Amiga Louca - Thaeme & Thiago перевод на немецкий

Amiga Louca

Eu tenho uma amiga louca
Que quando fica louca
Quer beijar na boca
De mim, d'ucê, d'ucê e d'ucê

Eu tenho uma amiga louca
Que quando fica louca
Quer beijar na boca
De mim, d'ucê, d'ucê e d'ucê

Me diz quem tá aí que eu quero saber
O que eu tenho que levar
Se o povo tá de boa ou tá querendo beber
De qualquer jeito eu vou passar

No posto, no caminho
Eu vou comprar duas garrafas
De cachaça e um fardinho
Se quer saber como é a festa
O que acontece em Vegas, fica em Vegas
(Esse é o som do rolê!)

Eu tenho uma amiga louca
Que quando fica louca
Quer beijar na boca
De mim, d'ucê, d'ucê e d'ucê

Eu tenho uma amiga louca
Que quando fica louca
Quer beijar na boca
De mim, d'ucê, d'ucê e d'ucê

Chama, vai!

Eu tenho uma amiga louca
Que quando fica louca
Quer beijar na boca
De mim, d'ucê, d'ucê e d'ucê

Eu tenho uma amiga louca
Que quando fica louca
Quer beijar na boca
De mim, d'ucê, d'ucê e d'ucê

Me diz quem tá aí que eu quero saber
O que eu tenho que levar
Se o povo tá de boa ou tá querendo beber
De qualquer jeito eu vou passar

No posto, no caminho
Eu vou comprar duas garrafas
De cachaça e um fardinho
Se quer saber como é a festa
O que acontece em Vegas, fica em Vegas (vai lá!)

Vai, vai, vai!

Eu tenho uma amiga louca
Que quando fica louca
Quer beijar na boca
De mim, d'ucê, d'ucê e d'ucê

Eu tenho uma amiga louca
Que quando fica louca
Quer beijar na boca
De mim, d'ucê, d'ucê e d'ucê

Eu tenho uma amiga louca
Que quando fica louca (o quê?)
Quer beijar na boca
De mim, d'ucê, d'ucê e d'ucê

Eu tenho uma amiga louca
Que quando fica louca
Quer beijar na boca
De mim, d'ucê, d'ucê e d'ucê

Louca!

Verrückte Freundin

Ich hab 'ne verrückte Freundin
Die wenn sie verrückt wird
Will sie auf den Mund küssen
Mich, dich, dich und dich

Ich hab 'ne verrückte Freundin
Die wenn sie verrückt wird
Will sie auf den Mund küssen
Mich, dich, dich und dich

Sag mir, wer da ist, ich will's wissen
Was ich mitbringen soll
Ob die Leute chillen oder was trinken wollen
Egal wie, ich komm vorbei

An der Tanke, auf dem Weg
Kauf ich zwei Flaschen
Cachaça und ein Kistchen Bier
Willst du wissen, wie die Party ist
Was in Vegas passiert, bleibt in Vegas
(Das ist der Sound des Rummels!)

Ich hab 'ne verrückte Freundin
Die wenn sie verrückt wird
Will sie auf den Mund küssen
Mich, dich, dich und dich

Ich hab 'ne verrückte Freundin
Die wenn sie verrückt wird
Will sie auf den Mund küssen
Mich, dich, dich und dich

Ruft an, los!

Ich hab 'ne verrückte Freundin
Die wenn sie verrückt wird
Will sie auf den Mund küssen
Mich, dich, dich und dich

Ich hab 'ne verrückte Freundin
Die wenn sie verrückt wird
Will sie auf den Mund küssen
Mich, dich, dich und dich

Sag mir, wer da ist, ich will's wissen
Was ich mitbringen soll
Ob die Leute chillen oder was trinken wollen
Egal wie, ich komm vorbei

An der Tanke, auf dem Weg
Kauf ich zwei Flaschen
Cachaça und ein Kistchen Bier
Willst du wissen, wie die Party ist
Was in Vegas passiert, bleibt in Vegas (los jetzt!)

Los, los, los!

Ich hab 'ne verrückte Freundin
Die wenn sie verrückt wird
Will sie auf den Mund küssen
Mich, dich, dich und dich

Ich hab 'ne verrückte Freundin
Die wenn sie verrückt wird
Will sie auf den Mund küssen
Mich, dich, dich und dich

Ich hab 'ne verrückte Freundin
Die wenn sie verrückt wird (was?)
Will sie auf den Mund küssen
Mich, dich, dich und dich

Ich hab 'ne verrückte Freundin
Die wenn sie verrückt wird
Will sie auf den Mund küssen
Mich, dich, dich und dich

Verrückt!