
reine
africaine
He
wanna
love
me
Il
veut
m'aimer
I'm
his
African
queen,
and
he
wanna
love
me
Je
suis
sa
reine
africaine,
et
il
veut
m'aimer
His
queen
(Promise
to
love
me)
Sa
reine
(Promets
de
m'aimer)
Love
me
(I
promise
to
love
you
girl)
Aime-moi
(Je
te
promets
de
t'aimer,
ma
chérie)
His
queen
(Promise
to
love
me)
Sa
reine
(Promets
de
m'aimer)
Love
me
(I
promise
to
love
you
girl)
Aime-moi
(Je
te
promets
de
t'aimer,
ma
chérie)
His
queen
(Promise
to
love
me)
Sa
reine
(Promets
de
m'aimer)
Love
me
(I
promise
to
love
you
girl)
Aime-moi
(Je
te
promets
de
t'aimer,
ma
chérie)
I'm
his
African
queen
(You're
my
African
queen)
Je
suis
sa
reine
africaine
(Tu
es
ma
reine
africaine)
And
he
wanna
love
me
(Love
me,
love
me)
Et
il
veut
m'aimer
(Aime-moi,
aime-moi)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.