Thai Smoke - 5 Volanti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Thai Smoke - 5 Volanti




5 Volanti
5 Патрульных Машин
Chi è stato dentro ci insegna che è
Те, кто побывал внутри, учат нас,
Meglio star fuori (meglio star fuori)
Что лучше держаться подальше (лучше подальше)
Tatoo sulle mani e non siamo tatuatori (non siamo tatuatori)
Тату на руках, но мы не татуировщики (не татуировщики)
Sempre sul ring come i lottatori (come i lottatori)
Всегда на ринге, как бойцы (как бойцы)
Fiato sospeso, sempre in apnea come i nuotatori (come i nuotatori)
Затаив дыхание, всегда в апноэ, как пловцы (как пловцы)
Entrano 2k e ne spendiamo 4,
Заходит 2 штуки, а тратим мы 4,
In 5 giorni l′abbiamo coperto,
За 5 дней мы это покрыли,
5 volanti ci stanno seguendo,
5 патрульных машин за нами гонятся,
Ciccio con il runner vola come il vento,
Циччо на байке летит как ветер,
Quando ritorna sorrido contento,
Когда он возвращается, я улыбаюсь счастливо,
Anche sta volta ce l'abbiamo fatta,
И в этот раз нам удалось,
Abbiamo la stoffa per stare qui in mezzo,
У нас есть хватка, чтобы быть здесь,
La zona protegge chi è in gamba.
Район защищает тех, кто силен.
5 volanti in cerca di un compare,
5 патрульных машин ищут подельника,
Posti di blocco sirene e palette,
Посты, сирены и мигалки,
Perquise accurate come alle Br,
Тщательный обыск, как у "Красных Бригад",
Mamma a casa non sospetta niente,
Мама дома ничего не подозревает,
Tutti gli amici un paio di pendenze,
У всех друзей пара долгов,
Si fanno in 4 per le dipendenze,
Вчетвером зарабатывают на зависимость,
Doppio lavoro in nero come sempre,
Двойная работа в тени, как всегда,
Sopra ad un camion a fine dicembre.
На грузовике в конце декабря.
Senza patente sul corso,
Без прав на дороге,
3 grammi addosso,
3 грамма при себе,
Silenzio di tomba, nessuno che mormora,
Тишина могильная, никто не шепчется,
Occhi a fanale,
Глаза-фары,
Sudore sul collo,
Пот на шее,
Guance di porpora,
Щеки багровые,
La squadra sgomita, lasciaci spazio,
Команда локтями толкается, дай нам место,
Un bacio ai fratelli che guardano dall′alto,
Поцелуй братьям, что смотрят сверху,
Proteggono chi qua è rimasto a calcare l'asfalto,
Они защищают тех, кто остался топтать асфальт,
Io intanto non perdo lo smalto.
А я тем временем не теряю хватку.
Chi è stato dentro ci insegna che è
Те, кто побывал внутри, учат нас,
Meglio star fuori (meglio star fuori)
Что лучше держаться подальше (лучше подальше)
Tatoo sulle mani e non siamo tatuatori (non siamo tatuatori)
Тату на руках, но мы не татуировщики (не татуировщики)
Sempre sul ring come i lottatori (come i lottatori)
Всегда на ринге, как бойцы (как бойцы)
Fiato sospeso, sempre in apnea come i nuotatori (come i nuotatori)
Затаив дыхание, всегда в апноэ, как пловцы (как пловцы)
Entrano 2k e ne spendiamo 4,
Заходит 2 штуки, а тратим мы 4,
In 5 giorni l'abbiamo coperto,
За 5 дней мы это покрыли,
5 volanti ci stanno seguendo,
5 патрульных машин за нами гонятся,
Ciccio con il runner vola come il vento,
Циччо на байке летит как ветер,
Quando ritorna sorrido contento,
Когда он возвращается, я улыбаюсь счастливо,
Anche sta volta ce l′abbiamo fatta,
И в этот раз нам удалось,
Abbiamo la stoffa per stare qui in mezzo,
У нас есть хватка, чтобы быть здесь,
La zona protegge chi è in gamba.
Район защищает тех, кто силен.
