Текст и перевод песни Thaeme & Thiago - Pronto Pra Ser Dela (Brigadeiro De Panela)

Pronto Pra Ser Dela (Brigadeiro De Panela)

Iê-ê-ê
Iê-ê-ê
Ô-ô

Iê-ê-ê
Iê-ê-ê
Ô-ô

Tudo começou de brincadeira
Mas a coisa foi ficando séria
De segunda à sexta-feira

Baladinha com os amigos
E uns pegas no cinema
Tô gostando sim
Tá escrito em mim
É aí que tá o problema

Não queria me envolver
Mas fazer o que se tá gostoso assim?
Não tem volta, pois não se controla
O que o coração tá falando por mim

Tô, tô gostando mais que brigadeiro de panela
Tá grudado em mim
Eu tô grudado mais que ela
Pode até passar do ponto
Porque eu já tô pronto pra ser dela

Tô, tô gostando mais que brigadeiro de panela
Tá grudado em mim
Eu tô grudado mais que ela
Pode até passar do ponto
Porque eu já tô pronto pra ser dela

(Mas tá lindo demais)
(Mais uma vez)
(Canta com a gente)

Iê-ê-ê-ô-ô-ô
Iê-ê-ê-ô-ô
Ô-ô

(Quero ouvir)

Iê-ê-ê-ô-ô-ô
Iê-ê-ê-ô-ô
Ô-ô

Não queria me envolver
Mas fazer o que se tá gostoso assim?
Não tem volta, pois não se controla
O que o coração tá falando por mim

Tô, tô gostando mais que brigadeiro de panela
Tá grudado em mim
Eu tô grudado mais que ela
Pode até passar do ponto
Porque eu já tô pronto pra ser dela

Tô, tô gostando mais que brigadeiro de panela
Tá grudado em mim
Eu tô grudado mais que ela
Pode até passar do ponto
Porque eu já tô pronto pra ser dela

Tô, tô gostando mais que brigadeiro de panela
Tá grudado em mim
Eu tô grudado mais que ela
Pode até passar do ponto
Porque eu já tô pronto pra ser dela

Tô, tô gostando mais que brigadeiro de panela
Tá grudado em mim
Eu tô grudado mais que ela
Pode até passar do ponto
Porque eu já tô pronto pra ser dela

(Eu quero ouvir o grito das mulheres que gostam de brigadeiro de panela)
(Todo mundo com a mãozinha esticadinha pro céu)
(Todo amor e paz desse mundo pra todos vocês)
(Quero ouvir todo mundo cantando com a gente)
(Eu posso só ensinar a coreografia?)
(Vamo lá)
(O iê-ê vai ser assim, ó)

(Iê-ê-ê-ô-ô-ô)
(Iê-ê-ê-ô-ô)
(Ô-ô)

(Mais uma vez)
(Iê-ê-ê-ô-ô-ô)
(Iê-ê-ê-ô-ô)
(Ô-ô)

Prête à être à elle (Brigadeiro de Panela)

Iê-ê-ê
Iê-ê-ê
Ô-ô

Iê-ê-ê
Iê-ê-ê
Ô-ô

Tout a commencé par un jeu
Mais les choses sont devenues sérieuses
Du lundi au vendredi

Sorties en boîte avec les amis
Et des baisers au cinéma
J'aime vraiment
C'est écrit sur moi
C'est là que le problème est

Je ne voulais pas m'impliquer
Mais que faire si c'est si délicieux ?
Il n'y a pas de retour en arrière, car on ne contrôle pas
Ce que mon cœur dit pour moi

J'aime, j'aime plus que le brigadeiro de panela
C'est collé à moi
Je suis collé à elle plus qu'elle
On peut même aller trop loin
Parce que je suis prête à être à elle

J'aime, j'aime plus que le brigadeiro de panela
C'est collé à moi
Je suis collé à elle plus qu'elle
On peut même aller trop loin
Parce que je suis prête à être à elle

(Mais c'est tellement beau)
(Encore une fois)
(Chante avec nous)

Iê-ê-ê-ô-ô-ô
Iê-ê-ê-ô-ô
Ô-ô

(Je veux entendre)

Iê-ê-ê-ô-ô-ô
Iê-ê-ê-ô-ô
Ô-ô

Je ne voulais pas m'impliquer
Mais que faire si c'est si délicieux ?
Il n'y a pas de retour en arrière, car on ne contrôle pas
Ce que mon cœur dit pour moi

J'aime, j'aime plus que le brigadeiro de panela
C'est collé à moi
Je suis collé à elle plus qu'elle
On peut même aller trop loin
Parce que je suis prête à être à elle

J'aime, j'aime plus que le brigadeiro de panela
C'est collé à moi
Je suis collé à elle plus qu'elle
On peut même aller trop loin
Parce que je suis prête à être à elle

J'aime, j'aime plus que le brigadeiro de panela
C'est collé à moi
Je suis collé à elle plus qu'elle
On peut même aller trop loin
Parce que je suis prête à être à elle

J'aime, j'aime plus que le brigadeiro de panela
C'est collé à moi
Je suis collé à elle plus qu'elle
On peut même aller trop loin
Parce que je suis prête à être à elle

(Je veux entendre le cri des femmes qui aiment le brigadeiro de panela)
(Tout le monde avec la main levée vers le ciel)
(Tout l'amour et la paix de ce monde pour vous tous)
(Je veux entendre tout le monde chanter avec nous)
(Je peux juste enseigner la chorégraphie?)
(Allons-y)
(Le iê-ê sera comme ça, oh)

(Iê-ê-ê-ô-ô-ô)
(Iê-ê-ê-ô-ô)
(Ô-ô)

(Encore une fois)
(Iê-ê-ê-ô-ô-ô)
(Iê-ê-ê-ô-ô)
(Ô-ô)