Текст и перевод песни Thaiboy Digital - Alive

Alive

Ooh, woah
Aye man it is what it really is, man
Ooh, woah (SG, Thaiboy)
Yeah, ayy

Thaiboy, let 'em know
Keep my friend close, my enemy closer
I'm my own worst enemy, I'm being real nice
I just keep it real man, it's Thaiboy do or die
I'ma keep on living, I'ma stay alive (Alive)
I know more ups and downs
I'ma stay alive (Alive)
Turned my life around

You can take over the city, got the whole world on my side
Everywhere I go, I know that they gon' ride with me
D-9 bring the light, everywhere we go a paradise
24-7 you only get one life
Ooh, my life so crazy, I can't even start describing
What I'm seeing with my eyes right now
Probably make you cry right now
Thaiboy Goon make the sky go out
Twin turbo, Twin Towers
Thaiboy Goon, no new super powers
I got lots of powers

Thaiboy, let 'em know
Keep my friend close, my enemy closer
I'm my own worst enemy, I'm being real nice
I just keep it real man, it's Thaiboy do or die
I'ma keep on living, I'ma stay alive (Alive)
I know more ups and downs
I'ma stay alive (Alive)
Turned my life around

I'm feeling like the sunshine after rain
7 years of pain, that make you change
I done found myself a lot, I'll make a change
Only knew I had to go and kept the faith
I ain't racing with nobody, just kept the pace
And every night, my mind was out of space
And every night, my heart got out of shape
Every night, I wonder what it takes, like, will I ever break?
Ay, this is not the time
I keep on coming back, like, this ain't what I want
Thaiboy world was so dead, who I'm running from? (Thaiboy)
I put this shit on SG, I ain't running any more
No matter who it is, no matter what it is
SG Chief commander, my heart, eternal bliss
No matter who it is, no matter what it is
SG Chief commander, my heart, eternal bliss

Thaiboy, let 'em know
Keep my friend close, my enemy closer
I'm my own worst enemy, I'm being real nice
I just keep it real man, it's Thaiboy do or die
I'ma keep on living, I'ma stay alive (Alive)
I know more ups and downs
I'ma stay alive (Alive)
Turned my life around

En vie

Ooh, ouais
Ouais mec, c'est comme ça que ça se passe vraiment, mec
Ooh, ouais (SG, Thaiboy)
Ouais, ayy

Thaiboy, fais-le savoir
Garde mes amis près de moi, mes ennemis encore plus près
Je suis mon propre pire ennemi, je suis vraiment gentil
Je reste juste réel mec, c'est Thaiboy do or die
Je vais continuer à vivre, je vais rester en vie (En vie)
Je connais plus de hauts et de bas
Je vais rester en vie (En vie)
J'ai changé ma vie

Tu peux prendre la ville, j'ai le monde entier de mon côté
Partout où je vais, je sais qu'ils vont rouler avec moi
D-9 apporte la lumière, partout où nous allons, c'est le paradis
24-7, tu n'as qu'une seule vie
Ooh, ma vie est tellement folle, je ne peux même pas commencer à décrire
Ce que je vois avec mes yeux en ce moment
Ça te ferait probablement pleurer en ce moment
Thaiboy Goon fait que le ciel s'éteigne
Twin turbo, Twin Towers
Thaiboy Goon, pas de nouveaux super pouvoirs
J'ai beaucoup de pouvoirs

Thaiboy, fais-le savoir
Garde mes amis près de moi, mes ennemis encore plus près
Je suis mon propre pire ennemi, je suis vraiment gentil
Je reste juste réel mec, c'est Thaiboy do or die
Je vais continuer à vivre, je vais rester en vie (En vie)
Je connais plus de hauts et de bas
Je vais rester en vie (En vie)
J'ai changé ma vie

Je me sens comme le soleil après la pluie
7 ans de douleur, ça te fait changer
Je me suis retrouvé beaucoup, je vais changer
Je savais juste que je devais y aller et j'ai gardé la foi
Je ne cours pas après personne, je garde juste le rythme
Et chaque nuit, mon esprit était hors de contrôle
Et chaque nuit, mon cœur était hors de forme
Chaque nuit, je me demande ce qu'il faut, genre, vais-je jamais craquer ?
Ay, c'est pas le moment
Je continue à revenir, genre, c'est pas ce que je veux
Le monde de Thaiboy était tellement mort, de qui je fuyais ? (Thaiboy)
J'ai mis ce truc sur SG, je ne cours plus
Peu importe qui c'est, peu importe ce que c'est
SG Chef commandant, mon cœur, le bonheur éternel
Peu importe qui c'est, peu importe ce que c'est
SG Chef commandant, mon cœur, le bonheur éternel

Thaiboy, fais-le savoir
Garde mes amis près de moi, mes ennemis encore plus près
Je suis mon propre pire ennemi, je suis vraiment gentil
Je reste juste réel mec, c'est Thaiboy do or die
Je vais continuer à vivre, je vais rester en vie (En vie)
Je connais plus de hauts et de bas
Je vais rester en vie (En vie)
J'ai changé ma vie