Текст и перевод песни Thaeme & Thiago - Amiga Louca

Amiga Louca

Eu tenho uma amiga louca
Que quando fica louca
Quer beijar na boca
De mim, d'ucê, d'ucê e d'ucê

Eu tenho uma amiga louca
Que quando fica louca
Quer beijar na boca
De mim, d'ucê, d'ucê e d'ucê

Me diz quem tá aí que eu quero saber
O que eu tenho que levar
Se o povo tá de boa ou tá querendo beber
De qualquer jeito eu vou passar

No posto, no caminho
Eu vou comprar duas garrafas
De cachaça e um fardinho
Se quer saber como é a festa
O que acontece em Vegas, fica em Vegas
(Esse é o som do rolê!)

Eu tenho uma amiga louca
Que quando fica louca
Quer beijar na boca
De mim, d'ucê, d'ucê e d'ucê

Eu tenho uma amiga louca
Que quando fica louca
Quer beijar na boca
De mim, d'ucê, d'ucê e d'ucê

Chama, vai!

Eu tenho uma amiga louca
Que quando fica louca
Quer beijar na boca
De mim, d'ucê, d'ucê e d'ucê

Eu tenho uma amiga louca
Que quando fica louca
Quer beijar na boca
De mim, d'ucê, d'ucê e d'ucê

Me diz quem tá aí que eu quero saber
O que eu tenho que levar
Se o povo tá de boa ou tá querendo beber
De qualquer jeito eu vou passar

No posto, no caminho
Eu vou comprar duas garrafas
De cachaça e um fardinho
Se quer saber como é a festa
O que acontece em Vegas, fica em Vegas (vai lá!)

Vai, vai, vai!

Eu tenho uma amiga louca
Que quando fica louca
Quer beijar na boca
De mim, d'ucê, d'ucê e d'ucê

Eu tenho uma amiga louca
Que quando fica louca
Quer beijar na boca
De mim, d'ucê, d'ucê e d'ucê

Eu tenho uma amiga louca
Que quando fica louca (o quê?)
Quer beijar na boca
De mim, d'ucê, d'ucê e d'ucê

Eu tenho uma amiga louca
Que quando fica louca
Quer beijar na boca
De mim, d'ucê, d'ucê e d'ucê

Louca!

Amiga Louca

J'ai une amie folle
Quand elle devient folle
Elle veut embrasser
Moi, toi, toi et toi

J'ai une amie folle
Quand elle devient folle
Elle veut embrasser
Moi, toi, toi et toi

Dis-moi qui est là, je veux savoir
Ce que je dois apporter
Si les gens sont cool ou s'ils veulent boire
Quoi qu'il arrive, je passerai

À la station-service, en chemin
J'achèterai deux bouteilles
De cachaça et un petit sac
Si tu veux savoir comment est la fête
Ce qui se passe à Vegas, reste à Vegas
(C'est le son du voyage!)

J'ai une amie folle
Quand elle devient folle
Elle veut embrasser
Moi, toi, toi et toi

J'ai une amie folle
Quand elle devient folle
Elle veut embrasser
Moi, toi, toi et toi

Appelle, vas-y !

J'ai une amie folle
Quand elle devient folle
Elle veut embrasser
Moi, toi, toi et toi

J'ai une amie folle
Quand elle devient folle
Elle veut embrasser
Moi, toi, toi et toi

Dis-moi qui est là, je veux savoir
Ce que je dois apporter
Si les gens sont cool ou s'ils veulent boire
Quoi qu'il arrive, je passerai

À la station-service, en chemin
J'achèterai deux bouteilles
De cachaça et un petit sac
Si tu veux savoir comment est la fête
Ce qui se passe à Vegas, reste à Vegas (vas-y !)

Vas-y, vas-y, vas-y !

J'ai une amie folle
Quand elle devient folle
Elle veut embrasser
Moi, toi, toi et toi

J'ai une amie folle
Quand elle devient folle
Elle veut embrasser
Moi, toi, toi et toi

J'ai une amie folle
Quand elle devient folle (quoi ?)
Elle veut embrasser
Moi, toi, toi et toi

J'ai une amie folle
Quand elle devient folle
Elle veut embrasser
Moi, toi, toi et toi

Folle !