Entrano 2k e ne spendiamo 4,
Заходит 2 штуки, а тратим мы 4,
In 5 giorni l′abbiamo coperto,
За 5 дней мы это покрыли,
5 volanti ci stanno seguendo,
5 патрульных машин за нами гонятся,
Ciccio con il runner vola come il vento,
Циччо на байке летит как ветер,
Quando ritorna sorrido contento,
Когда он возвращается, я улыбаюсь счастливо,
Anche sta volta ce l'abbiamo fatta,
И в этот раз нам удалось,
Abbiamo la stoffa per stare qui in mezzo,
У нас есть хватка, чтобы быть здесь,
La zona punisce chi inganna.
Район наказывает тех, кто обманывает.
Le rime mi mettono in salvo da quando ho scoperto che farle mi sfoga,
Рифмы спасают меня с тех пор, как я обнаружил, что они дают мне выход,
Curo la tecnica su mille fogli come i bambini che imparano a scuola,
Я оттачиваю технику на тысячах листах, как дети, которые учатся в школе,
Cresciuto dal nucleo la zona è la stessa,
Вырос в центре, район тот же,
La fabbrica cresce mostri ingrigiti,
Фабрика растит поседевших монстров,
Nelle panchine di fianco alla Fiat fatturano grosso come negli uffici,
На скамейках рядом с "Фиатом" зарабатывают больше, чем в офисах,
Fanno razzia,
Они грабят,
Escon puliti,
Уходят чистыми,
Torino conosce più buio che luce,
Турин знает больше тьмы, чем света,
Fidarsi è un′azione troppo rischiosa chi non la pratica non si delude,
Доверять - слишком рискованно, кто не доверяет, тот не разочаровывается,
Raggiungimi in scooter,
Догоняй меня на скутере,
Lascialo sotto
Оставь его внизу,
Il casco appeso nessuno lo tocca,
Шлем висит, никто его не тронет,
Abbiamo ben poco,
У нас мало что есть,
Abbiamo il rispetto e per aiutarci via il pane di bocca.
У нас есть уважение, и чтобы помочь друг другу, отдадим последний кусок хлеба.
Chi è stato dentro ci insegna che è
Те, кто побывал внутри, учат нас,
Meglio star fuori (meglio star fuori)
Что лучше держаться подальше (лучше подальше)
Tatoo sulle mani e non siamo tatuatori (non siamo tatuatori)
Тату на руках, но мы не татуировщики (не татуировщики)
Sempre sul ring come i lottatori (come i lottatori)
Всегда на ринге, как бойцы (как бойцы)
Fiato sospeso, sempre in apnea come i nuotatori (come i nuotatori).
Затаив дыхание, всегда в апноэ, как пловцы (как пловцы).
Entrano 2k e ne spendiamo 4,
Заходит 2 штуки, а тратим мы 4,
In 5 giorni l'abbiamo coperto,
За 5 дней мы это покрыли,
5 volanti ci stanno seguendo,
5 патрульных машин за нами гонятся,
Ciccio con il runner vola come il vento,
Циччо на байке летит как ветер,
Quando ritorna sorrido contento,
Когда он возвращается, я улыбаюсь счастливо,
Anche sta volta ce l′abbiamo fatta,
И в этот раз нам удалось,
Abbiamo la stoffa per stare qui in mezzo,
У нас есть хватка, чтобы быть здесь,
La zona protegge chi è in gamba.
Район защищает тех, кто силен.
Entrano 2k e ne spendiamo 4,
Заходит 2 штуки, а тратим мы 4,
In 5 giorni l'abbiamo coperto,
За 5 дней мы это покрыли,
5 volanti ci stanno seguendo,
5 патрульных машин за нами гонятся,
Ciccio con il runner vola come il vento,
Циччо на байке летит как ветер,
Quando ritorna sorrido contento,
Когда он возвращается, я улыбаюсь счастливо,
Anche sta volta ce l′abbiamo fatta,
И в этот раз нам удалось,
Abbiamo la stoffa per stare qui in mezzo,
У нас есть хватка, чтобы быть здесь,
La zona punisce chi inganna.
Район наказывает тех, кто обманывает.





Авторы: Unknown Unknown, Joshua Petruccio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.