Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Undertale Anime Ending: Pacifist Route
Undertale Anime Ending: Pazifisten-Route
寂しい、空っぽ、失たものを
Einsam,
leer,
verloren,
was
einst
war,
迷子は必至で会える方法を
Verirrt,
verzweifelt
suchend
nach
einem
Weg,
dich
zu
treffen,
私は私でも
Ich
bin
ich,
aber
doch
忘れってくれ
Vergiss
mich
bitte,
考えなくて
denk
nicht
mehr
daran,
いつか会える
eines
Tages
werden
wir
uns
wiedersehen,
I'll
dream
it's
only
us
Ich
werde
träumen,
dass
es
nur
uns
gibt.
I'll
be
dreaming
Ich
werde
träumen,
I'll
be
dreaming
Ich
werde
träumen,
It's
only
us
dass
es
nur
uns
gibt.
忘れないで
vergiss
mich
nicht,
前へ進べきだ
du
musst
vorwärts
gehen.
もういいよ(忘れられるか?
耐えられるか?)
Es
ist
schon
gut
(Kann
ich
dich
vergessen?
Kann
ich
das
ertragen?)
これはいい(君がいないの永遠はだめだ)
Das
ist
gut
so
(Eine
Ewigkeit
ohne
dich
ist
unerträglich)
どうして(光へ飛んでさよならへ)
Warum
nur
(Flieg
zum
Licht
und
sag
Lebwohl)
But
why
can't
I?
Aber
warum
kann
ich
nicht?
魂(みんながどうして?大切な魂)
Seele
(Warum
nur
alle?
Meine
kostbare
Seele)
心も(大切な心記憶も)
Auch
mein
Herz
(Mein
kostbares
Herz,
meine
Erinnerungen)
思い出も大切に(忘れるもんかあなたが持っている
determination)
Auch
meine
Erinnerungen
sind
kostbar
(Ich
werde
dich
niemals
vergessen,
die
Entschlossenheit,
die
du
besitzt)
あなたが持っている
determination
Die
Entschlossenheit,
die
du
besitzt.
Lonely
and
empty
Einsam
und
leer,
Seeking
what's
been
lost
(what's
been
lost)
auf
der
Suche
nach
dem
Verlorenen
(dem
Verlorenen),
Desperately
doing
anything
verzweifelt
alles
tuend,
To
be
with
you
again
um
wieder
bei
dir
zu
sein,
I'll
never
be
them
but
I
will
still
be
there
(never
be
them,
but
still
be
there)
Ich
werde
niemals
sie
sein,
aber
ich
werde
dennoch
da
sein
(niemals
sie
sein,
aber
dennoch
da
sein),
As
you
fade
out
während
du
entschwindest,
Please
forget
me
bitte
vergiss
mich,
Turn
the
page
schlage
ein
neues
Kapitel
auf,
Should
we
ever
meet
again
sollten
wir
uns
jemals
wiedersehen,
I'll
dream
it's
only
us
werde
ich
träumen,
dass
es
nur
uns
gibt.
Should
we
ever
meet
again
Sollten
wir
uns
jemals
wiedersehen,
I'll
dream
it's
only
us
werde
ich
träumen,
dass
es
nur
uns
gibt.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Toby Fox
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.