Текст и перевод песни Thaeme & Thiago - Em Poucos Dias - Ao Vivo
Em Poucos Dias - Ao Vivo
En quelques jours - En direct
Cheguei
em
casa,
te
liguei,
sua
mãe
disse
que
não
está
Je
suis
rentrée
à
la
maison,
je
t'ai
appelée,
ta
mère
a
dit
que
tu
n'étais
pas
là
Seu
pai
tá
preocupado,
mandou
eu
te
achar
Ton
père
est
inquiet,
il
m'a
demandé
de
te
retrouver
A
dor
do
estranho,
falou
vou
descansar
La
douleur
de
l'étranger,
il
a
dit
que
j'allais
me
reposer
Agora
pouco
acabei
de
te
deixar
Il
y
a
quelques
instants,
je
t'ai
quittée
Frio
na
barriga,
será
que
tá
fazendo
o
que
eu
tô
pensando?
J'ai
le
ventre
froid,
est-ce
que
tu
fais
ce
que
je
pense
?
Não,
me
trocou
por
um
fulano
Non,
tu
m'as
échangée
contre
un
type
Não
acredito,
me
trocou
por
um
fulano
Je
n'y
crois
pas,
tu
m'as
échangée
contre
un
type
Como
é
possível
acabar
com
nossos
planos?
Comment
est-il
possible
de
mettre
fin
à
nos
projets
?
Coração
vai
parar
Mon
cœur
va
s'arrêter
Vou
assistir
ele
despedaçar
Je
vais
le
voir
se
briser
E
mais
tarde
vai
pensar
Et
plus
tard,
il
va
réfléchir
Em
poucos
dias
vai
querer
voltar
En
quelques
jours,
il
voudra
revenir
Hoje
toca
a
campainha,
mas
não
tem
ninguém
Aujourd'hui,
la
sonnette
sonne,
mais
personne
n'est
là
Amanhã
bate
na
porta,
mas
não
se
deu
bem
Demain,
frappe
à
la
porte,
mais
tu
n'auras
pas
de
chance
Coração
batendo
forte
pensando
em
você
Mon
cœur
bat
fort
en
pensant
à
toi
Esperando
um
pouquinho
pra
se
arrepender
J'attends
un
peu
que
tu
le
regrettes
Virou,
me
viu
e
me
falou
chorando
Tu
t'es
retourné,
tu
m'as
vue
et
tu
m'as
dit
en
pleurant
Paguei
pra
ver
e
vi
que
eu
te
amo
J'ai
payé
pour
voir
et
j'ai
vu
que
je
t'aime
Virou,
me
viu
e
me
falou
chorando
Tu
t'es
retourné,
tu
m'as
vue
et
tu
m'as
dit
en
pleurant
Paguei
pra
ver
e
vi
que
eu
te
amo
J'ai
payé
pour
voir
et
j'ai
vu
que
je
t'aime
O
coração
vai
parar
Le
cœur
va
s'arrêter
Vou
assistir
ele
despedaçar
Je
vais
le
voir
se
briser
E
mais
tarde
vai
pensar
Et
plus
tard,
il
va
réfléchir
Em
poucos
dias
vai
querer
voltar
En
quelques
jours,
il
voudra
revenir
Hoje
toca
a
campainha,
mas
não
tem
ninguém
Aujourd'hui,
la
sonnette
sonne,
mais
personne
n'est
là
Amanhã
bate
na
porta,
mas
não
se
deu
bem
Demain,
frappe
à
la
porte,
mais
tu
n'auras
pas
de
chance
Coração
batendo
forte
pensando
em
você
Mon
cœur
bat
fort
en
pensant
à
toi
Esperando
um
pouquinho
pra
se
arrepender
J'attends
un
peu
que
tu
le
regrettes
Virou,
me
viu
e
me
falou
chorando
Tu
t'es
retourné,
tu
m'as
vue
et
tu
m'as
dit
en
pleurant
Paguei
pra
ver
e
vi
que
eu
te
amo
J'ai
payé
pour
voir
et
j'ai
vu
que
je
t'aime
Virou,
me
viu
e
me
falou
chorando
Tu
t'es
retourné,
tu
m'as
vue
et
tu
m'as
dit
en
pleurant
Paguei
pra
ver
e
vi
que
eu
te
amo
J'ai
payé
pour
voir
et
j'ai
vu
que
je
t'aime
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.