Текст и перевод песни Thaeme & Thiago feat. Cristiano Araújo - Tchá Tchá Tchá
Ai
que
vontade,
ai
que
vontade
que
me
dá
Comme
j'ai
envie,
comme
j'ai
envie
de
te
prendre
De
te
colocar
no
colo
e
fazer
o
tchá-tchá-tchá
De
te
prendre
dans
mes
bras
et
de
faire
tchá-tchá-tchá
Tchá-tchá-tchá,
tchá-tchá-tchá
Tchá-tchá-tchá,
tchá-tchá-tchá
E
tira
o
pé
do
chão,
vai,
vai
Et
fais
un
pas
en
arrière,
vas-y,
vas-y
É
sexta-feira,
é
noite
de
lua
cheia
C'est
vendredi
soir,
c'est
la
nuit
de
la
pleine
lune
Com
esse
brilho,
minha
paixão
incendeia
Avec
cette
lumière,
mon
amour
s'enflamme
Tô
na
caçada,
tô
saindo
pra
balada
Je
suis
à
la
chasse,
je
sors
pour
faire
la
fête
Eu
tô
chegando
pra
dizer
pra
essa
moçada
J'arrive
pour
dire
à
tous
ces
jeunes
Ai
que
vontade,
ai
que
vontade
que
me
dá
Comme
j'ai
envie,
comme
j'ai
envie
de
te
prendre
De
beijar
a
sua
boca,
te
abraçar
e
te
pegar
De
t'embrasser
sur
la
bouche,
de
te
prendre
dans
mes
bras
et
de
te
prendre
Ai
que
vontade,
ai
que
vontade
que
me
dá
Comme
j'ai
envie,
comme
j'ai
envie
de
te
prendre
De
te
colocar
no
colo
e
fazer
o
tchá-tchá-tchá
De
te
prendre
dans
mes
bras
et
de
faire
tchá-tchá-tchá
Tchá-tchá-tchá,
tchá-tchá-tchá
Tchá-tchá-tchá,
tchá-tchá-tchá
Tchá-tchá-tchá,
tchá-tchá-tchá
Tchá-tchá-tchá,
tchá-tchá-tchá
De
beijar
a
sua
boca
e
fazer
o
tchá-tchá-tchá
De
t'embrasser
sur
la
bouche
et
de
faire
tchá-tchá-tchá
Tchá-tchá-tchá,
tchá-tchá-tchá
Tchá-tchá-tchá,
tchá-tchá-tchá
Tchá-tchá-tchá,
tchá-tchá-tchá
Tchá-tchá-tchá,
tchá-tchá-tchá
(De
beijar
a
sua
boca
e
fazer
o
tchá-tchá-tchá)
(De
t'embrasser
sur
la
bouche
et
de
faire
tchá-tchá-tchá)
Eu
só
falei
que
homem
pode
também
J'ai
juste
dit
que
les
hommes
pouvaient
aussi
Chega
pra
cá,
Cristiano
Araújo
Approche-toi,
Cristiano
Araújo
Vamo
fazer
um
tchá-tchá-tchá,
Thaeme
e
Thiago
Faisons
un
tchá-tchá-tchá,
Thaeme
et
Thiago
É
sexta-feira,
é
noite
de
lua
cheia
C'est
vendredi
soir,
c'est
la
nuit
de
la
pleine
lune
Com
esse
brilho,
minha
paixão
incendeia
Avec
cette
lumière,
mon
amour
s'enflamme
Tô
na
caçada,
tô
chegando
na
balada
Je
suis
à
la
chasse,
j'arrive
à
la
fête
Eu
tô
chegando
pra
dizer
pra
mulherada
J'arrive
pour
dire
aux
filles
Ai
que
vontade,
ai
que
vontade
que
me
dá
Comme
j'ai
envie,
comme
j'ai
envie
de
te
prendre
De
beijar
a
sua
boca,
te
abraçar
e
te
pegar
De
t'embrasser
sur
la
bouche,
de
te
prendre
dans
mes
bras
et
de
te
prendre
Ai
que
vontade,
ai
que
vontade
