Текст и перевод песни Thaiane Seghetto - Meu Sossego

Meu Sossego

A chuva cai, o vento vem
Junto vêm os meus temores também
Perco a razão, fico sem chão
Insegurança invade o meu coração

Ah, se eu pudesse por um segundo
Esquecer de tudo
Quero a liberdade e a felicidade
Que eu não encontrei no mundo

Leve embora os meus pensamentos
Pra bem longe, voar com o vento
Pra eu encontrar o meu sossego
Quero a paz que excede o entendimento
O amor que cura os meus medos
E me tire desse desespero sem fim

Uh uh, na ra ra na, ah ah!
Uh uh, na ra ra na, ah ah!

Ah, se eu pudesse por um segundo
Esquecer de tudo
Quero a liberdade e a felicidade
Que eu não encontrei no mundo

Leve embora os meus pensamentos
Pra bem longe, voar com o vento
Pra eu encontrar o meu sossego
Quero a paz que excede o entendimento
O amor que cura os meus medos
E me tire desse desespero sem fim

Uh uh, na ra ra na, ah ah!
Uh uh, na ra ra na, ah ah!

Deixe o vento levar, meus anseios
Deixe o vento levar, minhas dores
E deixa trazer tua presença
Pra perto de mim outra vez

Deixe o vento levar, meus anseios
Deixe o vento levar, minhas dores
E deixa trazer tua presença
Pra perto de mim outra vez

Leve embora os meus pensamentos
Pra bem longe, voar com o vento
Pra eu encontrar o meu sossego
Quero a paz que excede o entendimento
O amor que cura os meus medos
E me tire desse desespero sem fim

Uh uh, na ra ra na, ah ah!
Uh uh, na ra ra na, ah ah!

My Rest

Rain falls, the wind blows
My fears come along too
I lose my mind, I'm lost
Insecurity invades my heart

Oh, if I could for a second
Forget about everything
I want freedom and happiness
That I have not found in the world

Take away my thoughts
Far away, fly with the wind
For me to find my rest
I want the peace that surpasses understanding
The love that heals my fears
And get me out of this endless despair

Uh uh, na ra ra na, ah ah!
Uh uh, na ra ra na, ah ah!

Oh, if I could for a second
Forget about everything
I want freedom and happiness
That I have not found in the world

Take away my thoughts
Far away, fly with the wind
For me to find my rest
I want the peace that surpasses understanding
The love that heals my fears
And get me out of this endless despair

Uh uh, na ra ra na, ah ah!
Uh uh, na ra ra na, ah ah!

Let the wind take away, my anxieties
Let the wind take away, my pain
And let it bring your presence
Close to me once again

Let the wind take away, my anxieties
Let the wind take away, my pain
And let it bring your presence
Close to me once again

Take away my thoughts
Far away, fly with the wind
For me to find my rest
I want the peace that surpasses understanding
The love that heals my fears
And get me out of this endless despair

Uh uh, na ra ra na, ah ah!
Uh uh, na ra ra na, ah ah!