Meu Jeito de Amar / Eu Choro / Mais Uma Vez - Ao Vivo - Thais Macedo , Amanda Amado перевод на немецкий

Meu Jeito de Amar / Eu Choro / Mais Uma Vez - Ao Vivo

Nada que você venha falar
Vai curar o mal que me causou
Nada que você possa fazer
Vai aliviar a minha dor

Com certeza vou te perdoar
Pois, eu gosto muito de você
Tudo vai voltar pro seu lugar
Quando resolver me entender

O meu jeito de amar é assim
Eu não sou de deixar perceber
Eu não sou de ligar, de bajular
O quê que eu posso fazer?

Eu preciso de um tempo pra mim
Então para de me sufocar
Eu aposto em você, tem nada ver
Basta querer confiar

O meu jeito de amar é assim
Eu não sou de deixar perceber
Eu não sou de ligar, de bajular
O quê que eu posso fazer?

Eu preciso de um tempo pra mim
Então para de me sufocar
Eu aposto em você, tem nada ver
Basta querer confiar

Eu choro
Com saudade de você
Nosso quarto está do jeito que você deixou
Nossas fotos sobre a cama

No lençol sinto seu cheiro
Sua imagem na varanda
Só confunde o meu desejo
Mas não perco a esperança

Pois quem ama quer voltar
Quando o coração balança
Não dá pra segurar
Você chega assim

Feito uma criança triste a chorar
Me pedindo colo
Louca pra ficar
Aqui, a sós

No nosso mundo e eu
De braços abertos sou seu redentor
De olhos fechados pra fazer amor
Aqui, a sós

E outra vez eu choro
Você chega assim
Feito uma criança triste a chorar
Me pedindo colo

Louca pra ficar
Aqui, a sós
No nosso mundo e eu
De braços abertos sou seu redentor

De olhos fechados pra fazer amor
Aqui, a sós
E outra vez eu choro
Ah! Fica comigo

Eu te preciso
Mais uma vez
Ah! Fica comigo
Amor tão lindo

Faz outra vez
Ainda procuro um jeito
De ter o seu nome
Nas minhas lembranças

Eu quero, tirar do meu peito
Essa dor que mata
A minha esperança
Eu preciso ver o seu olhar

Brilhar pra mim
Não aguento mais
Essa dor sem fim
O meu sonho é ver você voltar

Voltar de vez
Só pra reparar
O que a solidão me fez
Ah! Fica comigo

Eu te preciso
Mais uma vez
Ah! Fica comigo
Amor tão lindo

Faz outra vez
Ah! Fica comigo
Eu te preciso
Mais uma vez

Ah! Fica comigo
Amor tão lindo
Faz outra vez

Meine Art zu Lieben / Ich Weine / Noch Einmal - Live

Nichts, was du sagst,
wird den Schaden heilen, den du mir zugefügt hast.
Nichts, was du tun kannst,
wird meinen Schmerz lindern.

Ich werde dir sicher vergeben,
denn ich mag dich sehr.
Alles wird wieder gut,
wenn du dich entscheidest, mich zu verstehen.

Meine Art zu lieben ist so,
ich lasse es nicht gerne merken.
Ich bin nicht die, die anruft oder schmeichelt,
was kann ich tun?

Ich brauche etwas Zeit für mich,
also hör auf, mich zu ersticken.
Ich setze auf dich, es hat nichts zu bedeuten,
du musst nur vertrauen wollen.

Meine Art zu lieben ist so,
ich lasse es nicht gerne merken.
Ich bin nicht die, die anruft oder schmeichelt,
was kann ich tun?

Ich brauche etwas Zeit für mich,
also hör auf, mich zu ersticken.
Ich setze auf dich, es hat nichts zu bedeuten,
du musst nur vertrauen wollen.

Ich weine
aus Sehnsucht nach dir.
Unser Zimmer ist so, wie du es verlassen hast,
unsere Fotos auf dem Bett.

Im Laken rieche ich deinen Duft,
dein Bild auf dem Balkon
verwirrt nur mein Verlangen,
aber ich verliere die Hoffnung nicht.

Denn wer liebt, will zurückkehren,
wenn das Herz schwankt,
kann man es nicht aufhalten.
Du kommst so an,

wie ein trauriges, weinendes Kind,
das um Trost bittet,
verrückt danach, zu bleiben,
hier, allein.

In unserer Welt, und ich,
mit offenen Armen, bin dein Erlöser,
mit geschlossenen Augen, um Liebe zu machen,
hier, allein.

Und wieder weine ich.
Du kommst so an,
wie ein trauriges, weinendes Kind,
das um Trost bittet.

Verrückt danach, zu bleiben,
hier, allein.
In unserer Welt, und ich,
mit offenen Armen, bin dein Erlöser.

Mit geschlossenen Augen, um Liebe zu machen,
hier, allein.
Und wieder weine ich.
Ah! Bleib bei mir.

Ich brauche dich,
noch einmal.
Ah! Bleib bei mir,
so schöne Liebe.

Mach es noch einmal.
Ich suche immer noch einen Weg,
deinen Namen
in meinen Erinnerungen zu haben.

Ich möchte aus meiner Brust
diesen Schmerz entfernen, der
meine Hoffnung tötet.
Ich muss deinen Blick sehen,

der für mich strahlt.
Ich ertrage
diesen endlosen Schmerz nicht mehr.
Mein Traum ist, dich zurückkehren zu sehen,

für immer zurückzukehren,
nur um wiedergutzumachen,
was die Einsamkeit mir angetan hat.
Ah! Bleib bei mir.

Ich brauche dich,
noch einmal.
Ah! Bleib bei mir,
so schöne Liebe.

Mach es noch einmal.
Ah! Bleib bei mir.
Ich brauche dich
noch einmal.

Ah! Bleib bei mir,
so schöne Liebe.
Mach es noch einmal.