Текст и перевод песни Thaeme & Thiago - Livramento (Ao Vivo em São Paulo, 2019)

Livramento (Ao Vivo em São Paulo, 2019)

Ainda bem que o nosso lance era recente
Pegação só de momento ainda não tinha sentimento
Eu me entregando esperando um pra sempre
Cê me traiu na frente da torcida do Flamengo

Eu me dei, me entreguei, dediquei nesse amor
E você vacilou, ferrou tudo
Eu tô bebendo mas não é sofrimento
Tô levantando a mão pro alto e agradecendo

Foi livramento
Coraçãozinho malandro tava atento
Se eu já te quis um dia nem me lembro
Ainda bem que era esquema
Já pensou se fosse casamento

Foi livramento
Coraçãozinho malandro tava atento
Se eu já te quis um dia nem me lembro
Ainda bem que era esquema
Já pensou se fosse casamento

Ainda bem que o nosso lance era recente
Pegação só de momento ainda não tinha sentimento
Eu me entregando esperando um pra sempre
Cê me traiu na frente da torcida do Flamengo

Eu me dei, me entreguei, dediquei nesse amor
E você vacilou, ferrou tudo
Eu tô bebendo mas não é sofrimento
Tô levantando a mão pro alto e agradecendo

Foi livramento
Coraçãozinho malandro tava atento
Se eu já te quis um dia nem me lembro
Ainda bem que era esquema
Já pensou se fosse casamento

Foi livramento
Coraçãozinho malandro tava atento
Se eu já te quis um dia nem me lembro
Ainda bem que era esquema
Já pensou se fosse casamento

Foi livramento
Coraçãozinho malandro tava atento
Se eu já te quis um dia nem me lembro
Ainda bem que era esquema
Já pensou?

Foi livramento
Coraçãozinho malandro tava atento
Se eu já te quis um dia nem me lembro
Ainda bem que era esquema
Já pensou se fosse casamento

Foi livramento!

Livramento (En direct de São Paulo, 2019)

Heureusement que notre histoire était récente
Un moment de flirt, il n'y avait pas encore de sentiments
Je me suis donnée à toi, j'attendais un pour toujours
Tu m'as trompée devant les supporters du Flamengo

Je me suis donnée, je me suis livrée, j'ai tout donné dans cet amour
Et tu as merdé, tu as tout gâché
Je bois, mais ce n'est pas de la tristesse
Je lève les mains au ciel et je remercie

C'était une délivrance
Mon petit cœur rusé était attentif
Si je t'ai aimé un jour, je ne m'en souviens même plus
Heureusement que c'était un arrangement
Imagine si c'était un mariage

C'était une délivrance
Mon petit cœur rusé était attentif
Si je t'ai aimé un jour, je ne m'en souviens même plus
Heureusement que c'était un arrangement
Imagine si c'était un mariage

Heureusement que notre histoire était récente
Un moment de flirt, il n'y avait pas encore de sentiments
Je me suis donnée à toi, j'attendais un pour toujours
Tu m'as trompée devant les supporters du Flamengo

Je me suis donnée, je me suis livrée, j'ai tout donné dans cet amour
Et tu as merdé, tu as tout gâché
Je bois, mais ce n'est pas de la tristesse
Je lève les mains au ciel et je remercie

C'était une délivrance
Mon petit cœur rusé était attentif
Si je t'ai aimé un jour, je ne m'en souviens même plus
Heureusement que c'était un arrangement
Imagine si c'était un mariage

C'était une délivrance
Mon petit cœur rusé était attentif
Si je t'ai aimé un jour, je ne m'en souviens même plus
Heureusement que c'était un arrangement
Imagine si c'était un mariage

C'était une délivrance
Mon petit cœur rusé était attentif
Si je t'ai aimé un jour, je ne m'en souviens même plus
Heureusement que c'était un arrangement
Tu imagines ?

C'était une délivrance
Mon petit cœur rusé était attentif
Si je t'ai aimé un jour, je ne m'en souviens même plus
Heureusement que c'était un arrangement
Imagine si c'était un mariage

C'était une délivrance !