que
me
dá
Comme
j'ai
envie,
comme
j'ai
envie
de
te
prendre
De
te
colocar
no
colo
e
fazer
o
tchá-tchá-tchá
De
te
prendre
dans
mes
bras
et
de
faire
tchá-tchá-tchá
Tchá-tchá-tchá,
tchá-tchá-tchá
Tchá-tchá-tchá,
tchá-tchá-tchá
Tchá-tchá-tchá,
tchá-tchá-tchá
Tchá-tchá-tchá,
tchá-tchá-tchá
De
beijar
a
sua
boca
e
fazer
o
tchá-tchá-tchá
De
t'embrasser
sur
la
bouche
et
de
faire
tchá-tchá-tchá
Tchá-tchá-tchá,
tchá-tchá-tchá
Tchá-tchá-tchá,
tchá-tchá-tchá
Tchá-tchá-tchá,
tchá-tchá-tchá
Tchá-tchá-tchá,
tchá-tchá-tchá
De
beijar
a
sua
boca
e
fazer
o
tchá-tchá-tchá
De
t'embrasser
sur
la
bouche
et
de
faire
tchá-tchá-tchá
Ai
que
vontade,
ai
que
vontade
que
me
dá
(quero
ouvir)
Comme
j'ai
envie,
comme
j'ai
envie
de
te
prendre
(je
veux
entendre)
De
beijar
a
sua
boca,
te
abraçar
e
te
pegar
De
t'embrasser
sur
la
bouche,
de
te
prendre
dans
mes
bras
et
de
te
prendre
Ai
que
vontade,
ai
que
vontade
que
me
dá
Comme
j'ai
envie,
comme
j'ai
envie
de
te
prendre
De
te
colocar
no
colo
e
fazer
o
tchá-tchá-tchá
(vamo
fazer
o
seguinte)
De
te
prendre
dans
mes
bras
et
de
faire
tchá-tchá-tchá
(faisons
le
suivant)
Tchá-tchá-tchá,
tchá-tchá-tchá
(tira
o
pé
do
chão)
Tchá-tchá-tchá,
tchá-tchá-tchá
(fais
un
pas
en
arrière)
Tchá-tchá-tchá,
tchá-tchá-tchá
Tchá-tchá-tchá,
tchá-tchá-tchá
Beijar
a
sua
boca
e
fazer
o
tchá-tchá-tchá
T'embrasser
sur
la
bouche
et
faire
tchá-tchá-tchá
Tchá-tchá-tchá,
tchá-tchá-tchá
Tchá-tchá-tchá,
tchá-tchá-tchá
Tchá-tchá-tchá,
tchá-tchá-tchá
Tchá-tchá-tchá,
tchá-tchá-tchá
De
te
colocar
no
colo
e
fazer
o
tchá-tchá-tchá
De
te
prendre
dans
mes
bras
et
de
faire
tchá-tchá-tchá
Tchá-tchá-tchá,
tchá-tchá-tchá
Tchá-tchá-tchá,
tchá-tchá-tchá
Оцените перевод
1
Vou Dar O Nó Em Você (arrocha)
2 Ai Que Dó
3 Apocalipse
4 Stella
5 Pisa Que Eu Gamo
6 Pronto Pra Ser Dela (Brigadeiro De Panela)
7 A Casa
8 Eternidade
9 Barraco
10 Seu Chamado
11 Ele Me Deu O Troco
12 Lágrimas de Felicidade / Preguiça
13 Fim De Noite
14 Vidinha
15 Nostalgia
16 Opostos
17 Perdeu
18 E Aí
19 365 Dias
20 Para Para
21 Tchá Tchá Tchá
2 Ai Que Dó
3 Apocalipse
4 Stella
5 Pisa Que Eu Gamo
6 Pronto Pra Ser Dela (Brigadeiro De Panela)
7 A Casa
8 Eternidade
9 Barraco
10 Seu Chamado
11 Ele Me Deu O Troco
12 Lágrimas de Felicidade / Preguiça
13 Fim De Noite
14 Vidinha
15 Nostalgia
16 Opostos
17 Perdeu
18 E Aí
19 365 Dias
20 Para Para
21 Tchá Tchá Tchá
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.