Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Undertale Anime Ending: Pacifist Route
Undertale Аниме Эндинг: Мирная концовка
寂しい、空っぽ、失たものを
Одиноко,
пусто,
потерянного
не
вернуть.
迷子は必至で会える方法を
Я
отчаянно
ищу
способ
увидеть
тебя
снова.
私は私でも
Пусть
я
не
стану
ими,
いつか会える
Если
мы
когда-нибудь
встретимся
вновь,
I'll
dream
it's
only
us
Мне
будет
сниться,
что
мы
одни.
I'll
be
dreaming
Мне
будет
сниться,
I'll
be
dreaming
Мне
будет
сниться,
It's
only
us
Что
мы
одни.
毎日祈る
Каждый
день
я
молюсь,
もういいよ(忘れられるか?
耐えられるか?)
Всё
в
порядке.
(Разве
я
могу
забыть?
Разве
я
выдержу?)
これはいい(君がいないの永遠はだめだ)
Это
хорошо.
(Вечность
без
тебя
невыносима.)
どうして(光へ飛んでさよならへ)
Почему?
(Летящий
к
свету,
прощальный...)
But
why
can't
I?
Но
почему
я
не
могу?
魂(みんながどうして?大切な魂)
Душа...
(Что
со
всеми?
Драгоценные
души...)
心も(大切な心記憶も)
Сердце...
(Драгоценное
сердце,
воспоминания...)
思い出も大切に(忘れるもんかあなたが持っている
determination)
Храни
наши
воспоминания.
(Как
я
могу
забыть
твою
решимость?)
あなたが持っている
determination
Твою
решимость...
Lonely
and
empty
Одиноко
и
пусто,
Seeking
what's
been
lost
(what's
been
lost)
Я
ищу
то,
что
потеряно,
(что
потеряно).
Desperately
doing
anything
Отчаянно
пытаюсь
сделать
всё,
To
be
with
you
again
Чтобы
снова
быть
с
тобой.
I'll
never
be
them
but
I
will
still
be
there
(never
be
them,
but
still
be
there)
Я
никогда
не
стану
ими,
но
я
всё
равно
буду
рядом,
(не
стану
ими,
но
всё
равно
буду
рядом).
As
you
fade
out
Пока
ты
исчезаешь,
Please
forget
me
Пожалуйста,
забудь
меня,
Turn
the
page
Переверни
страницу.
Should
we
ever
meet
again
Если
мы
когда-нибудь
встретимся
вновь,
I'll
dream
it's
only
us
Мне
будет
сниться,
что
мы
одни.
Should
we
ever
meet
again
Если
мы
когда-нибудь
встретимся
вновь,
I'll
dream
it's
only
us
Мне
будет
сниться,
что
мы
одни.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Toby Fox
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.