Thad Cockrell - Swingin' - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Thad Cockrell - Swingin'




Swingin'
Swingin'
Nothing less
Rien de moins
Nothing less
Rien de moins
Nothing less
Rien de moins
Nothing less
Rien de moins
Heaven waits for nothing less
Le paradis n'attend rien de moins
Than giving in to faithfulness
Que de céder à la fidélité
I'll give you time
Je te donnerai du temps
I'll let it rest
Je laisserai les choses se calmer
But I'm not down to give up yet
Mais je ne suis pas prêt à abandonner
I don't know what I would do
Je ne sais pas ce que je ferais
If all is lost, if I've lost you
Si tout est perdu, si je te perds
I don't know what I would do
Je ne sais pas ce que je ferais
If all is lost, if I've lost you...
Si tout est perdu, si je te perds...
If I'm gonna go down
Si je dois tomber
I wanna go down swinging
Je veux tomber en me battant
I wanna go down hard
Je veux tomber fort
With all of my heart
De tout mon cœur
If I'm gonna go down
Si je dois tomber
I wanna go down swinging
Je veux tomber en me battant
With all of my heart
De tout mon cœur
Straight into the dark
Direct dans l'obscurité
Meet me at 3 am
Rencontre-moi à 3h du matin
Come and see me once again
Viens me voir une fois de plus
Out across the great divide
De l'autre côté du grand fossé
That separates you and I
Qui nous sépare
I don't know what I would do
Je ne sais pas ce que je ferais
If all is lost if I lost your you
Si tout est perdu, si je te perds
But I don't want to end that way
Mais je ne veux pas que ça se termine comme ça
Just stay...
Reste juste...
If I'm gonna go down
Si je dois tomber
I wanna go down swinging
Je veux tomber en me battant
I wanna go down hard
Je veux tomber fort
With all of my heart
De tout mon cœur
So if we're gonna go down
Alors si nous devons tomber
I wanna go down swinging
Je veux tomber en me battant
With all of our hearts
De tout notre cœur
Straight into the dark
Direct dans l'obscurité
Give it a chance
Donne-lui une chance
Give it a chance to fail
Donne-lui une chance d'échouer
Give it a chance to fail
Donne-lui une chance d'échouer
Come on and give it a chance
Vas-y, donne-lui une chance
If We're gonna go down
Si nous devons tomber
We're gonna go down swinging
Nous allons tomber en nous battant
We're gonna go down hard
Nous allons tomber fort
With all of our heart
De tout notre cœur
Straight into the dark
Direct dans l'obscurité
If were gonna down
Si nous devons tomber
We're gonna go down swinging
Nous allons tomber en nous battant
With all of hearts
De tout notre cœur
Give it a chance
Donne-lui une chance
Give it a chance
Donne-lui une chance
Just a chance
Juste une chance





Авторы: Thad Cockrell, Z Berg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.