Thaiboy Digital - Back 2 Life - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Thaiboy Digital - Back 2 Life




Back 2 Life
Обратно к жизни
Thaiboy
Тайбой
Back to life, back to reality, back to my city
Обратно к жизни, обратно в реальность, обратно в мой город.
In the end, I had it already within me
В конце концов, это уже было во мне.
Seven years, a long time, it took my everything
Семь лет, долгий срок, это отняло у меня всё.
(Loesoe goin' crazy)
(Лоусо сходит с ума)
Knew that I was so lost, I had to go on
Знал, что я был так потерян, что должен был идти дальше.
In my mind was so dark, wanted to go home
В моей голове было так темно, я хотел домой.
Back there is my home in Sweden
Там мой дом в Швеции.
Right here is my home in BK-K
Здесь мой дом в Бруклине.
Yeah, my heart is my home
Да, моё сердце - мой дом.
Whenever I felt alone, I kept going strong
Всякий раз, когда я чувствовал себя одиноким, я продолжал быть сильным.
Kept making them songs
Продолжал писать эти песни.
I kept on going hard
Я продолжал усердно работать.
Feel like it's back to life
Такое чувство, что я вернулся к жизни.
Baby girl, you be shining so bright
Детка, ты сияешь так ярко.
You be shining so bright, yeah
Ты сияешь так ярко, да.
Thaiboy
Тайбой
I'll be your number one, girl, you're my number one
Я буду твоим номером один, девочка, ты моя номер один.
This world it is all yours, baby girl, let's have some fun
Этот мир принадлежит тебе, малышка, давай повеселимся.
Take it step by step, your time, every moment a blessing
Шаг за шагом, твоё время, каждое мгновение - это благословение.
With you always by your side 'til eternal ending
Всегда буду рядом с тобой, до самого конца.
I have love for you, it's never ending
Моя любовь к тебе бесконечна.
Back to life, back to reality, back to my city
Обратно к жизни, обратно в реальность, обратно в мой город.
In the end, I had it already within me
В конце концов, это уже было во мне.
Seven years, a long time, it took my everything
Семь лет, долгий срок, это отняло у меня всё.
Knew that I was so lost, I had to go on
Знал, что я был так потерян, что должен был идти дальше.
In my mind was so dark, wanted to go home
В моей голове было так темно, я хотел домой.
Loesoe goin' crazy
Лоусо сходит с ума.





Авторы: Cas Van Der Heijden, Rok Curkovic, Thanapat Bunleang


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.