Letra A - Ao Vivo - Thaeme & Thiago перевод на немецкий

Letra A - Ao Vivo

Hey!

Você (hm!)
Estragou aquele filme que eu mais gostava
Você
Me fez perder o gosto de ficar à toa, no sofá de casa

Eu não consigo aguentar
Lembro o seu cheiro, dá vontade de espirrar
E eu não posso ouvir
Nenhuma palavra com a letra A

A de amor
A de acabou

E se me procurar
Já vem sabendo que vai ouvir "não"
Não me deixa, não, não me solta, não
Pra toda regra tem um coração

E se me procurar
Já vem sabendo que vai ouvir "não"
Não me deixa, não, não me solta, não
Pra toda regra tem um coração
E a saudade não segue padrão

Chama na sanfona, vai!

Você (você)
Estragou aquele filme que eu mais gostava
Você
Me fez perder o gosto de ficar à toa, no sofá de casa

Eu não consigo aguentar
Lembro o seu cheiro, dá vontade de espirrar
E eu não posso ouvir
Nenhuma palavra com a letra A

A de amor
A de acabou

E se me procurar
Já vem sabendo que vai ouvir "não" (e aí?)
Não me deixa, não, não me solta, não
Pra toda regra tem um coração

E se me procurar
Já vem sabendo que vai ouvir "não"
Não me deixa, não, não me solta, não
(Eu quero ouvir todo mundo, vem!)

E se me procurar
Já vem sabendo que vai ouvir "não" (não, não, não)
Não me deixa, não, não me solta, não
Pra toda regra tem um coração
E a saudade não segue padrão

Eita, balanço!

Você...

Bom demais!
′Brigada!

Lyrik A - Live

Hey!

Du (hm!)
Hast den Film ruiniert, den ich am meisten mochte
Du
Hast mir die Freude genommen, einfach so auf dem Sofa zu liegen

Ich kann es nicht ertragen
Ich erinnere mich an deinen Geruch, es macht mich niesen
Und ich kann kein
Wort mit dem Buchstaben A hören

A wie Liebe
A wie aus

Und wenn du mich suchst
Weißt du schon, dass du ein „Nein“ hörst
Lass mich nicht, nein, halt mich nicht, nein
Für jede Regel gibt es ein Herz

Und wenn du mich suchst
Weißt du schon, dass du ein „Nein“ hörst
Lass mich nicht, nein, halt mich nicht, nein
Für jede Regel gibt es ein Herz
Und die Sehnsucht kennt kein Muster

Los, spiel den Akkordeon!

Du (du)
Hast den Film ruiniert, den ich am meisten mochte
Du
Hast mir die Freude genommen, einfach so auf dem Sofa zu liegen

Ich kann es nicht ertragen
Ich erinnere mich an deinen Geruch, es macht mich niesen
Und ich kann kein
Wort mit dem Buchstaben A hören

A wie Liebe
A wie aus

Und wenn du mich suchst
Weißt du schon, dass du ein „Nein“ hörst (und?)
Lass mich nicht, nein, halt mich nicht, nein
Für jede Regel gibt es ein Herz

Und wenn du mich suchst
Weißt du schon, dass du ein „Nein“ hörst
Lass mich nicht, nein, halt mich nicht, nein
(Ich will alle hören, komm schon!)

Und wenn du mich suchst
Weißt du schon, dass du ein „Nein“ hörst (nein, nein, nein)
Lass mich nicht, nein, halt mich nicht, nein
Für jede Regel gibt es ein Herz
Und die Sehnsucht kennt kein Muster

Wow, ein Tänzchen!

Du...

So gut!
Danke!