Текст и перевод песни Thabsie - Thank You (Intro)

Thank You (Intro)

You are my gravity baby
But you ain′t no good for me
Can't deny, defy you
And this is killing me
All I wanted was honesty and transparency
Did I ask for too much
Gave so much of myself
Yeah, I was loosing it
I was (?) Promises you couldn′t keep
I've been patiently waiting
Anticipating for you to show some change
I guess I was mistaken
You made me realize that happiness comes from within
Although you weaken me
It made me grow some tougher skin
Trust me I'm grateful cause I′ll never would have found myself
Or the man of my dreams
So thank you
It took too much of me to try and hate you
I chose to let it go and I forgave you
But I′ll never forget
No no no
You my biggest regret

Спасибо (Вступление)

Ты моя сила притяжения, малыш,
Но ты мне не подходишь.
Не могу отрицать, противиться тебе,
И это убивает меня.
Все, чего я хотела, это честности и прозрачности.
Разве я просила слишком многого?
Отдала так много себя,
Да, я теряла себя.
Я верила (?) обещаниям, которые ты не мог сдержать.
Я терпеливо ждала,
Предвкушая, что ты изменишься,
Кажется, я ошибалась.
Ты помог мне понять, что счастье внутри нас.
Хотя ты ослаблял меня,
Это сделало меня сильнее.
Поверь, я благодарна, потому что иначе я бы никогда не нашла себя
Или мужчину моей мечты.
Так что спасибо.
Мне потребовалось слишком много сил, чтобы попытаться ненавидеть тебя.
Я решила отпустить это и простила тебя.
Но я никогда не забуду,
Нет, нет, нет,
Ты мое самое большое сожаление.