Thabsie - Special (My Melody) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Thabsie - Special (My Melody)




Special (My Melody)
Spécial (Ma mélodie)
Let me tell you something
Laisse-moi te dire quelque chose
I know just what I'm feeling
Je sais exactement ce que je ressens
And this can't be nothing
Et ce ne peut pas être rien
The taste of your forbidden fruit is so sweet
Le goût de ton fruit défendu est si doux
Being in your presence is all I need
Être en ta présence est tout ce dont j'ai besoin
And I am complete
Et je suis complète
Your body on my body
Ton corps sur mon corps
Feeling naughty, Feeling naughty
Se sentir espiègle, se sentir espiègle
You do things to me when you do things to me
Tu me fais des choses quand tu me fais des choses
I know what I need that's you who I need
Je sais ce dont j'ai besoin, c'est toi dont j'ai besoin
Now back to reality
Maintenant, retour à la réalité
When the whole world can see
Quand le monde entier peut voir
And only we feeling
Et nous seuls ressentons
It's special, it's special to me
C'est spécial, c'est spécial pour moi
When you lay me down turn my world upside down
Quand tu me poses, tu retournes mon monde
Your music you my melody
Ta musique, tu es ma mélodie
Can you hear the music
Peux-tu entendre la musique
When (?)
Quand ?
I can hear the music
J'entends la musique
You my melody
Tu es ma mélodie
Fight for it, fight for it
Bats-toi pour ça, bats-toi pour ça
Know that I will ride it (?)
Sache que je vais la chevaucher (?)
Bring it to it's knees
Mets-la à genoux
Give up everything that would be selfish
Abandonne tout ce qui serait égoïste
So I cannot help it
Alors je ne peux pas m'en empêcher
Yeah I love love love you
Oui, j'aime, j'aime, j'aime toi
You body on my body
Ton corps sur mon corps
Feeling naughty, veryfeeling naughty
Se sentir espiègle, se sentir très espiègle
You do things to me when you do things to me
Tu me fais des choses quand tu me fais des choses
I know what I need that's you who I need
Je sais ce dont j'ai besoin, c'est toi dont j'ai besoin
Now back to reality
Maintenant, retour à la réalité
When the whole world can see
Quand le monde entier peut voir
And only we feeling
Et nous seuls ressentons
It's special, it's special to me
C'est spécial, c'est spécial pour moi
When you lay me down tuthat
Quand tu me poses, tu retourne
My world upside down
Mon monde
Your music you my melody
Ta musique, tu es ma mélodie
Can you hear the music
Peux-tu entendre la musique
When (?)
Quand ?
I can hear the music
J'entends la musique
You my melody
Tu es ma mélodie
Fight for it, fight for it
Bats-toi pour ça, bats-toi pour ça
Know that I will ride and die for it
Sache que je vais me battre et mourir pour ça
Fight for it, fight for it
Bats-toi pour ça, bats-toi pour ça
Know that I will ride and die for it
Sache que je vais me battre et mourir pour ça
Baby just like that
Bébé, comme ça
Make me arche my back
Fais-moi cambrer le dos
Baby take it slow
Bébé, prends ton temps
Up against the wall
Contre le mur
Give you all of me
Je te donne tout de moi
You my everything
Tu es tout pour moi
You my melody
Tu es ma mélodie
Now back to reality
Maintenant, retour à la réalité





Авторы: bathabise biyela


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.