Álcool em Comum (Ao Vivo em São Paulo, 2019) - Thaeme & Thiago перевод на немецкий

Álcool em Comum (Ao Vivo em São Paulo, 2019)

Pensei que era amor
Mas era álcool em comum
O porre sempre engana
O coração de qualquer um

Não precisa nem se desculpar
Também falei um eu te amo sem pensar e sabe como é
Muito tempo sem beijar
Dá nisso né

Coração quando não tá bem
Vê amor onde não tem
Misturado com bebida fica pior ainda
É só beber que a primeira boca vira amor da nossa vida
Ah, ah

Pensei que era amor mas era álcool em comum
O porre sempre engana
O coração de qualquer um

Pensei que era amor mas era álcool em comum
O porre sempre engana
O coração de qualquer um

Eu e você era só álcool em comum

Coração quando não tá bem
Vê amor onde não tem
Misturado com bebida fica pior ainda
É só beber que a primeira boca vira amor da nossa vida
Ah, ah

Pensei que era amor mas era álcool em comum
O porre sempre engana
O coração de qualquer um

Pensei que era amor mas era álcool em comum
O porre sempre engana
O coração de qualquer um

Pensei que era amor, mas era só efeito dá, cachaça!
O coração de qualquer um

Pensei que era amor mas era álcool em comum
O porre sempre engana
O coração de qualquer um

Eu e você era só álcool em comum
Eu e você era só álcool em comum

Alkohol gemeinsam (Live in São Paulo, 2019)

Ich dachte, es sei Liebe
Doch war es nur Alkohol, der uns verband
Ein Rausch betrügt immer
Das Herz von jedem Menschen

Du musst dich nicht entschuldigen
Ich sagte auch ein "Ich liebe dich" ohne Nachdenken, und du weißt wie es ist
Zu lange nicht geküsst
Das führt zu sowas, oder?

Ein Herz, wenn es nicht gut ist
Sieht Liebe, wo keine ist
Gemischt mit Alkohol wird’s noch schlimmer
Trink nur etwas, und der erste Mund wird zur Liebe unseres Lebens
Ah, ah

Ich dachte, es sei Liebe, doch war es nur Alkohol, der uns verband
Ein Rausch betrügt immer
Das Herz von jedem Menschen

Ich dachte, es sei Liebe, doch war es nur Alkohol, der uns verband
Ein Rausch betrügt immer
Das Herz von jedem Menschen

Du und ich – das war nur Alkohol, der uns verband

Ein Herz, wenn es nicht gut ist
Sieht Liebe, wo keine ist
Gemischt mit Alkohol wird’s noch schlimmer
Trink nur etwas, und der erste Mund wird zur Liebe unseres Lebens
Ah, ah

Ich dachte, es sei Liebe, doch war es nur Alkohol, der uns verband
Ein Rausch betrügt immer
Das Herz von jedem Menschen

Ich dachte, es sei Liebe, doch war es nur Alkohol, der uns verband
Ein Rausch betrügt immer
Das Herz von jedem Menschen

Ich dachte, es sei Liebe, doch es war nur der Effekt, verdammter Schnaps!
Das Herz von jedem Menschen

Ich dachte, es sei Liebe, doch war es nur Alkohol, der uns verband
Ein Rausch betrügt immer
Das Herz von jedem Menschen

Du und ich – das war nur Alkohol, der uns verband
Du und ich – das war nur Alkohol, der uns verband